Que Veut Dire VOUS PERMET DE NE PAS en Danois - Traduction En Danois

• giver dig mulighed for ikke
• kan du ikke
• tillader dig ikke
• sikrer at du ikke
• betyder at du ikke

Exemples d'utilisation de Vous permet de ne pas en Français et leurs traductions en Danois

Budget vous permet de ne pas lésiner sur les soins de l'étang?
Budget kan du ikke spare på pleje af dammen?

Non étages qui fuient sont faits sous la sollicitation qui vous permet de ne pas stagner l'eau.
Ikke utætte gulve er lavet under den skævhed, der giver dig mulighed for ikke stagnerer vand.

Analyses rapides qui vous permet de ne pas attendre trop longtemps.
Hurtige scanninger betyder, at du ikke venter på beskyttelsestid.

Nous étions ensemble avec ma femme, mais il serait facilement vous permettre de rester là en 4(soit les enfants ou 2 paires) sans aucun problème que le bâtiment est construit solide et la disposition des chambres et des toilettes vous permet de ne pas déranger autre partie.
Vi boede sammen med min kone, men det ville let lade dig blive der i 4(enten børn eller 2 par) uden problemer, da bygningen er solid bygget og layoutet af soveværelser og toiletter giver dig mulighed for ikke at forstyrre anden fest.

Un bon effet rapide vous permet de ne pas aller à l'hôpital.
God og hurtig effekt giver dig mulighed for ikke at gå på hospitalet.

Cela vous permet de ne pas installer d'autres programmes sur votre ordinateur.
Dette tillader dig ikke at installere andre programmer på din computer.

Il existe un outil étape par étape qui vous permet de ne pas vous perdre dans les opérations.
Der er et trin for trin værktøj, der giver dig mulighed for ikke at gå vild i operationerne.

Cela vous permet de ne pas s'inquiéter pour lui, le jeter dans une poche ou un sac sans valise.
Dette giver dig mulighed for ikke at bekymre sig om ham at smide det i din lomme eller taske uden at det er tilfældet.

Cela vaut surtout pour le téléphone, car le wifi vous permet de ne pas dépenser d'argent en 3G coûteuse.
Mest af alt dette gælder for telefonen, fordi wifi giver dig mulighed for ikke at bruge penge på dyre 3G.

Cette fonction vous permet de ne pas perdre de temps à regarder une vidéo qui ne vous plaira pas..
Denne funktion sikrer, at du ikke spilder tid på at se en video, som du ikke kan lide.

L'absence d'inscriptions en russe et d'images explicatives vous permet de ne pas cacher le précieux tube aux regards indiscrets.
Fraværet af inskriptioner på russisk og forklarende billeder giver dig mulighed for ikke at skjule det elskede rør fra nysgerrige øjne.

Après la lenteur vous permet de ne pas perdre de vue les détails nécessaires, et avoir une bonne réflexion sur l'action, afin de ne pas faire des erreurs stupides.
Efter det langsomme tempo kan du ikke glemme de nødvendige oplysninger, og har en god tænke over handlingen, så for ikke at lave dumme fejl.

La surface du miroir a une excellente fonction de réflexion, ce qui vous permet de ne pas utiliser un grand nombre de luminaires;
Spejloverfladen har en fremragende reflekterende funktion, som giver dig mulighed for ikke at bruge et stort antal lysarmaturer;

Le stimulus externe vous permet de ne pas être distrait par les activités de tiers et d'aller dans cette direction;
Ekstern stimulering giver dig mulighed for ikke at blive distraheret af tredjepartsaktiviteter og gå i denne retning.

Conseils pratiques pour aider à faire vrai chaque action, une séquence claire de cuisson vous permet de ne pas se perdre, même dans une recette compliquée.
Handy tips til at hjælpe at gøre rigtigt hver handling, en klar sekvens af madlavning giver dig mulighed for ikke fare vild, selv i en kompliceret opskrift.

Une assurance- voyage vous permet de ne pas perdre d'argent et d'être toujours protégé.
Rejseforsikring sikrer, at du ikke mister penge og altid er beskyttet.

Sa structure de fraction cellulaire caractérisée par une faible conductivité thermique, ce qui vous permet de ne pas dépenser de l'argent sur une isolation supplémentaire.
Hans cellulære fraktioneret struktur karakteriseret ved lav varmeledningsevne, som giver dig mulighed for ikke at bruge penge på ekstra isolering.

Un chronomètre automatisé vous permet de ne pas avoir à être présent physiquement pour donner les consignes de temps à vos étudiants.
En automatisk timer betyder, at du ikke behøver at være fysisk tilstede for at overvåge dine elever.

Le goût sucré du sirop comme des enfants, et ils sont heureux de le boire, en outre, chaque paquet a une seringue graduée qui vous permet de ne pas renverser le médicament en lui donnant même les enfants les plus agiles.
Søde smag af sirup ligesom børn, og de er glade for at drikke det desuden hver pakke har en gradueret sprøjte som giver dig mulighed for at ikke spilder stoffet ved at give ham selv de mest rappe børnene.

Le schéma de leur travail vous permet de ne pas retourner au premier appareil et d'éteindre la lumière depuis un endroit pratique.
Ordningen med deres arbejde giver dig mulighed for ikke at vende tilbage til den første enhed og slukke for lyset fra et bekvemt sted.

