Exemples d'utilisation de Giuseppe conte en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har Giuseppe Conte pyntet på sit CV?
Giuseppe Conte a- t- il gonflé, un peu, son CV?Den italienske regeringsleder, Giuseppe Conte.
Président du Conseil italien, Giuseppe Conte.Giuseppe Conte trækker sig som premierminister.
Giuseppe Conte renonce à être Premier ministre.Den italienske regeringsleder, Giuseppe Conte.
Le chef du gouvernement italien, Giuseppe Conte.Giuseppe Conte bliver formentlig Italiens nye premierminister.
Giuseppe Conte sera le nouveau Premier ministre de l'Italie.Den italienske premierminister Giuseppe Conte træder tilbage.
Giuseppe Conte, Premier ministre italien, vient de démissionner.Giuseppe Conte bliver formentlig Italiens nye premierminister.
Giuseppe Conte ne deviendra peut- être pas le nouveau Premier ministre italien.Italien er ikke længere alene,” sagde Giuseppe Conte på vej ud af mødet.
L'Italie n'est plus seule", a déclaré M. Conte après l'accord sur les migrants.Taler: Giuseppe Conte(formand for Den Italienske Republiks ministerråd).
Intervient Giuseppe Conte(Président du Conseil des ministres de la République italienne).Nu er Italien ikke alene længere,sagde en fornøjet italiensk statsminister Giuseppe Conte senere.
L'Italie n'est plus seule»,s'est aussi réjoui le dirigeant italien Giuseppe Conte.Emmanuel Macron og Giuseppe Conte mødtes i forbindelse med et G7-topmøde i Candana for nylig.
Emmanuel Macron et Giuseppe Conte se sont croisés lors du G7 au Canada.Sergio Mattarella, Italiens præsident, har givet den 53-årige juraprofessor Giuseppe Conte mandat til at danne regering.
Sergio Mattarella, a désigné Giuseppe Conte(avocat et professeur de droit âgé de 53 ans) pour former le prochain gouvernement.Mens Italiens premierminister Giuseppe Conte i dag her erklæret undtagelsestilstand i Ligurien-regionen,….
Le président du Conseil italien, Giuseppe Conte, a décrété hier l'état d'urgence dans la région de Ligurie au lendemain de….Den italienske præsident, Sergio Mattarella, har torsdag givet premierminister Giuseppe Conte mandat til at danne en ny regering.
Le président italien Sergio Mattarella a officiellement accordé jeudi un mandat à Giuseppe Conte pour qu'il forme un nouveau gouvernement.Den italienske premierminister Giuseppe Conte slog tilbage vredt i Frankrig og kalder sin holdning til indvandrere“hyklerisk”.
Le Premier ministre italien Giuseppe Conte a répondu avec colère à la France, qualifiant sa position sur les migrants d'»hypocrite».MEP'erne stemmer om en partnerskabsaftale mellem EU og Singapore ogdrøfter Europas fremtid med Italiens premierminister Giuseppe Conte.
Les députés européens votent l'accord de partenariat entre l'UE et Singapour etdébattent de l'avenir de l'Europe avec le premier ministre italien, Giuseppe Conte.Begge parter er enige om, at Giuseppe Conte skal fortsætte som premierminister.
Les deux partis ont convenu que le Premier ministre sortant Giuseppe Conte restera à la tête du prochain gouvernement.Spaniens statsminister Pedro Sanchez, Finlands statsminister Juha Sipilä ogItaliens statsminister Giuseppe Conte bliver de første talere i Parlamentet næste år.
Le Premier ministre espagnol Pedro Sanchez, le Premier ministre finlandais Juha Sipilä etle Premier ministre italien Giuseppe Conte seront les premiers à s'adresser aux députés l'année prochaine.Den italienske premierminister Giuseppe Conte sagde, at 47-migranter, der er blevet blokeret til søs fra Sicilien i 11-dage på et redningsskib, får lov til at komme i land på onsdag, og slutter den seneste migrantstandoff, skriver Lisa Di Giuseppe. .
Le Premier ministre italien Giuseppe Conte(photo) a déclaré que les migrants de 47 bloqués en mer au large de la Sicile pendant plusieurs jours sur un navire de sauvetage seront autorisés à débarquer mercredi, mettant ainsi fin à la dernière confrontation des migrants, écrit Lisa Di Den tjekkiske premierminister Andrej Babiš udtalte forud for sit besøg hos Italiens premierminister Giuseppe Conte i Rom den 28. august i et interview til den tjekkiske avis DNES.
Dans un entretien accordé au journal tchèque DNES, le Premier ministre tchèque, Andrej Babiš, à la veille d'une visite à Rome, le 28 août, en vue d'une rencontre avec le Premier ministre italien Giuseppe Conte.En generel opfattelse af den italienske premierminister Giuseppe Conte(C, stående), når han henvender sig til senatet i Rom, Italien, den 20. august 2019.
Une vue générale du Premier ministre italien Giuseppe Conte(C, debout) alors qu'il s'adresse au Sénat à Rome, Italie, 20 août 2019.Migrantskibet«Lifeline» får lov til at komme i havn på Malta,det kundgør Italiens statsminister Giuseppe Conte, efter at have konfereret med sin maltesiske kollega Joseph Muscat.
Le Lifeline, de l'ONG allemande du même nom, devrait être autorisé à accoster dans un port maltais,d'après le chef du gouvernement italien, Giuseppe Conte, qui s'est entretenu avec Joseph Muscat, le premier ministre maltais.Republikkens præsident, Sergio Mattarella,har i eftermiddag modtaget professor Giuseppe Conte(billedet), som han gav mandat til at danne en regering, siger præsidentsekretær Ugo Zampetti ifølge nyhedsbureauet AFP.
Le président de la République, Sergio Mattarella,a reçu cet après- midi le professeur Giuseppe Conte, auquel il a donné le mandat pour former le gouvernement", a déclaré à la presse le secrétaire général de la présidence, Ugo Zampetti.Den franske præsident Emmanuel Macron blandede sig ligeledes i denne beslutning ved at ringe til den tiltrædende premierminister Giuseppe Conte, før denne blev modtaget i Quirinalpaladset[præsidentens residens] med sin ministerliste, for at bede ham fjerne Paolo Savona fra denne liste, og dernæst senere, ved at støtte Mattarella i at afvise Savona.
Le président français Macron a également interféré, en invitant le nouveau Premier ministre, Giuseppe Conte, avant qu'il ne soit reçu au palais présidentiel du Quirinal avec sa liste de ministres, à lui demander d'enlever Paolo Savona de cette liste.
