Que Veut Dire GIVER SLIP en Français - Traduction En Français

• lâche
• abandonner
• laisse tomber
• laisses partir
• lâchez
• lâchera
• abandonne
• me laisse aller

Exemples d'utilisation de Giver slip en Danois et leurs traductions en Français

Vi giver slip.
On abandonne.

Åh efterår, jeg giver slip.
En automne, on laisse tomber.

Jeg giver slip.
Je vais lâcher.

Især når vi giver slip.
Surtout quand on se fait larguer.

Jeg giver slip.
Je me laisse aller.

Især når vi giver slip.
Surtout lorsqu'on se fait larguer.

Giver slip på hvad?
Laisse partir" de quoi?

Når jeg giver slip.
Quand je lâche.

Hun giver slip på dommene.
Elle a lâché les jugements.

Okay, jeg giver slip.
Très bien, je me laisse aller.

Jeg giver slip på al strid.
Je laisse tomber toute lutte.

Jeg ved, hvad du giver slip på.
Je sais ce que tu abandonnes.

Vi giver slip og accepterer det skete.
On abandonne et on accepte.

Fang den, når jeg giver slip, junior.
Dès que je lâche, Junior.

Hun giver slip på alle de'rigtige' årsager.
Elle a lâché toutes les"bonnes" raisons.

Jeg sværger, jeg giver slip på dig.
Je vous jure que je vous lâche.

Hun giver slip på alle de'rigtige' årsager.
Elle a lâché toutes ses« bonnes raisons».

Den første, der giver slip, er bøsse.
Le premier qui lâche est gay.

Jeg vil se, hvad der sker, hvis jeg giver slip.
Je vais voir ce qu'il se passe si je laisse tomber.

Og du giver slip.
Et tu la laisse partir.

Hvad sker der med den, der giver slip?
Qu'arrivera-t-il à la personne qui lâchera?

Når jeg giver slip, er du på egen hånd.
Une fois que je lâche, tu es seul.

Vi presser os selv og giver slip på ting.
On dépasse nos limites et on laisse tomber.

Hvis jeg giver slip på en sten, falder den nedad.
Lorsque je lâche une pierre, elle tombe.

Jeg tror ikke, at Jayne nogensinde giver slip på den pind.
Je crois que Jayne ne lâchera jamais ce bâton.

Hun giver slip på det udvalg af ubeslutsomhed i hende.
Elle a lâché le comité d'indécision en elle.

Jeg ved, at hvis jeg giver slip, falder hun.
J'ai l'impression que si je lâche ma mâchoire elle va tomber.

Hvis du giver slip på hende, syngerjeg hele dagen.
Si tu la laisses partir, toute la journée, tu seras.

Jeg er skredet så snart, du giver slip på mine tarme.
Dès que tu lâcheras mes entrailles, je disparaîtrai.

De fidget legetøj vil fortsætte med at spinde, når du giver slip.
Les jouets fidget continueront à tourner une fois que vous lâchez.

Comment utiliser "giver slip" dans une phrase en Danois

Nu hvor jeg slapper af, holder siesta og giver slip, kommer alt det frem jeg har holdt på så længe.

Vores venner og familie må jo tro, vi er idioter, fordi vi ikke giver slip.

Jeg giver slip på hans hænder og vender min krop væk.

Jeg giver slip og nærer min indre flamme med nænsomhed og omsorg, tager i mod og rækker ud efter hjælp, trods frygten.

Giver slip på skyldfølelser og tendens til at bebrejde andre.

Jeg lader mig svøbe og giver slip, giver slip på fornuften, bare for nu.

Gud gav ikke slip i Jesus og han giver heller ej giver slip på dig.

Jeg vil aldrig kunne sætte mig ind i at man "giver slip" på kampen når man kæmper om nedrykning med 3 kampe igen.

Eller rettere sagt; jeg elsker at tage imod fortællingerne, for når jeg møder op og giver slip, så skriver historierne nærmest sig selv.

Bolden ruller langs jorden/græsset fra det tidspunkt, hvor målvogteren giver slip på bolden.

Comment utiliser "abandonner, lâche, laisse tomber" dans une phrase en Français

Bref, j’ai failli abandonner plusieurs fois.

Alors lâche complètement, totalement, cette frustration……….

J’ai fini par abandonner cette idée.

Car, débuter c'est parfois abandonner rapidement.

Alors maintenant je laisse tomber pour comprendre.

Temps deux veulent abandonner leurs croyances.

Abandonner est une autre forme d'acquisition.

Laisse tomber amoureux exige l'investissement de.

laisse tomber les photos des pieds...

Bah nan faut pas abandonner voyons!