Que Veut Dire GIVER DIG IKKE MULIGHED en Français - Traduction En Français

• ne vous permet pas
• ne vous permettra pas
• ne vous permettent pas

Exemples d'utilisation de Giver dig ikke mulighed en Danois et leurs traductions en Français

Døden giver dig ikke mulighed for at sige farvel.
La mort ne permet pas de dire au revoir.

Din pc registrerer Lexar 64GB Jump Drive P10, men giver dig ikke mulighed for at udforske indholdet.
Votre PC détecte Lexar 64GB Jump drive P10, mais ne vous permet pas d'explorer son contenu.

Denne plan giver dig ikke mulighed for at bruge Actionetics samt.
Ce plan ne vous permet pas d'utiliser aussi bien Actionetics.

Det værktøj til administration af cookies, vi stiller til din rådighed, giver dig ikke mulighed for at deaktivere denne type cookies.
L'outil de gestion des cookies que nous mettons à votre disposition ne permet pas de désactiver cette catégorie de cookies.

Den gratis plan giver dig ikke mulighed for at oprette en online butik.
Le plan gratuit ne vous permet pas de créer une boutique en ligne.

Club fra din computer, fordi ansøgningen er særdeles indgribende, og det giver dig ikke mulighed for at browse Internettet korrekt.
Club à partir de votre ordinateur, parce que l'application est extrêmement intrusif et il ne vous permet pas de naviguer sur Internet correctement.

Gratis planer giver dig ikke mulighed for at oprette en online butik.
Les plans gratuits ne vous permettent pas de créer une boutique en ligne.

Når denne egenskab er slået til, tvinger det dig til at angive en værdi i et felt, og Access giver dig ikke mulighed for at gemme nye data, før du udfylder et påkrævet felt.
Lorsque activé, cette propriété vous oblige à entrer une valeur dans un champ, et Access ne vous permet pas d'enregistrer toutes les nouvelles données jusqu'à ce que vous renseignez le champ.

Bemærk: Denne metode giver dig ikke mulighed for at åbne en forhøjet kommando vindue.
Remarque: Cette méthode ne vous permet pas d'ouvrir une fenêtre de commande élevée.

Når denne egenskab er slået til, tvinger det dig til at angive en værdi i et felt, og Access giver dig ikke mulighed for at gemme nye data, før du udfylder et påkrævet felt.
Lorsque cette propriété est activée, elle vous force à entrer une valeur dans un champ, et Access ne vous permet pas d'enregistrer de nouvelles données tant que vous n'avez pas rempli un champ obligatoire.

Denne virus giver dig ikke mulighed for at gemme dine dokumentfiler som. Doc-format.
Ce virus ne vous permet pas de sauvegarder vos fichiers de documentation au format. Doc.

Som standard fungerer Xbox-controllere godt med mange pc-spil, men det giver dig ikke mulighed for at navigere på skrivebordet og afspille noget fra Netflix.
Par défaut, les contrôleurs Xbox fonctionnent bien avec de nombreux jeux PC, mais cela ne vous permettra pas de naviguer sur le bureau et de jouer quelque chose depuis Netflix.

Windows giver dig ikke mulighed for at ændre filer, der åbner programmer, er låst.
Windows ne vous permettra pas de modifier les fichiers verrouillés par des programmes ouverts.

Deres hensigt er selvfølgelig at sikre, at integriteten af reklamen er god for deres mærke, som jeg forstår, men det ender med at du er meget vanille, og det giver dig ikke mulighed for at præsentere dit eget stærke mærke.
Leur intention est évidemment de s'assurer que l'intégrité de la publicité est bonne pour leur marque, ce que je comprends, mais cela finit par être très vanille et cela ne vous permet pas de présenter votre propre marque forte.

De fleste tegnebøger giver dig ikke mulighed for at købe og sælge bitcoin.
La plupart des portefeuilles ne vous permettent pas d'acheter et de vendre du Bitcoin.

Windows giver dig ikke mulighed for at ændre filer, der åbner programmer, er låst.
Déplacer ou renommer un fichier verrouillé sous WindowsWindows ne vous permettra pas de modifier les fichiers verrouillés par des programmes ouverts.

Skippede måltider giver dig ikke mulighed for at træne med tilstrækkeligt muskelkræft.
Sauter des repas ne vous permet pas de vous entraîner avec des muscles adéquatement nourris.

Men denne liste giver dig ikke mulighed for fuldt ud at værdsætte alle de egenskaber, der korrekt afspejler de fakta, som høstede råmaterialer anvendes til.
Mais cette liste ne permet pas d'évaluer pleinement toutes les caractéristiques reflétant correctement les faits pour lesquels les matières premières récoltées sont utilisées.

Frygt for afvisning giver dig ikke mulighed for straks at falde ind i kærlighedens bundløse hul.
La peur du rejet ne vous permet pas de tomber immédiatement dans le gouffre sans fin de l'amour.

Dette værktøj giver dig ikke mulighed for at gemme filer på samme partition, hvorfra du er ved at komme af data, således at de eksisterende data er aldrig overskrevet.
Cet outil ne vous permet pas d'enregistrer des fichiers sur la même partition d'où vous récupérez les données, de sorte que les données existantes ne sont jamais écrasées.

