Que Veut Dire GLEMT DEN en Français - Traduction En Français

• oublier
• oublié
• laisser
• oubliée

Exemples d'utilisation de Glemt den en Danois et leurs traductions en Français

EIIer glemt den?
Ou l'oublier?

En passager må havde glemt den.
Un patient avait dû l'oublier.

Jeg har glemt den første.
J'ai oublier le premier.

Nogen måtte have glemt den.
Quelqu'un avait dû l'oublier.

Jeg har glemt den første.
J'ai oublié la première.

Vi andre har allerede glemt den.
Les autres l'ont déjà oubliée.

Jeg har glemt den første.
J'avais oublié la première.

Mange kinesere har glemt den.
Beaucoup de Français l'ont oubliée.

Vi har glemt den Uforglemmelige.
Nous avons oublié l'Inoubliable.

Jeg må have glemt den.
J'ai dû l'oublier.

Du må have glemt den, da du så ham sidst.
Tu as dû l'oublier lors de la dernière rencontre.

Jeg har aldrig glemt den.
Je ne l'ai jamais oublié.

Jeg må have glemt den derhjemme. Held og lykke"?
J'ai dû le laisser à la maison. Bonne chance"?

Han har ikke glemt den.
Il ne l'a pas oublié.

Jeg må have glemt den nedenunder eller hos købmanden.
J'ai dû le laisser en bas ou chez l'épcer.

Nej, sir, jeg har ikke glemt den.
Non, monsieur, je n'ai pas oublié.

Jeg må have glemt den her i aftes.
J'ai dû la laisser là, hier soir.

Hvad er der galt? Jeg må have glemt den i.
J'ai dû la laisser dans la.

Jeg må have glemt den derhjemme.
J'ai dû les laisser à la maison.

Dem, som havde den, havde glemt den.
Celui qui s'en servait l'avait oubliée.

Han må have glemt den, da han gik.
Il avait dû l'oublier en partant.

I den fart hun var gået, havde hun glemt den.
Dans la précipitation de leur départ, ils l'ont oubliée.

Jeg har glemt den.
Je l'ai oublié.

Har vi glemt den strukturelle økonomiske vækst?
Est-ce qu'on a oublié la croissance économique structurelle?

Vi har vel ikke allerede glemt den 11. september?
Aurions-nous déjà oublié le 11 septembre?

Jeg havde glemt den, til De viste mig billedet.
J'avais oublié, jusqu'à ce que vous me montriez sa photo.

Manden svarede: Ja, men jeg har glemt den derhjemme.
J'ai répondu: non, il l'a oubliée à la maison.

Jeg må have glemt den i hans bil.
J'ai dû le laisser dans sa voiture.

Ville vi gå tilbage og hente den, hvis vi havde glemt den?
Retournons la chercher quand nous l'avons oubliée?

Jeg har vist glemt den hos min ven.
J'ai dû le laisser chez mon amie.

Comment utiliser "glemt den" dans une phrase en Danois

Vi har glemt den fortælling, som gjorde Paulus i stand til at skrive til menigheden i Korinth: "Død, hvor er din sejr?

Til det kan jeg kun sige: "At Eriksens efterkommere tilsyneladende har glemt den ballethistorie igen".

Var nede i Kvickly igen, men havde ikke glemt den der.

Du får blot tilsendt en ny adgangskode, hvis du har glemt den gamle.

Jamen, jeg har jo helt glemt den variant med karry.

Du skal nulstille din adgangskode, hvis du har glemt den.

Jeg slog mig selv i panden, og regnede ud at jeg havde glemt den i restauranten.

Keya har ikke glemt den nette-til-være!

Må jeg tage to p-piller i træk, hvis jeg har glemt den natten før?

Comment utiliser "oublier, laisser, oublié" dans une phrase en Français

Sans oublier mon traditionnel café matinal.

Désormais vous pouvez laisser votre ordinateur.

J'avais presque oublié qu'on allait là.

J’ai peut-être oublié des éléments indispensables…

Disparue sans laisser d’adresse, sans explication?

Elle femmes, vous pouvez oublier que.

Aelita n’a pas oublié ses ailes.

Laisser reposer (pointage) trente minutes environ.

Ronny gal spécule peut oublier ce.

Mais nous allons vous laisser juger.