Que Veut Dire TU NE POUVAIS PAS en Danois - Traduction En Danois

• du kunne ikke
• du ikke måtte
• du ikke kan
• du kan ikke
• kan du ikke
• du kunne aldrig

Exemples d'utilisation de Tu ne pouvais pas en Français et leurs traductions en Danois

Tu ne pouvais pas perdre….
Du kan ikke tabe….

Je t'ai dit que tu ne pouvais pas t'échapper.
Jeg har sagt, du ikke kan komme ud.

Tu ne pouvais pas savoir.
Du kunne ikke vide.

J'ai juste dit que tu ne pouvais pas y aller.
Jeg sagde blot at du ikke kan bruge.

Tu ne pouvais pas deviner.
Du kunne ikke vide det.

Qui a dit que tu ne pouvais pas avoir tout?
Hvem siger, at du ikke kan have det hele?

Tu ne pouvais pas t'habiller seul.
Du kan ikke selv tage tøj på.

Je t'ai dit que tu ne pouvais pas me sauver.
Jeg sagde lige, at du ikke kan redde mig.

Tu ne pouvais pas te contenter des cours.
Du kunne ikke bare undervise.

Le docteur a dit que tu ne pouvais pas sortir.
Lægen sagde, du ikke kan udskrives endnu.

Car tu ne pouvais pas la faire.
Du kunne ikke klare det.

Non Maman, le docteur a dit que tu ne pouvais pas te lever.
Nej, mor. Lægen sagde, du ikke måtte rejse dig..

Et si tu ne pouvais pas fuir?
Hvad hvis du ikke kan løbe væk?

Tu t'es attachée à ma fille à minute ou je te l'ai laissée en charge parce que tu ne pouvais pas en avoir.
Du smækket på min datter minut jeg passerede hende i din pleje fordi du kunne aldrig have en.

Et tu ne pouvais pas me le dire?
Og du kan ikke fortælle mig det?

Zooey. J'ai juste dit que tu ne pouvais pas conduire ma voiture.
Zooey. Jeg sagde blot at du ikke måtte tage min bil.

Tu ne pouvais pas te marier sans moi.
Du kunne ikke blive gift uden mig.

Tu as dit que tu ne pouvais pas conduire.
Du sagde, du ikke kan køre bil.

Tu ne pouvais pas faire un face à face.
Du kan ikke klare mig en mod en.

Et je t'ai fait penser que tu ne pouvais pas te fier à moi.
Jeg fik dig til at tro, du ikke kan stole på mig.

Tu ne pouvais pas me le dire face à face?
Du kunne ikke fortælle mig det?

Mais au final, tu ne pouvais pas vraiment regretter ton choix.
Så længe, kan du ikke rigtig fortryde dit valg.

Tu ne pouvais pas attendre demain?
Kan du ikke vente til i morgen tidligt?

Qui a dit que tu ne pouvais pas prendre de chocolat au petit-déjeuner?
Hvem siger, at du ikke kan have chokolade til morgenmad?

Tu ne pouvais pas l'enfiler devant elle?
Du kunne ikke tage det på foran hende?

Il est vrai que tu ne pouvais pas faire comme d'habitude.
Det kan godt være, at du ikke kan gøre som du plejer.

Tu ne pouvais pas savoir que c'était elle.
Du kunne ikke vide, at det var hende.

Allez, tu ne pouvais pas résister.
Kom nu, du kunne aldrig modstå dem.

Tu ne pouvais pas vivre sa vie à sa place.
Du kan ikke leve hendes liv for hende.

Comme tu ne pouvais pas parler de mon bras à Elisa?
Som da du ikke måtte fortælle Elisa om min arm?

Comment utiliser "tu ne pouvais pas" dans une phrase en Français

une situation que tu ne pouvais pas géré.

Tu ne pouvais pas rater une telle image.

Tu ne pouvais pas accepter qu'elle aime Faucon.

Tu ne pouvais pas savoir qu’elle était malade.

Tu ne pouvais pas mieux choisir comme accessoires.

mais tu ne pouvais pas laisser suah seule.

Tu ne pouvais pas rendre l'idée plus déplaisante.

Non, tu ne pouvais pas ouvrir les yeux.

Mais tu ne pouvais pas nous cacher ça!

Alors là, tu ne pouvais pas mieux tomber.

Comment utiliser "du kunne ikke, du ikke kan" dans une phrase en Danois

Og du kunne ikke lige spørge en eller anden, om du var på rette spor, vel?

Du kunne ikke lade være med at hvine, ved svingene.

Forestil dig nu, at du ikke kan imødekomme disse krav i en måned.

Hvis du ikke kan se den ønskede adresse, kan du ændre den under Indstillinger.

Du kunne ikke gøre for det," sagde Louis stille.

Hvis du ikke kan huske det så en cirka pris, please 1.

Men du kunne ikke tillade ham en videre efterforskning, fordi så ville din udlægning blive bragt i miskredit.

At have psoriasis betyder ikke nødvendigvis, at du ikke kan få en tatovering.

Du kunne ikke føle frygt længere at få og derefter spise produktet.

Læs mere Du kunne ikke anmode om en bedre placering på Vavoom Rooms.