Que Veut Dire GIVER DIG MULIGHED FOR AT BEHANDLE en Français - Traduction En Français

• vous permet de traiter

Exemples d'utilisation de Giver dig mulighed for at behandle en Danois et leurs traductions en Français

Programmet giver dig mulighed for at behandle 30 grafer i et felt.
Le programme vous permet de traiter 30 graphiques dans un champ.

Essential-modulet indeholder de grundlæggende funktioner i Continia Expense Management 365 og giver dig mulighed for at behandle udgifter med det samme.
Le module Essential contient les fonctionnalités de base de Continia Expense Management 365 et vous permet de traiter les dépenses immédiatement.

Dette giver dig mulighed for at behandle dine spørgsmål og besvare dine ønsker.
Cela vous permet de traiter vos questions et de répondre à vos demandes.

Blendere varierer også i størrelse og pris og giver dig mulighed for at behandle hele frugt eller grøntsager.
Les mélangeurs varient également en taille et en prix et vous permettent de traiter la totalité des fruits ou des légumes.

Det giver dig mulighed for at behandle sygdommen på forskellige udviklingsstadier.
Il vous permet de traiter la maladie à différents stades de développement.

Et Bang& Olufsen lydsystem er mere end en højttaler og giver dig mulighed for at behandle din musik med den respekt, den fortjener.
Plus qu'une enceinte, un système audio Bang& Olufsen vous permet de traiter votre musique avec le respect qu'elle mérite.

Dette giver dig mulighed for at behandle sygdomme i organer placeret dybt under huden.
Cela vous permet de traiter des maladies d'organes situés en profondeur sous la peau.

Koncentrater og mere ekstrakter, såsom cannabis Voks, giver dig mulighed for at behandle sygdomme meget effektivt medicinsk.
Les concentrés et extraits, par exemple Cannabis cire, vous offrent la possibilité de traiter les maladies de manière très efficace.

Dette giver dig mulighed for at behandle en enkelt harddisk som om der var flere drev.
Cela vous permet de traiter un seul disque dur comme s'il s'agissait de plusieurs lecteurs.

Med de kompakte mål på 6,8 x 4,5 cm passer Twister i enhver taske og giver dig mulighed for at behandle smertepunkter direkte næsten overalt.
Grâce à ses dimensions compactes de 6,8 x 4,5 cm, le Twister se glisse dans chaque poche et vous offre la possibilité de traiter directement les points douloureux quasiment partout.

Denne funktion giver dig mulighed for at behandle individuelle filer, justere indstillingen for ech en.
Ce mode vous permet de traiter des fichiers individuels, en ajustant le réglage pour ech- ci.

Essential-modulet indeholder de grundlæggende funktioner i Continia Document Capture 365 og giver dig mulighed for at behandle købsfakturaer og kreditnotaer med det samme.
Le module Essential contient les fonctionnalités de base de Continia Document Capture 365 et vous permet de commencer à traiter immédiatement les factures d'achat et les avoirs.

Dette giver dig mulighed for at behandle et bredere udvalg af skudvægte og tilpasse dem til dine behov mere præcist.
Ceci permet d'usiner une plus large plage de poids injectés, et de les adapter précisément à vos exigences.

ABBYY FineReader inkluderer ABBYY Hot Folder, hvilket er et program til planlægning, der giver dig mulighed for at behandle dokumenter, når din computer ikke er i brug, f. eks. om natten.
Traitement planifié ABBYY FineReader inclut ABBYY Hot Folder, une application de planification qui vous permet de traiter des documents lorsque votre ordinateur n'est pas utilisé, par ex.: la nuit.

Dette giver dig mulighed for at behandle vandet og tanken for enhver sygdom uden at skade din fisk.
Cela vous permettra ensuite de traiter l'eau et le réservoir pour toutes les maladies, sans nuire à vos poissons.

Sådan en rig kemisk sammensætning og en så kompleks effekt på en lille krop giver dig mulighed for at behandle et barns løbende næse sikkert og effektivt med saften fra denne indendørs plante.
Une composition chimique aussi riche et un effet aussi complexe sur un petit corps vous permettent de traiter efficacement et en toute sécurité le nez qui coule d'un enfant avec le jus de cette plante d'intérieur.

Giver dig mulighed for at behandle fotos, tegninger, illustrationer, diagrammer, tegninger og kombinationer af ovenstående.
Vous permet de traiter des photos, des dessins, des illustrations, des diagrammes, des dessins et des combinaisons de ceux- ci.

Græs kan kombineres, hvilket giver dig mulighed for at behandle flere lidelser med det samme.
Les herbes peuvent être combinées, ce qui vous permet de traiter plusieurs maux à la fois;

Præcise amplitude indstillinger og permanent overvågning af ultralydsprocesparametre via smart software giver dig mulighed for at behandle dine frø med de mest effektive ultralydsbetingelser.
Des réglages d'amplitude précis et le contrôle permanent des paramètres du processus ultrasonore par un logiciel intelligent vous donnent la possibilité de traiter vos semences avec les conditions ultrasonores les plus efficaces.

