Que Veut Dire GLETSCHEREN en Français - Traduction En Français

• glacier

Exemples d'utilisation de Gletscheren en Danois et leurs traductions en Français

Jeg er på gletscheren.
Je suis sur le glacier.

Til gletscheren kører du 15 km.
Aller vers le glacier 15 km.

En lille tur på gletscheren.
Un petit tour chez le glacier.

Gletscheren i Kaprun er ikke kun for skiløbere.
Le glacier de Kaprun est pas seulement pour les skieurs.

Du styrter ned i gletscheren.
Il s'est crashé dans un glacier.

På gletscheren kan man løbe på ski hele året.
Sur le glacier, vous pourrez même skier tout au long de l'année.

Hun efterlod ham på gletscheren.
Elle l'a laissé sur le glacier.

Gletscheren kørte bilen, fordi det hurtigere og mere bekvemt for os ca.
Le glacier a conduit la voiture, car il plus rapide et plus pratique pour nous env.

Charlie ville ikke give dig gletscheren.
Charlie ne voulait pas te céder le glacier.

Ved sne på gletscheren løber vi meget længere end normalt om foråret.
Par le neige Sur le glacier, nous courons beaucoup plus loin que d'habitude au printemps.

Km isbjerg løsrevet fra gletscheren(Grønland).
Km iceberg détaché du glacier(Groenland).

Ser du, at tågen kommer ud af overfladen?” spørger Li, der peger på toppen af gletscheren.
Vous voyez ce brouillard qui sort de la surface?” demande Li en montrant le sommet du glacier.

Det er tydeligt at se, hvor gletscheren tidligere har været.
On voit nettement où descendait le glacier autrefois….

Anna Howard ønsker at flyve en ballon over gletscheren.
Anna Howard veut voler un ballon au- dessus du glacier.

Fra Húsafell kan du gå på en tur ind i gletscheren Langjökull, en af Europas største gletsjer.
De Húsafell vous pouvez aller faire un tour dans le glacier Langjökull, l'un des plus grand glacier d'Europe.

Selve landsbyen er godt placeret, du har en fantastisk udsigt mod gletscheren.
Le village lui- même est bien situé, vous avez une vue fantastique vers le glacier.

På en klar dag kan I se Snæfellsjökull Gletscheren, en gammel vulkan omgivet af lavamarker.
Par temps clair, vous pourrez obtenir une belle vue sur le glacier Snæfellsjökull, un vieux volcan entouré de champs de lave.

Når du besøger Glacier Exhibition vil du opdage videnskaben bag gletscheren.
Lorsque vous visitez l'exposition Glacier vous fera découvrir la science derrière le glacier.

Forskere har bemærket, at gletscheren er faldet.
Les scientifiques ont remarqué que déjà à l'époque, le glacier a décliné.

Winds nær glaciale margener var stærke og vedholdende på grund af den overflod af tætte, kold luft fra gletscheren.
Les vents près des marges glaciaires étaient forts et persistants en raison de l'abondance d'air dense et froid du glacier.

Turen slutter i det højtliggende Refugio Elena over for gletscheren Pré de Bar eller nede i dalen ved La Vachey.
Fin de journée au refuge Elena face au glacier de Pré de Bar ou plus bas dans la vallée à La Vachey.

Forlad tidligt nok om dagen for at gøre det deroppe med god tid til at gå rundt om klipperne og gletscheren.
Partez assez tôt dans la journée pour y aller avec suffisamment de temps pour marcher autour des rochers et du glacier.

Traditionelle metoder indebærer overvågning referencepunkter placeret på gletscheren overflade ved hjælp differential GPS-målinger foretaget over tid.
Les méthodes traditionnelles comportent des points de référence de contrôle situés sur la surface du glacier à partir de mesures GPS différentiel faites au fil du temps.

Det tilbyder en af de mere imponerende 180-graders udsigt over isfeltet, som du ser uden at skulle lave en ekspedition til selve gletscheren.
Il offre l'une des vues les plus impressionnantes à 180 degrés sur la banquise que vous voyez sans avoir à faire une expédition sur le glacier lui- même.

Thompson og hans team set gletscheren fra 2010, hvor de havde boret iskerner til at bestemme sammensætningen og temperatur af atmosfæren omkring gletscheren.
Thompson et son équipe ont observé pour le glacier à partir de 2010, quand ils ont foré carottes de glace, afin de déterminer la composition et la température de l'atmosphère autour du glacier.

Han ledte efter noget oppe på gletscheren.
Qu'il cherchait quelque chose dans le glacier.

Beliggende direkte på pisterne 6.11 og 30 Direkte afstamning fra gletscheren til hytten muligt.
Situé directement sur les pistes 6.11 et 30 Descente directe du glacier vers la cabane possible.

Om vinteren, skiløb og snowboarding til rådighed i de tilstødende områder af gletscheren og Mölltaler Ankogel.
En hiver, ski et snowboard disponibles dans les régions voisines du glacier et l'Ankogel Mölltaler.

Om vinteren lokker kendte skiområder, som f. eks. Schmittenhöhe eller gletscheren i Kaprun.
En hiver, vous serez attirés par de célèbres stations de ski comme, par exemple, Schmittenhöhe ou le glacier à Kaprun.

Godt udgangspunkt for ture i bjergene, en tur til Leukerbad og Aletsch gletscheren- Europas længste.
Un bon endroit pour pratiquer l'alpinisme à Leukerbad et sur le glacier d'Aletsch, qui est le plus long d'Europe.

Comment utiliser "gletscheren" dans une phrase en Danois

En rigtig god tur med en blanding af bjerge og lavland, af flot natur og by( Vancouver) og kulde ved gletscheren og meget varmt ved Kamloops.

Stoppet for gletscheren bus er meget nærliggende.

Her er al vegetation skyllet væk af vandstrømmene fra gletscheren.

Se Franz Josef-gletscheren og oplev Milford Sound. 630,75 $ USD 606,26 $ USD 478,63 $ USD 838,91 $ USD Oplev højdepunkterne på South Island på en 3-dages semi-uafhængig tur, rundtur fra Queenstown.

Vi er heldige med solen denne eftermiddag, og gletscheren ligger perfekt belyst.

Alternativt fører Iceline Vandretur i et højere perspektiv op ad bjergsiden modsat faldet for en spektakulær udsigt over fossen og hinsides gletscheren.

Gletscheren blå giver loungen en ren og naturlig nordisk stil atmosfære, især hvis møblerne er i let træ.

Du vil besøge flere vandfald, de vulkanske Vestmannaeyjar og Sólheimajökull-gletscheren for en komplet islandsk oplevelse med rundturstransport fra Reykjavik hoteller inkluderet.

Uden for rækkevidde af snekanonener, giver Des Rousses-gletscheren fremragende muligheder for skiløb.

Wolstenholme Fjord og Chamberlain gletscheren er et imponerende syn Skiene på rygsækken, og så er Mikkel, Torben og jeg af sted ned mod vandfaldet og fjorden.

Comment utiliser "glacier" dans une phrase en Français

Glacier d'apparence bouché, rimaye sommitale bien bouchée.

Les montagnes apparaissent, leur glacier etc.

Nous continuons jusqu’au glacier Franz Josef.

Glacier qui propose également crêpes et galettes.

Yosemite Falls, les sequoias, Glacier Point...

Portage quasi jusqu'au pied du glacier (2200m).

Autour escort tour lyon glacier singles.

Glacier quasiment bouché sur l'itinéraire suivi.

Support sur papier feutré blanc glacier 250g.

C’est le plus grand glacier skiable d’Europe.