Que Veut Dire GENOPRETTELSESPROCES en Français - Traduction En Français

• processus de récupération

Exemples d'utilisation de Genoprettelsesproces en Danois et leurs traductions en Français

Dette vil fremskynde patientens genoprettelsesproces.
Cela accélérera la récupération du patient.

Genoprettelsesprocessen er lettere ved fysioterapi.
Le processus de récupération est facilité par la physiothérapie.

Remo Recover(Windows) giver nem og behagelig genoprettelsesproces.
Remo Recover(Windows) fournit un processus de récupération facile et confortable.

Fremskynder genoprettelsesprocessen efter en lang og alvorlig sygdom;
Accélère le processus de récupération après une longue et grave maladie;

Således holder den din data integreret efter genoprettelsesprocessen.
Ainsi, il maintient vos données intégrales après le processus de récupération.

Endelig igangsætte genoprettelsesprocessen ved at klikke på den næste knap.
Enfin, lancez le processus de récupération en cliquant sur le bouton suivant.

Den har enkel brugergrænseflade og flammende hurtig genoprettelsesproces.
Il a une interface utilisateur simple et un processus de récupération rapide et flasque.

Efter genoprettelsesprocessen kan du forhåndsvise de genoprettede filer.
Après le processus de récupération, vous pouvez prévisualiser les fichiers récupérés.

Vælg hukommelseskortet, og klik på"Next" at starte genoprettelsesprocessen.
Sélectionnez la carte mémoire, puis cliquez sur"Next" pour lancer le processus de récupération.

Bekræft genoprettelsesprocessen ved at se filnavn, størrelse og dato.
Vérifier le processus de récupération en regardant le nom, la taille et la date du fichier.

I hans krop sendes stamceller til det skadede organ, hvor en genoprettelsesproces begynder.
Dans son corps, les cellules souches sont envoyées à l'organe lésé, où un processus de récupération commence.

Når genoprettelsesprocessen er afsluttet, vises en liste over hentede filer.
Lorsque le processus de récupération est terminé, une liste des fichiers récupérés sera affichée.

Desuden beskadiger denne applikation ikke dine Word-filer og udfører sikker genoprettelsesproces.
En outre, cette application ne nuire pas à vos fichiers Word et exécute un processus de récupération sécurisé.

Når genoprettelsesprocessen er afsluttet, kan du forhåndsvise de hentede filer.
Une fois le processus de récupération terminé, vous pouvez prévisualiser les fichiers récupérés.

Det kan nemt reparere AVI-filer, der bliver ødelagt på grund af ukorrekt genoprettelsesproces.
Il peut facilement réparer les fichiers AVI qui est corrompu en raison d'un processus de récupération incorrecte.

Under genoprettelsesprocessen vil de eksisterende data blive dækket af backupen.
Au cours du processus de récupération, les données existantes seront couvertes par la sauvegarde.

Alle disse funktioner tilpasser din genoprettelsesproces og gør den hurtigere og mere effektiv.
Toutes ces fonctionnalités personnalisent votre processus de récupération et la rendent plus rapide et plus efficace.

Når genoprettelsesprocessen er afsluttet, er det vigtigtudfører regelmæssigt sådanne procedurer.
Une fois le processus de récupération terminé, il est importanteffectuer périodiquement de telles procédures.

Sådanne kosttilskud hjælper med at styrke knoglerne og i høj grad fremskynder patientens genoprettelsesproces.
Ces compléments alimentaires aident à renforcer les os et à accélérer considérablement le processus de récupération du patient.

Vi har en 3-trin genoprettelsesproces og et 3-del forebyggelsesprogram.
Nous avons un processus de récupération par étapes 3 et un programme de prévention des parties 3.

Glem ikke at følge alle dine plastikkirurgi korrekt, da de er grundlæggende for din genoprettelsesproces.
N'oubliez pas de suivre toutes les directives de votre chirurgien plasticien, car elles sont essentielles à votre processus de récupération.