Composition du sérum Kaprielle seuls des ingrédients naturels sont inclus, ce qui vous permet de ne pas avoir peur des effets toxiques sur la peau et les organes internes.
Serumsammensætning Kaprielle indeholder kun naturlige ingredienser, som giver dig mulighed for ikke at frygte toksiske virkninger på huden og indre organer.

L'emplacement central vous permet de ne pas utiliser votre propre voiture pour la durée de votre séjour, et profiter de l'interdiction de conduire aux voitures.
Den centrale beliggenhed giver dig mulighed for at ikke bruge din egen bil for hele varigheden af dit ophold, og nyde kørselsforbud for biler.

Mais ne désespérez pas, il y a un système de perte de poids qui vous permet de ne pas vous torturer la sensation de faim, et a tout sauf un peu.
Men fortvivl ikke, der er et vægttab system, der tillader dig ikke at torturere dig selv sult, og har alle, men lidt.

Ceci est bon d'une part, car il vous permet de ne pas s'inquiéter qu'après avoir pris ce médicament, il y aura une érection instantanée de votre verge qui, à un moment donné, n'est pas agréable et peut être mauvaise pour votre réputation.
Dette er godt på den ene side, da det giver dig mulighed for ikke at bekymre dig om, at efter at have indtaget denne medicin, vil din penis straks oprettes, hvilket på et tidspunkt ikke er ubehageligt og kan være dårligt for dit omdømme.

Il y a une fonction de service qui vous permet de ne pas afficher des annonces sur certaines requêtes.
Der er en funktion i tjenesten, der giver dig mulighed for ikke at viseannoncer til specifikke forespørgsler.

Montage de la cheminée de ce type vous permet de ne pas engager dans l'installation sur le toit de tuyaux, ce qui simplifie grandement la tâche.
Montering af skorsten af denne type giver dig mulighed for at ikke deltage i installationen på taget af rør, hvilket i høj grad forenkler opgaven.

Une défense active contre les menaces malveillantes en temps réel vous permet de ne pas vous soucier de la sécurité du système de fichiers lorsque vous travaillez sur Internet.
Aktivt forsvar mod ondsindede trusler i realtid giver dig mulighed for ikke at bekymre sig om filsystemets sikkerhed, når du arbejder på internettet.

Cette forme organisationnelle et juridique vous permet de ne pas constituer une entité juridique, ce qui simplifie et réduit considérablement l'enregistrement des permis et documents d'enregistrement nécessaires.
Denne organisatoriske og juridiske form giver dig mulighed for ikke at danne en juridisk enhed, hvilket i høj grad forenkler og reducerer registreringen af de nødvendige tilladelser og registreringsdokumenter.

La présence de la fenêtre, vous permet de ne pas utiliser les lumières pendant la journée.
Tilstedeværelsen af vinduet, kan du ikke bruge lys i løbet af dagen.

Comme beaucoup de femmes, vous pensez peut- être que le soutien- gorge vous permet de ne pas avoir les seins qui tombent avec le temps, ou en tout cas qu'il ralentit ce phénomène.
Som mange kvinder, tror du måske, at bhen giver dig mulighed for ikke at have bryster, der falder over tid, eller i hvert fald sænker dette fænomen.

Comment utiliser "vous permet de ne pas" dans une phrase en Français

La pratique méditative vous permet de ne pas vous disperser inutilement.

Bref, le sms vous permet de ne pas faire trop d’erreurs.

Un bouton Exclure vous permet de ne pas importer une photo.

Prenez un rythme qui vous permet de ne pas vous essouffler.

Cette option vous permet de ne pas souscrire à l'adhésion mensuelle.

Ceci vous permet de ne pas passer à côté d'économies potentielles.

Cela vous permet de ne pas vous louper sur le feutre.

Cela vous permet de ne pas instantanément rejeter toute pensée positive.

Cela vous permet de ne pas avoir à faire de nœud.

Les éliminer vous permet de ne pas trop vous faire attaquer.

Comment utiliser "giver dig mulighed for ikke, kan du ikke, tillader dig ikke" dans une phrase en Danois

Et korrekt designet program og præstationsteknik giver dig mulighed for ikke kun at få muskler.

HP LaserJet CM1411fn Scanner Driver og Software | VueScan Kan du ikke finde en driver til din HP LaserJet CM1411fn?

Kan du ikke komme i gang, er du gået i stå eller har du bare svært ved at få hul på din analyse af reklamen?

På den måde kan du ikke længere glemme at skrue ned for varmen, og maden brænder således ikke på.

Denne egenskab af polypropylen giver dig mulighed for ikke at bekymre dig om, at varmesystemet kan blive frøs under det kolde vejr.

Hos Wandoo.dk kan du ikke helt selv vælge, hvilket beløb du vil låne.

Trin 1: Brug Rufus til at formatere dit USB-drev Windows's indbyggede formateringsværktøj tillader dig ikke vælg "Opret en MS-DOS-startdisk", når du formaterer et USB-drev.

Forsvar for det kendte eller ukendte tillader dig ikke at gå videre i livet som du så drømmer om.

Ingen tredjeparts scripts: WordPress.com tillader dig ikke at installere tredjeparts scripts på dit websted som Google Analytics.

På din elaftale kan du ikke kombinere Coop bonus med andre typer af kundefordele, som giver bonus eller point hos vores partnere.