Korrupt kredit historie(CI) giver dig ikke mulighed for at få et lån i store bankorganisationer.
Un historique de crédit corrompu(CI) ne vous permet pas d'obtenir un prêt dans une grande banque.

Windows giver dig ikke mulighed for at ændre filer, der åbner programmer, er låst. hvis du forsøger at slette en fil og se en besked om, at den er åben i et andet program, skal du låse filen op(eller lukke programmet).
Windows ne vous permet pas de modifier les fichiers que les programmes ouverts ont verrouillés si vous essayez de supprimer un fichier et de voir un message qu'il est ouvert dans un programme, vous devrez déverrouiller le fichier(ou fermez le programme).

Xml-fil så iPhoto bibliotek giver dig ikke mulighed for at få adgang til filerne på det deraf følgende tab af fotos.
Xml puis photothèque iPhoto ne vous permet pas d'accéder aux fichiers de ce qui entraîne une perte de photos.

Windows giver dig ikke mulighed for at ændre filer, der åbner programmer, er låst. hvis du forsøger at slette en fil og se en besked om, at den er åben i et andet program, skal du låse filen op(eller lukke programmet).
Windows ne vous permettra pas de modifier les fichiers verrouillés par des programmes ouverts si vous essayez de supprimer un fichier et vous voyez un message qui dit que le fichier est ouvert dans un programme, vous devrez déverrouiller le fichier ou fermer.

Være legende En ubekymret holdning giver dig ikke mulighed for at tage dette alt for alvorligt, og på grund af dette bliver alt meget sjovt.
Une attitude insouciante ne vous permettra pas de prendre cela trop au sérieux et, de ce fait, tout deviendra beaucoup plus amusant.

Teksteditoren giver dig ikke mulighed for at føje en menuknap til en tekst med rulletekst.
L'Editeur de titres ne vous permet pas d'ajouter des boutons de menu à un titre déroulant ou défilant.

Den gratis demo-version af dette program giver dig ikke mulighed for fuldt ud at udnytte funktionaliteten, men viser data, der kan gendannes.
La version de démonstration gratuite de ce programme ne vous permettra pas d'utiliser pleinement la fonctionnalité, mais affichera des données pouvant être restaurées.

Disse ulemper giver dig ikke mulighed for komfortabelt at udføre de nødvendige handlinger på netværket, idet du tager meget tid og nerver væk, men ikke alle har råd til at bruge penge til at købe personlige proxyer.
Ces inconvénients ne vous permettent pas d'effectuer confortablement les actions nécessaires sur le réseau, ce qui vous fait perdre beaucoup de temps et de nerfs, mais tout le monde ne peut se permettre de dépenser de l'argent pour acheter des procurations personnelles.

Smal næse og høj hæl giver dig ikke mulighed for at distribuere belastningen korrekt på dine fødder, mens du går.
Le nez rétréci et le talon haut ne vous permettent pas de répartir correctement la charge sur vos pieds en marchant.

Ikke-klumpende underlag giver dig ikke mulighed for at fjerne al urinen og er ikke sanitært hensigtsmæssigt.
Les litières non- compactables ne vous permettent pas de retirer toute l'urine et ne sont pas des litières hygiéniques.

Comment utiliser "giver dig ikke mulighed" dans une phrase en Danois

Giver dig ikke mulighed for kun at slette en eller nogle få filer.

Prøveversionen viser en hvid boks med programmets logo oven på animationen, og det giver dig ikke mulighed for at gemme animationerne.

Webstedsbyggeren giver dig ikke mulighed for at skifte mellem skabeloner, og der er ingen mulighed for kodedigering her.

Bemærk: Deals rummy giver dig ikke mulighed for at droppe, hvis kun 2 spillere aktivt spiller.

MapInfo Professional behandler oplysninger om labeltekst, men giver dig ikke mulighed for at arbejde med labeltekstkolonnerne.

Dysen giver dig ikke mulighed for at beskadige huden, så glat, men selvbevægende bevægelser håndterer hele indersiden af ​​skæget.

Det giver dig ikke mulighed for at bruge browseren korrekt og dermed forstyrre dine onlineaktiviteter.

Dette tema giver dig ikke mulighed for at vælge sider på Slider.

Hærdet glas på den anden side giver dig ikke mulighed for at bruge slibende stoffer, da der er mulighed for at skrabe.

Det trykte kryds er praktisk, fordi det ikke kræver et separat kredsløb, det giver dig ikke mulighed for at fejlberegne eller gå ud af tegningen.

Comment utiliser "ne vous permettent pas, ne vous permettra pas, ne vous permet pas" dans une phrase en Français

Les sectes ne vous permettent pas d’évoluer individuellement.

Même s’ils ne vous permettent pas de tout savoir.

Cette carte ne vous permettra pas d'emprunter de documents.

Certaines actions complètes ne vous permettent pas ce déplacement.

Votre composition familiale ne vous permet pas de continuer.

Cela ne vous permet pas d’anticiper votre facture d’électricité.

Le simulateur ne vous permet pas d'envoyer des SMS.

Mais ce feedback ne vous permettra pas de vous améliorer.

Il ne vous permet pas de passer les examens.

Votre cash-flow ne vous permettra pas de vous autofinancer.