Exemples d'utilisation de Gitte en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gitte, det glemte jeg!
Gilles j'ai oublié!Venlig hilsen Gitte og Per.
Gitte: Takker af hjertet.
Han har været gift med Gitte i næsten 30 år.
Gitte har følgende søskende.
Gilles a comme soeurs.Skal vi se, om vi kan finde hende?- Gitte Christensen.
On va essayer de la trouver.- Gitte Christensen.Gitte leder efter nøglerne.
Natoo recherche ses clés.En farverig og naturtro stilits,skabt af den danske kunstner Gitte Klarup.
Un oiseau coloré et réaliste,créé par l'artiste danoise Gitte Klarup.Gitte leder efter nøglerne til.
Natoo recherche ses clés.Efter festen i aften, er jeg sikker på atdu kan finde ud af det, Gitte.
Après le festin ce soir, je suis sûre quetu pourras le découvrir, Gitte.Gitte redder sin kærestes liv.
Den danske Hollywood-skuespiller Gitte Nielsen kom for nylig til at tale over sig.
Gitte har været sygeplejerske siden 1982.
Her kan vi tilbyde en selvkørende pallevogn”, siger Gitte Kirkegaard Berg, CEO hos Logitrans.
Nous proposons un transpalette motorisé», dit Gitte Kirkegaard, PDG de Logitrans.Tak Gitte- ja der er en del.
Merci Isabelle, oui il y en a de toutes sortes.Jeg er utrolig stolt af, hvad vi har opnået sammen, ogaf den virksomhed jeg giver videre til min efterfølger,” siger Gitte Aabo.
Je suis fière de nos réussites communes et de la société que jelaisse à mon successeur», confie Gitte Aabo.Kære Gitte, jeg har fulgt dig en tid.
Cher Ryan, je te suis depuis un bon moment.Derfor kan det bedst“betale sig” for familien selv at“udstøde Gitte fra deres midte”, før Vagttårns Organisationen gør det for dem.
Ça veut dire qu'il vaut mieux pour cette famille qu'ils‘excluent Brigitte de leur centre' avant que la Watch Tower ne le fasse pour eux.Gitte, jeg ved ikke lige hvad der skete.
Jeg kan varmt anbefale Gitte til andre, som har problemer med deres hunde.'.
Je recommande vivement Marion à toutes les personnes qui rencontrent des problèmes avec leurs chiens.Gitte spørger, om han kommer fra USA.
Les gens demandent si Jireh vient des Etats- Unis.De fysiske, psykiske og sociale effekter af psoriasis kan have en alvorlig indvirkning på menneskers liv" siger administrerende direktør for LEO Pharma, Gitte P. Åbo.
Les effets physiques, psychologiques et sociaux du psoriasis peuvent avoir un sérieux impact sur la vie des gens», a déclaré Gitte P. Aabo, Présidente et chef de la direction de LEO Pharma.Gitte er billedet på, hvad hun selv prædiker.
Gitta est l'image qu'a cette personne de lui- même.Bland dig uden om, Gitte Nielsen eller Dolph Lundgren fra Rocky 4!
Reste en dehors de ça, Brigitte Nielsen ou Dolph Lundgren de Rocky IV!Gitte har en rigtig hyggelig lille overnatningsmulighed.
Gitte a une option très agréable petit hôtel.Næste skridt for Jesper Estrup og Gitte Christiansen bliver at bruge Maple til fysik, kemi og andre videnskabelige kurser på skolen.
Jesper Estrup et Gitte Christiansen souhaitent par la suite utiliser Maple pour les cours de physique, chimie et autres matières scientifiques de l'établissement.Gitte er en speciel person, der kommer med masser af energi.
Maxence est une personne qui amène beaucoup d'énergie.Maple gjorde det muligt for Jesper og Gitte at integrere tekst, video, Excel regneark og mere, så de kunne flytte klassemateriale og hjemmearbejde til online.
Maple a permis à Jesper Estrup et Gitte Christiansen d'incorporer du texte, des vidéos, des feuilles Excel, etc, et de mettre en ligne les matériels de cours et les devoirs.Gitte var meget venlig og hjalp os med informationer om nabolaget!
Gitte était très sympathique et nous a montré exactement!Signes mor Gitte bekræfter, at tingene går langt bedre for hendes datter.
Gitte, la maman de Signe, confirme que tout va beaucoup mieux pour sa fille.
