Que Veut Dire TU POUVAIS PAS en Danois - Traduction En Danois

• kunne du ikke
• du ikke måtte
• kan du ikke
• du ikke kan

Exemples d'utilisation de Tu pouvais pas en Français et leurs traductions en Danois

Tu pouvais pas attendre?
Kunne du ikke vente?

Je t'ai dit que tu pouvais pas.
Undskyld, at jeg sagde, du ikke måtte.

Tu pouvais pas faire mieux?
Kunne du ikke få mere?

Je t'ai dit que tu pouvais pas filmer ici!
Jeg sagde, du ikke måtte filme her!

Tu pouvais pas dire ça?
Kan du ikke bare sige det?

Cette bataille-là, tu pouvais pas la gagner.
Det er en kamp, du ikke kan vinde.

Tu pouvais pas la fermer?
Du kunne ikke holde kæft!

Désolé d'avoir dit que tu pouvais pas être le guide.
Jeg er ked af, jeg sagde, du ikke måtte være kongen.

Tu pouvais pas la fermer?
Når du ikke kan holde kæft?

Je suis désolé. Tu pouvais pas faire ça plus tôt?
Beklager meget. Kunne du ikke have gjort det noget før?

Tu pouvais pas prévenir?
Kunne du ikke have sagt det?

C'est pas comme si tu pouvais pas la voir à la télé.
Det er ikke som om du ikke kan se det på tv.

Tu pouvais pas m'attendre?
Kunne du ikke vente på mig?

Pourquoi tu pouvais pas le dire?
Hvorfor kan du ikke bare sige det?

Tu pouvais pas dire"cours"?
Kunne du ikke have sagt det?

Pourquoi tu pouvais pas juste être ma mère?
Kunne du ikke bare være min mor?

Tu pouvais pas faire ça dehors?
Kan du ikke gøre det udenfor?

Merci. Tu pouvais pas le raisonner?
Kunne du ikke tale ham til fornuft? Tak?

Tu pouvais pas me laisser tranquille?
Kan du ikke lade mig være?

Pourquoi tu pouvais pas le dire?- Je suis désolée?
Hvorfor kan du ikke bare sige det?

Tu pouvais pas la raisonner?
Kunne du ikke have snakket med hende?

Tu pouvais pas en choisir une autre?»?
Kan du ikke vælge en anden?

Tu pouvais pas venir plus tôt?
Kunne du ikke være kommet lidt før?

Tu pouvais pas me le dire avant?
Kunne du ikke have sagt det før,?

Tu pouvais pas me faire confiance?
Kunne du ikke bare stole på mig?

Tu pouvais pas dire autre chose?
Kunne du ikke ha' sagt noget andet?

Tu pouvais pas t'arrêter à Jocelyn!
Du kunne ikke stoppe ved Jocelyn,!

Tu pouvais pas me laisser partir?
Hvorfor kan du ikke bare lade mig gå?

Tu pouvais pas prendre du chêne?
Kunne du ikke have fået en egetræskiste?

Tu pouvais pas donner cette info à Trager?
Kunne du ikke sige det til Trager?

Comment utiliser "tu pouvais pas" dans une phrase en Français

Tu pouvais pas le laisser tuer encore quelqu'un.

Tu pouvais pas le laisser avec eux dedans.

Tu pouvais pas t'empêcher d'arborer un air méprisant.

Tu pouvais pas savoir n'ayant que le début.

Mais tu pouvais pas céder, pas comme ça.

merde tu pouvais pas être plus claire !

Bonjour Pierre tu pouvais pas mieux tomber .

Tu pouvais pas faire encore un petit effort?

et puis tu pouvais pas lui dire non.

Comment utiliser "kunne du ikke, du ikke måtte, kan du ikke" dans une phrase en Danois

Den trøje er så fin til dig - og selvfølgelig kunne du ikke stå for den, når den havde blonder ;-) Louise 12.

Spørgsmål: Fik de set nogle ting, som du ikke måtte se?

Kunne du ikke lige dreje rundt en gang?

Selv, kan du ikke nemt opdage Trojan, da det har tendens til at kopiere sig selv.

Hvis du ikke måtte stemme på Dansk Folkepart hvad ville du så stemme?

Det betyder, at hvis du for eksempel er tilmeldt til SAS EuroBonus, kan du ikke også få fordele fra Coop bonus på din elaftale.

Kan du ikke finde noget godt, når du søger efter Black Friday-tilbud, så hold stærkt øje med Cyber Monday.

Det vil sige, at du ikke måtte installere med en effekt på mere end 6 kW.

Kunne du ikke sætte nogle andre udover syningerne, i noget mindre markant stof, og så evt.

Kunne du ikke finde eksakt det, du ledte efter vha.