Exemples d'utilisation de Fable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Fable d'Ésope.
C'est une fable?
¿Es un cuento de hadas?La fable de la princesse malade.
Tu te souviens de la fable?
¿Te acuerdas del cuento?C'est une fable, petit.
Es un cuento de hadas, muchacho.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Jésus n'est qu'une fable.
Jesús es un cuento de hadas.Une fable extrêmement dangereuse.
Un cuento de hadas muy peligroso.Randa… c'est une fable.
Randa, es un cuento de hadas.Une fable bien compliquée que tout cela.
Fábulas muy complicadas, por cierto.Tout ça n'est qu'une fable.
Todo es un cuento de hadas.Telle sera ma fable du monde.
Tu es comme la cigale de la fable.
Eres como la cigarra del cuento.La morale de cette fable est évidente.
La moraleja de este cuento es clara.Pourquoi vous avez cru cette fable?
¿Por qué iba a creer esa historia?Fable de Jean de la Fontaine.
Fábulas morales escogidas de Juan de la Fontaine.Te rappelle-tu de la fable de Momus?
J'ai vu Rikizo et j'ai dû inventer une fable.
Vi a Rikizo y tuve que inventar una historia.Les autres ont gobé la fable de"l'embolie mineure.
El resto se tragó la historia del"ataque leve.Ne te prêtes pas à des troubles basés sur une fable.
Deja los problemas basados en fábulas.Mon cœur vagabond a une fable à raconter.
Mi vagabundo corazón, tiene un cuento que decir.Une fable qu'on raconte aux orphelins fermiers.
Una historia que solían contarle a los obreros huérfanos.Nous avons tous entendu cette fable mais où sons les preuves?
Todos hemos oído esa historia, su señoría,¿pero dónde está la prueba?C'est une fable que tu as inventé et que tu aimes raconter.
Eso es una historia que te inventas que te gusta contar por ahí.La Cigale et la Fourmi est une fable remontant à Ésope.
Literatura C'est comme la fable avec les enfants puis les rats et la musique.
Es como el cuento con los niños y las ratas y la musica.Fortune Frenzy Casino est unemarque représentée par le programme Fable Affiliates.
J'ai repris votre fable. Des affaires qui vous ont appelé à Londres.
Le conté la historia suya de que los negocios le obligaban ir a Londres.Écoute, les maris qui deviennent violents cen'est pas juste une fable édifiante, d'accord?
Look, esposos recibiendo violentono es sólo un cuento con moraleja,¿de acuerdo?La fable est truculente, truffée de détails sonores et visuels.
Se trata de una fábula truculenta, repleta Il y a une fable espagnole sur deux amoureux qui se languissaient jour et nuit.
Hay un cuento español acerca de dos amantes que languidecían día y noche.