Også denne applikator giver dig mulighed for at behandle sygdomme i fordøjelseskanalen, urinsystemet og åndedrætssystemet.
En outre, cet applicateur vous permet de traiter des maladies du tube digestif, du système urinaire et du système respiratoire.

Bubnovsky Sergey Mikhailovich- forfatteren af metoden kaldet"kinesitherapy", som giver dig mulighed for at behandle mennesker med alvorlige sygdomme i ryg og led med hjælp af fysioterapi.
Bubnovsky Sergey Mikhailovich- l'auteur de la méthode appelée"Kinésithérapie", qui vous permet de traiter les personnes souffrant de maladies graves du dos et des articulations à l'aide de la thérapie physique.

Redaktøren af programmet giver dig mulighed for at behandle billeder opnået fra forskellige digitale enheder, samt fra alle video-editor.
Le rédacteur en chef du programme vous permet de traiter les images obtenues à partir de divers appareils numériques, ainsi que de tout éditeur vidéo.

Teknologien i denne procedure giver dig mulighed for at behandle hovedbunden lokaliseret.
La technologie de la procédure donnée permet de travailler le cuir chevelu est localisé.

Da enheden til databehandling giver dig mulighed for at behandle op til 100 GB data, betaler du kun $29.436/måned for databehandling.
Dans la mesure où l'unité de traitement de données vous permet de traiter jusqu'à 100 Go de données, le traitement des données vous revient seulement à $29.436/mois.

Metoder til traditionel medicin giver dig mulighed for at behandle nogle sygdomme i hjemmet efter at have konsulteret en læge.
Les méthodes de la médecine traditionnelle permettent de traiter certaines maladies à domicile après avoir consulté un médecin.

Derudover bruges de meget sparsomt, hvilket giver dig mulighed for at behandle et stort hudområde efter depilation med en enkelt klud.
En outre, ils sont utilisés avec parcimonie, ce qui vous permet de traiter une grande surface de peau avec une seule serviette après l'épilation.

Lovgivningen om personoplysninger giver dig mulighed for at behandle personoplysninger lovligt til det formål, de er blevet indsamlet.
Le Règlement sur les données personnelles vous permet de traiter légalement les données personnelles uniquement aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

Lægemidlet er praktisk at bruge til børn, som giver dig mulighed for at behandle denne sygdom hjemme, uden at ty til yderligere injektioner af antibiotika.
Le médicament est pratique à utiliser pour les enfants, ce qui vous permet de traiter cette maladie à la maison, sans recourir à des injections d'antibiotiques supplémentaires.

Chrome-udvidelsen, der hedder Social Book Post Manager, giver dig mulighed for at behandle aktiviteten af din Facebook-profil for at give effektive og hurtige sletningsindstillinger.
L'extension chrome nommée Social Book Post Manager permet de traiter l'activité de votre profil Facebook pour proposer des options de suppressions efficaces et rapides.

Denne tværfaglige hovedperson giver dig mulighed for at behandle spørgsmål, der ikke er begrænset til et land eller en region, men at tænke på dine spørgsmål fra et globalt perspektiv.
Cette majeure interdisciplinaire vous permettra de traiter des questions qui ne se limitent pas à un pays ou une région, mais de réfléchir à vos questions dans une perspective globale.

Comment utiliser "giver dig mulighed for at behandle" dans une phrase en Danois

Det giver dig mulighed for at behandle oplysninger på en mere objektiv måde.

AWM2- engine er specielt fremstillet til Yamaha-synthesizer, hvilket giver dig mulighed for at behandle både prøver og lyde.

Nogle moderne modeller af enheder giver dig mulighed for at behandle ansigtet på to måder.

Den eneste ting du interesserer dig for er antallet af ordrer som starter (basis) -plan giver dig mulighed for at behandle 75 ordrer pr.

Moderne automatiske drejebænke, giver dig mulighed for at behandle dem med den højeste præcision.

Dette giver dig mulighed for at behandle og optage instrumenter som el-guitarer.

En afkogning af calamus rod og kamille giver dig mulighed for at behandle hyperopi.

Denne metode er mest effektiv, fordi den giver dig mulighed for at behandle hele mundhulen.

XnView giver dig mulighed for at behandle dine billeder med arsenal af redigeringsværktøjer ligesom Picasa Photo Viewer. 3.

Comment utiliser "vous permet de traiter" dans une phrase en Français

Cela vous permet de traiter les opérations POST avec ce service.

Son action très concentrée vous permet de traiter seulement la plante indésirable.

Elle vous permet de traiter facilement les points singuliers.

Ce qui vous permet de traiter une pièce qui mesure jusqu’à 45 m³.

Un multi-splits vous permet de traiter jusqu'à 8 pièces.

La solution de nettoyage fournie vous permet de traiter jusqu’à 1.000 armes.

Cette fonction vous permet de traiter simultanément jusqu'à 200 entrées.

Cette interface d'ExAO vous permet de traiter simplement des aspects importants du programme.

Une collection d'outils vous permet de traiter rapidement les opérations suivantes dans le classeur.

Picture2Life vous permet de traiter vos photos en ligne.