Que Veut Dire GIVER VÆRDI en Français - Traduction En Français

• apportent une valeur
• donnent de la valeur
• fournit de la valeur

Exemples d'utilisation de Giver værdi en Danois et leurs traductions en Français

Hurtighed giver værdi.
L'agilité apporte de la valeur.

Giver værdi og viser dine tilhængere, at du sætter pris på dem.
Fournit de la valeur et montre à vos abonnés que vous les appréciez.

Skabe indhold, der giver værdi.
Rédigez du contenu qui apporte de la valeur.

Funktionen HOURS() giver værdien af timerne i et tidsudtryk.
La fonction HOURS() renvoie la valeur des heures dans une expression de temps.

Skabe indhold, der giver værdi.
Fournir du contenu qui fournit de la valeur.

Funktionen MINUTES() giver værdien af minutter i et tidsudtryk.
La fonction MINUTES() renvoie la valeur des minutes dans une expression de temps.

Målet med en iværksætter er at opbygge et gentageligt system, der giver værdi med eller uden ejeren.
Le but d'un entrepreneur est de construire un système reproductible qui apporte de la valeur avec ou sans le propriétaire.

Funktionen SECONDS() giver værdien af sekunder i et tidsudtryk.
La fonction SECONDS() renvoie la valeur des secondes dans une expression de temps.

Gaming avatars og udstyr begynder at holde sig selv i esports betting arena, som giver værdi til CSGO våbenskind.
Les avatars du jeu et l'équipement commencent à se maintenir dans l'arène des paris d'esports, ce qui donne de la valeur aux skins d'armes CSGO.

Funktionen POWER( x; y) giver værdien af x opløftet til potensen y.
La fonction POWER(x, y) renvoie la valeur de x élevé à la puissance y.

Gaming avatars og udstyr begynder at holde sig selv i eSports betting arena, som giver værdi til CS: GO våbenskind.
Les avatars et les équipements de jeu commencent à se tenir dans l'arène de paris eSports, ce qui donne de la valeur aux peaux d'armes CS: GO.

Funktionen POW( x; y) giver værdien af x opløftet til potensen y. Det er det samme som POWER.
La fonction POW(x, y) renvoie la valeur de x élevé à la puissance y. Elle agit comme POWER.

Vi tilbyder serviceydelser, som giver værdi for vores kunder.
Nos services apportent une valeur ajoutée à nos clients.

Funktionen PHI() giver værdien af fordelingsfunktionen for en standardnormalfordeling.
La fonction PHI() renvoie la valeur de la fonction de distribution pour une distribution normale standard.

Forholdet mellem disse indikatorer og giver værdien af glomerulær filtrering.
Le rapport de ces indicateurs donne la valeur de la filtration glomérulaire.

Funktionen EXP() giver værdien af e(den naturlige logaritmes grundtal) opløftet til potensen x.
La fonction EXP() renvoie la valeur de e(la base des logarithmes népériens), élevée à la puissance x.

En blodprøve for sukker 2 timer efter et måltid giver værdien af"plasmaglucose efter 2 timer"(2 hGP).
Le test sanguin pour le sucre après 2 heures après le repas donne la valeur de"glucose plasmatique après 2 heures"(2 hGH).

De begrænsede mængder af tilpasning, OutboundEngine tilbyder, er varer, som kunderne faktisk bruger, og som giver værdi, sagde han.
Les quantités limitées de personnalisation proposées par OutboundEngine sont des éléments que les clients utilisent réellement et qui apportent une valeur ajoutée, a- t- il déclaré.

Denne vejledning giver værdi for pengene.
Ce guide fournit de la valeur pour votre argent.

Co enkeltpersoner og organisationer som bidrager betydeligt til konvergens af økonomier og giver værdi for alle interessenter.
Co recherche des personnes et des organisations qui contribuent de manière significative à la convergence des économies et apportent une réelle valeur ajoutée à toutes les parties prenantes.

Bare lav videoer, der giver værdi og folk sætter pris på, og du får flere visninger.
Créez simplement des vidéos qui donnent de la valeur et que les gens apprécient et vous obtiendrez plus de vues.

Støtte til anvendte forskningsprojekter med en høj social og uddannelsesmæssig effekt, der giver værdi for det akademiske samfund og samfundet som helhed.
Soutenir des projets de recherche appliquée à fort impact social et éducatif qui apportent une valeur ajoutée à la communauté universitaire et à la société.

