Que Veut Dire CONTE en Danois - Traduction En Danois

• fortælling
• conte
• eventyr
• historie
• tale
• fortæller
• historiefortælling
• folkeeventyr
• fortællingen
• historien
• eventyret
• fortællinger

Exemples d'utilisation de Conte en Français et leurs traductions en Danois

Comme dans un conte.
Som et eventyr.

Un conte raconté par.
Et eventyr fortalt af.

An8}- C'est un conte.
Det er en fortælling.

Je conte des histoires.
Jeg fortæller historier.

C'est mon conte, non?
Det er mit eventyr, ikke?

Conte dragon endormi".
Eventyr sleeping dragon".

Prononcez conte en Catalan.
Udtal conte på Katalansk.

Conte est mort, c'est le moment.
Conte er død. Tiden er inde.

Prononcez conte en Italien.
Udtal conte på Italiensk.

Su'Kal, elle vient du conte.
Su'Kal, det er fra et folkeeventyr.

Un conte, trois histoires.
En historie, tre fortællinger.

Quand Salvatore Conte est revenu.
Da Salvatore Conte kom tilbage.

Un conte de H.C. Andersen →.
Et eventyr af H.C. Andersen→.

C'est l'histoire que nous conte Jan.
Det er, hvad Jan fortæller os.

Conte est très important pour nous».
Conte er meget vigtig for os.

Tu écris un conte pour l'école?
At du har skrevet en historie i skolen?

Un conte aussi vieux que le temps.
En historie så gammel som tiden.

Le livre était le roi du conte.
Var bogen kongen af historiefortælling.

Un conte d'un pêcheur et un poisson.
En tale af en fisker og en fisk.

Comme dans tout bon conte, il y a une morale.
Som i alle gode eventyr er der en morale.

Un conte d'un garçon et de la mer.
En fortælling om en dreng og havet.

Et à cette époque, le livre était le roi du conte.
Altså på denne tid var bogen kongen af historiefortælling.

Le Conte de deux cités. Pygmalion.
En Fortælling om To Byer. Pygmalion.

Notre séjour en péniche conte de Marianna était incroyable!
Vores ophold i Marianna eventyr husbåd var fantastisk!

Un conte pour chaque lettre de l'alphabet.
En historie for hvert bogstav i alfabetet.

Le jeu est sur bien connu conte classique de Cendrillon.
Spillet handler om velkendte klassiske folkeeventyr, Askepot.

Conte de la princesse morte et de sept héros;
Fortælling om den døde prinsesse og syv helte;

Ceci est un conte de vieilles femmes.
Det er en gammel koner fortælling.

Je propose que la petite demoiselle nous conte une histoire.«.
Jeg foreslår, at den unge dame fortæller os en historie.".

Est un conte raconté par un idiot.
Det er et eventyr fortalt af en idiot.

Comment utiliser "conte" dans une phrase en Français

Ton avis conte beaucoup pour moi.

Match importantissime conte Lavaur samedi soir.

Car n'est pas conte qui veut.

Conte populaire sénégalais d'une grande beauté...

Science-fiction, aventures, humour, conte pour enfant...

Conte pédagogique pour les 5-8 ans.

Adapté d'un conte des frères Grimm.

Mais notre conte est très différent.

Conte photographique, extrait d’une oeuvre fleuve.

Conte est toujours agité, presque agressif.

Comment utiliser "historie, eventyr, fortælling" dans une phrase en Danois

Bogen er inddelt i en række hovedafsnit, hvor der ses nærmere på historie, skyld og politik.

Den lille havfrue Den lille havfrue danske stemmer, usa næststørste by Vind biografbilletter hver uge Andersens eventyr Samlede eventyr og historier af H.

Men ofte er det de små øjeblikke, som gemmer på de vigtigste øjeblikke.” Denne historie var virkelig en øjenåbner for mig.

Sune Aagaard fra Kontrabande har begået en sjov fortælling om mødet med de to bordtennisfanatiske designerne bag The Department for Information Design at Copenhagen (TDFIDAC).

Det er en nærværende fortælling om vores samfunds udvikling.

Reintoft har på det fiktive plan plantet et Blichermotiv - nemlig det vi finder i hans fortælling Hosekræmmeren.

Ud over musicalen vil der være fælles julesange, og konferencier Georg Julin vil indlede med en fortælling om jul, gospelmusik og moderne danskere.

Et sted i historien ser på nogle af de mest berømte steder i nutidig historie.

Beauvoir viser hvordan kvindernes historie til enhver tid har været bestemt af mænd.

Stolt bliver gevinster gennem mange 100 år vist frem og vi fik deres historie.