Exemples d'utilisation de Conte en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Quel conte de fées!
Ils ont modifié le conte de fées.
Cambiemos las reglas del cuento de hadas.Quel conte fascinant!
Amoureux de la liberté, la fin du conte de fées.
Comme un conte de fée.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Le Conte pour adultes Непьющий воробей.
Cuento de hadas para adultos Непьющий воробей.C'est mon conte, non?
Es mi cuento de hadas,¿no?Quel conte de fées intéressant.
Es un cuento de hadas muy interesante.Lls vivent un conte de fées!
Están en un cuento de hadas!Conte a commencé avec le premier écran du cadre.
On dirait un conte de fées!
¡Es como salido de un cuento C'est un conte pour adultes qui ne peuvent pas accepter la mort.
Es un cuento de hadas para los que no soportan la muerte.Le ballet des"Chaussons Rouges" est tiré d'un conte d'Andersen.
El ballet está basado en un cuento de Hans Andersen.Certainement pas le conte de fées qu'ils espéraient.
No es el final de cuento C'est un peu comme le jeune homme dans le conte de ce soir.
Que de algún modo es como el joven del cuento de esta noche.Ce marécageux conte de fée dont tu ne fais que jacasser?
¿Ese pantano de cuento Chaque fois tandis que je rappelais ce conte mon âme tremblait.
Cada vez mientras recordaba este cuento mi alma tembló.Dans ce conte pour enfants… la narf arrive dans un lieu prédéterminé.
En el cuento Je pensais vraiment que ce serait mon conte de fées.
Realmente pensé que este sería mi romance de cuento Si tu veux un conte de fées, loue un film.
Estabas esperando un final de cuento Et les Van Houtens vivaient un conte de fées.
Y los Van Houten disfrutaban Conte lyrique en 3 actes d'après un livret de Jaroslav Kvapil.
Cuento de hadas lírico en tres actos Libreto Illustration nature enfants conte arbre maison fleurs peinture.
Ilustración naturaleza niños cuento árbol casa flores pintura.Ce petit Terem se présente comme une demeure de conte de fées.
Este pequeño Terem se presenta como J'ai toujours aimé ce conte où le sorcier arrogant meurt prématurément.
Siempre disfruté el cuento del brujo arrogante que tuvo un final prematuro.Comme si ça se produisait au milieu d'une ville de conte de fées.
Como si estuviera ocurriendo en medio de Maternidad, conte écrit en 1974, est selon lui son meilleur récit.
Maternidad, cuento escrito en 1974, sería considerado por él mismo como su mejor obra.Tu me demandes de croire quetu es un personnage de conte de fées?
¿Me estás pidiendo que crea queeres Il est inspiré du prince du conte d'Hans Christian Andersen, La Petite Sirène.
Le Parlement européen doit jouer lerôle du petit garçon dans le conte.
En este Parlamento hemos de interpretar elpapel 
