Que Veut Dire GIVER EN DEFINITION en Français - Traduction En Français

• fournit une définition
• donne une définition
• fournit un sens
• fournissent une définition

Exemples d'utilisation de Giver en definition en Danois et leurs traductions en Français

Undersøgelsen giver en definition på begrebet.
L'étude fournit une définition du terme.

Man kan ikke gøre dette, hvis man ikke giver en definition.
On ne peux pas vous l'expliquer sans en avoir donné une définition.

Det giver en definition af modstridende videnskab.
Il donne une définition de la science à contre courant.

Trenbolon er en af de eneste steroider, der fremmer muskel hårdhed, giver en definition på kroppen og giver en fantastisk boost i kroppen styrke.
Trenbolone est un des stéroïdes seuls qui avance la dureté musculaire, fournit une définition pour le corps et donne un coup de fouet incroyable dans la force de corps.

Det giver en definition af dette udtryk og krav, der skal opfyldes i udstyr og produkter, der bruger datoer og tidspunkter.
Il donne une définition de cette expression et les exigences qui doivent être satisfaites dans les équipements et les produits qui utilisent des dates et des heures.

Ændringsforslag 13 giver en definition på destruktion.
L'amendement 13 donne une définition de la destruction.

Hvis du giver en definition af"stofskifte" simple menneskelige sprog, det er genbrug af næringsstoffer, der kommer fra den mad og konvertere dem….
Si vous donnez une définition du langage humain simple« métabolisme», il est le recyclage des nutriments provenant de la nourriture et de les co….

Brug af en lukket, viser de fordele, som giver en definition af situationen eller kvaliteten af den person.
D'un fermé, montrant les avantages que fournit une définition de la situation ou de la qualité de la personne.

Direktivet giver en definition på termer såsom:»medicinsk anordning«,»anordning efter mål«,»anordning til kliniske undersøgelser«,»implantabel anordning«,»fabrikant«,»destination«,»biodisponibilitet« osv. 3.
Elle donne une définition des termes tels que:«dispositif médical»,«dispositif sur mesure»,«dispositif destiné à des investigations cliniques»,«dispositif implantable»,«fabricant»,«destination»,« biodisponibilité», etc. 3.

Når du har valgt et ord, de studerende giver en definition og et billede eller scene, der illustrerer det ord.
Après avoir choisi un mot, les élèves fournissent une définition et une image ou une scène qui illustre le mot.

Det første generelle spørgsmål fra den nationale ret må derfor k således, at bestemmelsen i artikel 9 i forordning nr. 803/68 om, at d der er betalt eller skal betales, på visse betingelser og med forbehold reguleringer kan godkendes som toldværdi, ikke giver en definition; værdien, som er uafhængig af eller forskellig fra den i forordninge kel 1 omhandlede normalpris.
Il convient donc de répondre à la première question générale posée par la juridiction nationale que l'article 9 du règlement n° 803/68, en prévoyant que, dans certaines conditions et sous réserve de certains ajustements, le prix payé ou à payer peut être admis comme valeur en douane, ne donne pas une définition indépendante ou différente de la valeur en douane par rapport au prix normal auquel se réfère l'article 1 de ce règlement.

Ændring 15 og 22 giver en definition på anmelder, der er blevet indarbejdet i artikel 2, stk. 15.
Les amendements 15 et 22 fournissent une définition du notifiant, qui a été incorporée à l'article 2, paragraphe 15.

Hvad angår forslaget til en ny bestemmelse, der vil begrænse investeringerne til 15% inden for den samme gruppe, er jeg nødt til at fremhæve- bortset fra, at denne grænse er for lav- at teksten ikke giver en definition på begrebet gruppe, der i øvrigt ikke er et begreb, der eksisterer inden for EU-retten, fordi det er umuligt at få til at fungere og lige så umuligt at kontrollere i praksis.
En ce qui concerne la proposition d'une nouvelle disposition qui limiterait à 15% les investissements dans un même groupe, je tiens à souligner- abstraction faite que cette limite est trop basse- que le texte ne donne pas de définition de la notion du groupe, qui est d'ailleurs un concept qui n'existe pas en droit européen, parce qu'il est impossible à mettre en uvre et tout aussi impossible à contrôler en pratique.