Sørg for at tilføje nyt indhold, der giver værdi til dem, der læser det: Fremme, fremme og fremme!
Assurez- vous d'ajouter du contenu frais qui apporte de la valeur à ceux qui le lisent: faites ensuite la promotion, faites la promotion, faites la promotion!

I Upstream fokuserer vi på efterforskning af nye væsker og naturgasreserver og på udvikling af større nye projekter, hvor vores teknologi og knowhow giver værdi for ejerne af naturressourcer.
Le secteur Amont gère l'exploration de nouvelles réserves de pétrole et de gaz naturel, ainsi que le développement de grands projets dans lesquels nos technologies et notre savoir-faire apportent une réelle valeur ajoutée aux détenteurs de ressources.

De transformerede livet for vores elever giver værdi til det, vi gør på Chowan Universitet.
Les vies transformées de nos élèves donnent de la valeur à ce que nous faisons à l'Université Chowan.

Jeg vil have en konference, der minder om at få gratis ture til at rejse verden og mere om kvalitetsskrivning, branding, iværksætteri, SEO, marketing, video produktion og produktopbygning- de ting der hjælper med at skabe en varig forretning, der giver værdi til mennesker og står tidstesten.
Je souhaite une conférence moins axée sur«des voyages gratuits dans le monde entier» que sur la qualité de l'écriture, la valorisation de la marque, l'entrepreneuriat, le référencement, le marketing, la production vidéo et la création de produits, autant d'éléments qui contribuent à créer une entreprise durable qui apporte de la valeur à les gens et résiste à l'épreuve du temps.

To prober gør det muligt for strømmen at passere gennem jorden, hvilket giver værdien af modstand, som giver dig mulighed for at måle fugtværdien i slutningen.
Deux sondes permettent au courant de traverser le sol, ce qui donne la valeur de la résistance, ce qui vous permet de mesurer la valeur de l'humidité à la fin.

Fra en rolle, der fokuserer på overvågning, implementering og kontrol af midler, der relativt let er let at opnå, har økonomistyringen følt behovet for at deltage i virksomhedens strategiske ledelse, hvilket giver værdi til at tackle manglen på ressourcer samt tilvejebringe planlægning, forhandling og risiko analyse ekspertise.
D'un rôle centré sur la supervision, la mise en place et le contrôle de fonds relativement faciles à obtenir, le Directeur Financier a ressenti le besoin de participer à la gestion stratégique de l'entreprise, apportant une valeur ajoutée à la rareté des ressources. expertise d'analyse.

Samspillet mellem teori og praksis giver ledere forskningsorienterede perspektiver, der giver værdi i form af virksomhedseffektivitet, effektivitet og kapacitet…[-].
L'interaction entre la théorie et la pratique fournit aux dirigeants des perspectives fondées sur la recherche qui apportent une valeur ajoutée en termes d'efficacité, de rendement et de capacités…[-].

Giv værdi til andre.
Donnez de la valeur aux autres.

Comment utiliser "giver værdi" dans une phrase

Grøn omstilling giver værdi til danske hoteller - gts-net.dk Du er her: Forside / Artikler / Energi og miljø / Grøn omstilling giver værdi til danske hoteller 31.

Han har en god social forståelse for andre mennesker, og er specielt god til at tydeliggøre hvilke emner, der giver værdi at drøfte til medarbejdersamtaler.

Giver værdi til velfærdssamfundet Lige nu er Bishnu Katel ikke så optaget af titlen som at blive færdig med uddannelsen.

Du lærer hvordan du kan planlægge og gennemføre en samtale der giver værdi for virksomheden og understøtter jeres strategi og mål.

Målet var at arbejde med en fælles case: Find en fælles løsning for borgeren Holger, der giver værdi for de implicerede parter.

Derfor bad de Skabertrang om hjælp til en webbaseret kommunikationsløsning, som giver værdi internt og for deres medlemmer.

Du har nemt ved at tale med kunder, rådgive dem og præsentere de rigtige løsninger, der giver værdi for kunderne.

Du kan nogle gange få tankeøvelser og hjemmeopgaver, hvis det er relevant og giver værdi.

Men vi vurderer, hvilke ressourcer der giver værdi, hvornår, så vi ikke får “misbrugt” folks tid.

Og de vil selvfølgeligt fastlægge de mål, som giver værdi for virksomheden.