Que Veut Dire GENSTARTET en Français - Traduction En Français

• redémarré
• relancé
• redémarrage
• réinitialisé
• redémarrée
• redémarrés
• redémarre
• rebooted

Exemples d'utilisation de Genstartet en Danois et leurs traductions en Français

System genstartet.
Système redémarré.

Har genstartet telefonen flere gange.
J'ai redémarré plusieurs fois le téléphone.

Jeg har genstartet.
J'ai déjà redémarré.

Har genstartet pc et par gange.
J'ai redémarré le PC plusieurs fois.

Alle er blevet genstartet.
Ils ont tous redémarré.

De har genstartet systemet.
Ils ont relancé le système.

Jordmotorerne er genstartet.
Les moteurs ont redémarré.

Jeg har genstartet boxen flere gange.
J'ai redémarré plusieurs fois la Box.

Enheden er lige tændt eller genstartet.
L'appareil vient d'être allumé ou redémarré.

Har du genstartet?
Avez- vous réinitialisé?

Har genstartet telefonen flere gange.
J'ai redémarré le téléphone à plusieurs reprises.

Det var aldrig sket, hvis jeg havde genstartet.
Rien ne serait arrivé si j'avais redémarré.

Jeg har genstartet pc'en.
J'ai redémarré le PC.

Tryk på denne mulighed, og få enheden genstartet.
Appuyez sur cette option et obtenir l'appareil redémarré.

Jeg har genstartet modem.
J'ai réinitialiser le modem….

Alle internetsteder er utilgængelige, indtil serveren og internettjenesterne er genstartet.
Tous les sites Internet sont indisponibles tant que le serveur et les services Internet ne sont pas redémarrés.

Norfolkline genstartet ruten i maj 2009.
Norfolkline redémarré la route mai 2009.

Endvidere er de middelhavsprogrammer om decentraliseret samarbejde, som forårsagede problemer, blevet genstartet.
Par ailleurs, les programmes méditerranéens de coopération décentralisée, qui avaient posé quelques problèmes, ont été relancés.

Jeg genstartet min computer og tilsluttet det igen.
Je redémarré mon ordinateur et branché à nouveau.

Efter et mål bliver spillet genstartet af målmanden.
Après un but le jeu est relancé par le gardien de but.

Og det har genstartet debatten om abort i USA.
L'affaire a relancé le débat sur l'avortement au Pérou.

Efter flere forsøg er projektet genstartet i foråret 2015.
Après quelques rebondissements, le projet a été relancé au printemps 2015.

Den blev genstartet 4 gange igår uden at det hjalp.
Le téléphone a été réinitialisé 4 fois, sans succès.

Hvis videokameraet er blevet genstartet efter optagelsen.
Si le caméscope a été redémarré après l'enregistrement.

Senere, jeg genstartet systemet, og det fungerede fint.
Plus tard, je redémarré le système et il a bien fonctionné.

Tænk på den som en computer, der er blevet genstartet eller omprogrammeret.
Voyez-le comme un ordinateur qui a été relancé ou reprogrammé.

To reaktorer genstartet i 2015 er en begyndelse.
Le redémarrage de deux réacteurs doit intervenir début 2015.

Q* bert genstartet tager den klassiske arkade og katapulter det ind i det 21. århundrede med 3D-spil endnu forbliver tro mod originalen.
Q* bert Rebooted prend le jeu d'arcade classique et catapultes dans le 21ème siècle avec le jeu 3D reste encore fidèle à l'original.

Men efter at have genstartet computeren fjernes de.
Mais, après avoir redémarré l'ordinateur, ils seront supprimés.

Jeg har genstartet telefonen flere gange, og intet er ændret.
J'ai redémarré plusieurs fois mon téléphone, rien ne change.

Comment utiliser "genstartet" dans une phrase en Danois

Den mulighed kan du ikke benytte, hvis computeren ikke har været genstartet efter afinstallationen af den gamle AVG.

Jes Høgh - Livet genstartet Jes høgh professional Pris De opgivne priser er incl.

Du skal i stedet manuelt tjekke for opdateringer, efter du har haft genstartet din computer.

Med fokus på virksomhedens strategiske retning samt dit personlige lederskab får du genstartet vækstkurven i din virksomhed.

Det er endnu ikke for sent at få genstartet fredsforhandlingerne, men det kræver, at den israelske regering viser forhandlingsvilje og stopper bosættelserne.

Og jo større risiko er der for, at du fryser eller bliver stresset og i sidste ende har brug for at blive genstartet.

Når det lykkes at komme ind, det ændrer nogle systemparametre og begynder at lancere hver gang pc’en er genstartet.

Et par minutter senere kunne man tydeligt se, at nu var der ensartet røg fra alle 4 skorstene = nu var den sidste hovedmotor repareret og genstartet.

Jeg har genstartet både digital modtager og Homebox, men intet af det har virket.

Som vi tidligere har skrevet, så er der en risiko for at ruterne til Oslo og Stockholm ikke bliver genstartet i nærmeste fremtid.

Comment utiliser "redémarrage, redémarré, relancé" dans une phrase en Français

Après un redémarrage j'ai bien Tele Plaisance.

ast-u redémarré ton ordinateur pour voir ??

J’ai relancé l’affaire dans l’Ultime Transgression.

Pas de redémarrage possible sans votre accord.

J'ai déjà redémarré mon téléphone etc.

Quoiqu’il s’est peut-être relancé chez @Val.

Nous avons relancé notre serveur récemment.

Redémarré traitement est basée sur dautres de.

Ca fonctionne après redémarrage avec l'application appropriée.

J'ai débranché ma Freebox, redémarré mon ordinateur.