Que Veut Dire GJORDE VORES BEDSTE en Français - Traduction En Français

• avons fait de notre mieux
• a fait de notre mieux

Exemples d'utilisation de Gjorde vores bedste en Danois et leurs traductions en Français

Vi gjorde vores bedste.
On a fait de notre mieux.

Det er umuligt at nå at se det hele, men vi gjorde vores bedste.
On n'a pas pu tout voir mais on a fait de notre mieux!

Vi gjorde vores bedste.
On faisait de notre mieux.

Aktuelle foredragsholdere og Archers skuespillere har ikke noget at bekymre sig om, at vi gjorde vores bedste, men så åbenbart amatøragtige.
Les présentateurs actuelles et des acteurs des Archers n'ont rien de s'inquiéter, nous avons fait de notre mieux, mais alors de toute évidence amateur.

Vi gjorde vores bedste!
Nous avons fait de notre mieux.

Det, vi fik lov til at sige på mange af skolerne var begrænset(fordi de var ikke-kristne statslige skoler), men vi gjorde vores bedste for at opmuntre de studerende og henvise dem til Kristus.
Ce que nous avons été autorisés à-dire au nombre des écoles était limitée(parce qu'ils étaient des écoles non chrétiennes étatiques), mais nous avons fait de notre mieux pour encourager les étudiants et les diriger vers le Christ.

Men vi gjorde vores bedste.
Mais on a fait de notre mieux.

Vi gjorde vores bedste, og det er det, der tæller.
Nous avons fait de notre mieux. C'est ce qui compte.

For fanden! Vi gjorde vores bedste.
C'est pas vrai, on a fait de notre mieux.

Vi gjorde vores bedste, ikke?
On a fait de notre mieux, non?

Men det vigtige er, at vi gjorde vores bedste og så godt ud imens.
Ce qui compte, c'est qu'on a fait de notre mieux, et avec style.

Vi gjorde vores bedste. Han overlevede ikke.
On a fait de notre mieux.

Men det vigtigste er, at vi gjorde vores bedste og vi så godt ud imens.
Mais I'important, c'est qu'on a fait de notre mieux et qu'on I'a fait avec style.

Vi gjorde vores bedste for at inddrage ham.
On faisait de notre mieux pour l'inclure.

Med Live Mail email konverteringsværktøj, Vi gjorde vores bedste for at automatisere så mange operationer som muligt, og vi har fået 99% af den proces, der er omfattet af værktøjet.
Avec Live Mail email outil de conversion, nous avons fait de notre mieux pour automatiser de nombreuses opérations que possible, et nous avons 99% du processus couvert par l'outil.

Vi gjorde vores bedste for at holde os til historien.
Nous avons fait de notre mieux pour honorer leur histoire.

Det er derfor, i teksten nedenfor, og vi gjorde vores bedste for at offentliggøre en detaljeret fjernelse guide og nogle fil inddrivelse instruktioner med ideen om at hjælpe de berørte ransomware ofre.
C'est pourquoi, dans le texte ci- dessous, nous avons fait de notre mieux pour publier détaillé guide de suppression et de certains fichiers instructions de récupération avec l'idée d'aider touchés ransomware victimes.

Vi gjorde vores bedste, og vi vandt.
On a fait de notre mieux et on a gagné.

Vi gjorde vores bedste, men det var ikke nok.
On a fait de notre mieux, mais ça n'a pas suffi.

Vi gjorde vores bedste, men desværre var det ikke nok.
Nous avons fait de notre mieux, mais malheureusement, ce n'était pas suffisant.

Vi gjorde vores bedste, men de var altid et skridt foran.
On faisait de notre mieux, mais ils avaient toujours de l'avance.

Vi gjorde vores bedste for at gøre betternet så enkel som muligt;
Nous avons fait de notre mieux pour faire betternet aussi simple que possible;

Vi gjorde vores bedste for at gøre Unlimited Free VPN så enkel som muligt;
Nous avons fait de notre mieux pour faire Illimité VPN gratuit aussi simple que possible;

Vi gjorde vores bedste for at beholde ham i mindst et halvt år mere, men Auba var ikke klar på det.
Nous avons fait de notre mieux pour le garder au moins six mois, mais Auba n'était pas prêt pour ça.».

Vi gjorde vores bedste for at gøre vores sted komfortable og hyggeligt- perfekt hjem væk fra dit hjem!
Nous avons fait de notre mieux pour rendre notre lieu confortable et accueillant- idéal maison loin de votre maison!

Vi gjorde vores bedste for at gøre vores sted komfortable og hyggeligt- perfekt hjem væk fra dit hjem!
Nous avons fait de notre mieux pour rendre notre endroit confortable et agréable- un chez- soi parfait loin de chez vous!

Vi gjorde vores bedste, men der er så mange ting, der er involveret i disse ting, og de vil ikke altid fungere.
Nous avons fait de notre mieux, mais il y a tellement de voix qui entrent dans ce genre de choses et elles ne vont pas toujours s'arranger.

Vi gjorde vores bedste for at besvare dem på en måde, der tydeligt og fuldt ud viser, hvordan live kasino websites opererer.
Nous avons fait de notre mieux pour y répondre d'une manière qui montre clairement et complètement comment fonctionnent les sites de casino en direct.

Vi gjorde vores bedste for at være respekt for hinandens kostbehov, men når du er sulten, er nogle gange et lille argument uundgåeligt.
Nous avons fait de notre mieux pour respecter les besoins alimentaires de chacun, mais lorsque vous avez faim, un petit débat est parfois inévitable.

Vi gjorde vores bedste for at finde og dele med dig alle de relevante og væsentlige oplysninger, relateret til OptionRobot systemet og dets særlige.
Nous avons fait de notre mieux pour trouver et partager avec vous toutes les informations pertinentes et substantielles, en rapport avec le système de OptionRobot et ses spécificités.