Den første sætning giver en definition af emnet, og resten af rubrikken opsummerer de vigtigste pointer i resten af teksten.
La première phrase donne une définition du sujet, et la section de tête continue de résumer les principaux points abordés dans l'article.

Trenbolon er blot en af de eneste steroider, fremskridt muskel hårdhed, giver en definition til kroppen og giver en fantastisk løft i kroppen sejhed.
Trenbolone est juste l'un des seuls stéroïdes que les progrès dureté de tissu musculaire, propose une définition du corps et donne une augmentation remarquable de la force du corps physique.

Betænkningen giver en definition på interesserepræsentanter sammen med foranstaltninger til vurdering af konsekvenserne af et fælles register for Parlamentet og Kommissionen.
Ce rapport donne une définition des"représentants d'intérêts" et prévoit des mesures pour évaluer les implications d'un registre commun au Parlement et à la Commission.

Trenbolon er blot en af de eneste steroider, fremskridt muskel hårdhed, giver en definition til kroppen og giver en fantastisk løft i kroppen sejhed.
Trenbolone est juste l'un des seuls stéroïdes que l'évolution musculaire solidité des tissus, fournit une définition pour le corps et fournit une augmentation incroyable de la ténacité du corps.

Denne bestemmelse giver en definition på, hvad der i Del II skal forstås ved»stiftende selskaber«, hvilket er nødvendigt fordi også andre juridiske personer end aktieselskaber nu skal kunne deltage i stiftelsen af et SE-selskab.
Cette disposition donne une définition du concept de sociétés fondatrices au sens des dispositions du ti tre II, nécessaire par le fait que les sociétés anonymes ne sont plus les seules personnes morales qui peu vent participer à la constitution d'une SE.

Trenbolon er blot en af de eneste steroider, fremskridt muskel hårdhed, giver en definition til kroppen og giver en fantastisk løft i kroppen sejhed.
Trenbolone est l'un des seuls stéroïdes qui solidité de masse musculaire développements, propose une interprétation au corps physique et fournit une amélioration étonnante dans la force du corps.

Blandt andre ting, han giver en definition uafhængig af begrebet nummeret på den infiniteness eller finiteness af et sæt ved at bruge begrebet kortlægning og behandling af de rekursive definition, som er så vigtigt at teorien om ordenstal numre.
Entre autres choses, il fournit une définition indépendante de la notion de nombre infini de la finitude ou d'un ensemble en utilisant le concept de cartographie et de traitement de la définition récursive, qui est si important de la théorie des nombres ordinaux.

Trenbolon er blot en af de eneste steroider, fremskridt muskel hårdhed, giver en definition til kroppen og giver en fantastisk løft i kroppen sejhed.
Trenbolone est juste l'un des seuls stéroïdes que les progrès fermeté musculaire, fournit une définition au corps physique aussi bien que fournit un élan incroyable dans la force du corps physique.

I denne model, de studerende giver en definition, karakteristika, eksempler(synonymer), og ikke-eksempler(Antonymer) af ordet.
Dans ce modèle, les élèves fournissent une définition, des caractéristiques, des exemples(synonymes) et des non- exemples(antonymes) du mot.

Det er en af de eneste steroider, at udviklingen muskelmasse hårdhed, giver en definition på den fysiske krop samt giver en utrolig løft i kroppen udholdenhed.
Il est l'un des seuls stéroïdes que la dureté de masse développements musculaire, donne une définition au corps physique aussi bien que fournit un élan incroyable dans l'endurance du corps.

Afsnittet Ordforråd indeholder"flashcards", der giver en definition af hvert ord eller vending og et eksempel med en sætning, som du kan lytte til for at høre den korrekte udtale.
Ces fiches donnent la définition de chaque mot ou expression ainsi qu'une phrase d'exemple que vous pouvez écouter pour en connaitre la bonne prononciation.