Sikrer problemfri genoprettelsesproces for alle brugere med sin venlige grænseflade.
Assure un processus de récupération sans tracas pour tous les utilisateurs grâce à son interface conviviale.

En fingerbrud eller brudt finger kan tage op til seks uger at helbrede, men denne genoprettelsesproces er typisk uhåndterlig og ukompliceret.
Un doigt fracture, ou doigt cassé, peut prendre jusqu'à six semaines pour guérir, mais ce processus de récupération est généralement calme et reposant.

Giver automatiseret reparations og genoprettelsesproces af PST, som bliver færdiggjort i bare få nemme trin, der også kommer med beskrivende retningslinjer.
Fournit la réparation automatisée et le processus de récupération de PST qui se termine en quelques étapes faciles qui vient aussi avec des lignes directrices descriptives.

Calendula, spiny, nudler- folkemæssige midler til at styrke immuniteten, fremskynde patientens genoprettelsesproces med autoimmun thyroiditis.
Calendula, potentilla, ortie- remèdes populaires pour renforcer le système immunitaire, accélérer le processus de récupération du patient atteint de thyroïdite auto- immune.

Før du forstår fuldstændig genoprettelsesproces, lad os kigge over mulige årsager bag musikfilens sletning fra iPod er som følger.
Avant de comprendre le processus de récupération complète, laissez- nous jeter un oeil sur les raisons possibles derrière la suppression de fichiers musicaux de l'iPod sont comme suit.

Remo gendanne(Mac) har brugervenlig GUI med mange funktioner, der letter nem og jævnere genoprettelsesproces for brugerne med alle niveauer.
Remo Recover(Mac) dispose d'une interface graphique conviviale avec de nombreuses fonctionnalités qui facilitent un processus de récupération facile et plus souple pour les utilisateurs avec tous les niveaux de compétences.

Denne genoprettelsesproces kræver, at du“slukker” for arbejdet ved, at have perioder, hvor du ikke er involveret i arbejdsrelaterede aktiviteter eller tænker på arbejde.
Ce processus de récupération exige que l'on se« débranche» complètement du travail en ayant des périodes pendant lesquelles on évite toute activité liée au travail et on évite même d'y penser.

Derudover kan du tilpasse eller skræddersy din genoprettelsesproces ved at tilføje eller redigere filsignaturerne.
En outre, vous pouvez personnaliser ou personnaliser votre processus de récupération en ajoutant ou en modifiant les signatures de fichier.

Denne genoprettelsesproces kræver, at du“slukker” for arbejdet ved, at have perioder, hvor du ikke er involveret i arbejdsrelaterede aktiviteter eller tænker på arbejde.
Ce processus de récupération nécessite de« se couper» du travail en ayant des périodes de temps où l'on ne s'engage pas dans des activités liées au travail, et où nous ne pensons pas au travail.

Comment utiliser "genoprettelsesproces" dans une phrase

Det er forbundet med brugen af ​​antibiotika, uden dem er den normale genoprettelsesproces umulig.

Den meget enkle brugergrænseflade gør det også lettere at betjene softwaren og udføre den komplekse genoprettelsesproces med største lethed.

Ibrahimovic har igen underskrevet med Manchester United, og nu er han i knæet kors ligament skade genoprettelsesproces.

Efter det akutte stadium er der en genoprettelsesproces efter sygdoms tilbagefald.

Det bedste ved softwaren er, at det gør det muligt at sætte en genoprettelsesproces i pause.

Behandling med propolis aktiverer kroppens genoprettelsesproces.

Lejlighedsvis vil denne genoprettelsesproces fejle, men fortvivl ikke - bare gentag trinene fra begyndelsen, og det skal fungere.

Men faktisk er der også flere måder, hvorpå du kan hjælpe kroppens naturlige genoprettelsesproces på vej INDEN træning.

Et walking-program kan være en af ​​de vigtigste dele af din genoprettelsesproces.