Trenbolon er blot en af de eneste steroider, fremskridt muskel hårdhed, giver en definition til kroppen og giver en fantastisk løft i kroppen sejhed.
Trenbolone est parmi les seuls stéroïdes que la fermeté de la masse musculaire développements, fournit un sens au corps physique ainsi que donne une augmentation incroyable ténacité de corps physique.

Det er en af de eneste steroider, at udviklingen muskelmasse soliditet, giver en definition på den fysiske krop og giver en fantastisk forbedring i fysisk krop sejhed.
Il est l'un des seuls stéroïdes que l'évolution musculaire de la solidité de masse, donne une définition au corps physique et donne une amélioration fantastique de la ténacité du corps physique.

Trenbolon er blot en af de eneste steroider, at fremskridt muskelvæv fasthed, giver en definition på den fysiske krop og giver en bemærkelsesværdig forbedring i fysisk krop udholdenhed.
Trenbolone est parmi les seuls stéroïdes que les progrès dureté de tissu musculaire, propose une définition pour le corps et apporte une amélioration fantastique dans la force du corps.

Trenbolon er blot en af de eneste steroider, at fremskridt muskelvæv fasthed, giver en definition på den fysiske krop og giver en bemærkelsesværdig forbedring i fysisk krop udholdenhed.
Trenbolone est l'un des seuls stéroïdes que les progrès musculaire dureté de masse, fournit un sens au corps physique et donne également une amélioration fantastique de l'endurance du corps.

Trenbolon er blot en af de eneste steroider, at fremskridt muskelvæv fasthed, giver en definition på den fysiske krop og giver en bemærkelsesværdig forbedring i fysisk krop udholdenhed.
Trenbolone est juste l'un des seuls stéroïdes que les progrès dureté de tissu musculaire, propose une définition du corps et donne une augmentation remarquable de la force du corps physique.

Trenbolon er blot en af de eneste steroider, at fremskridt muskelvæv fasthed, giver en definition på den fysiske krop og giver en bemærkelsesværdig forbedring i fysisk krop udholdenhed.
Trenbolone est juste l'un des seuls stéroïdes que l'évolution musculaire solidité des tissus, fournit une définition pour le corps et fournit une augmentation incroyable de la ténacité du corps.

Comment utiliser "giver en definition" dans une phrase en Danois

Denne artikel giver en definition af forskellige begreber inden for selvskadende adfærd.

Grupperne er ikke klart afgrænsede, men giver en definition af om man har en hud, der ligger tættere på et yderpunkt end et andet.

Ingen steder har man et dokument, der giver en definition af, hvad forskningsfrihed er.

Konventionen giver en definition af den arkæologiske kulturarv og beskriver dels hvordan denne kulturarv skal bevares, dels hvordan undersøgelse af den skal foregå.

Indledningsvist definerede Generaladvokaten begrebet i overensstemmelse med Domstolens praksis, idet Beskæftigelsesdirektivet ikke giver en definition herpå.

På samme måde er der ingen skattelov, som giver en definition på personalegoder.

Trenbolon er blot en af ​​de eneste steroider, gennembrud muskel hårdhed, giver en definition til kroppen og giver en fantastisk forbedring i kroppens sejhed.

Derefter giver en definition af forskelsbehandling, senere fastsætte de specifikke kriterier for at kvalificere den vilkårlighed af den diskriminerende handling.

Comment utiliser "donne une définition, fournit une définition, fournit un sens" dans une phrase en Français

Cet article donne une définition de l’éthique managériale.

Cette recommandation donne une définition du pollueur.

Dans le Guide Scrum9, la communauté Scrum fournit une définition claire de ce qu’est Scrum.

SORSANA (1999) donne une définition qui.

Kant donne une définition de l’impératif catégorique :

4 e glossaire fournit une définition générale des termes techniques utilisés dans ce guide.

Le pape Pie XI, dans son encyclique Quadragesimo Anno, fournit une définition de ce principe :

Donne une définition personnelle du mot "écrivain".

Un dictionnaire catholique d’Attwater fournit une définition utile de «notoire», telle qu’elle s’appliquerait à ces questions.

La fébrilité antique fournit un sens vécu à un cache de passe habitué au décor français.