Que Veut Dire GLOBAL MARKEDSLEDER en Français - Traduction En Français

• leader mondial
• du marché mondial

Exemples d'utilisation de Global markedsleder en Danois et leurs traductions en Français

Global markedsleder i fire årtier.
Leader du marché mondial pendant quatre décennies.

Betroet af millioner af brugere. 30 års erfaring. Global markedsleder.
Des millions d'utilisateurs nous font confiance. 30 ans d'expérience. Leader mondial sur le marché.

DHL er en global markedsleder inden for logistikbranchen.
DHL DHL est le leader mondial du marché dans l'industrie de la logistique.

Den dag i dag er Krups en del af Groupe SEB, som er global markedsleder inden for husholdningsmaskiner.
Aujourd'hui, la marque fait partie du groupe SEB, leader mondial dans le domaine de l'électroménager.

Som er global markedsleder i online remarketing og IT-løsninger til bilindustrien.
Leader mondial dans le marketing en ligne et des solutions informatiques automobiles.

Under hans ledelse er GROHE blevet en global markedsleder i denne industri", siger Bijoy Mohan.
Sous sa conduite, GROHE est devenu un leader du marché mondial dans ce secteur», se félicite Bijoy Mohan.

Historien bag LINAK- fra udvikling af den første lineære aktuator til global markedsleder Menu Hjem.
L'histoire de LINAK- du premier actionneur linéaire à la place de leader mondial du marché Menu Home.

Vilofoss-koncernen er en global markedsleder inden for premix- og ernæringssektoren.
Le Groupe Vilofoss est un leader mondial dans le secteur des prémixes et de la nutrition animale.

Denne filosofi og forstyrrende innovation har bragt mærket fra skotsk lokalhelt til global markedsleder.
Cette philosophie et ses innovations ont fait passer la marque de héros local écossais à leader du marché mondial.

WIKA er en global markedsleder inden for tryk-, temperatur- og niveaumålingsteknologi.
WIKA est leader mondial dans la technologie de mesure de pression, de température et de niveau.

Trotec er netværkspartner med Classic Data og desuden en global markedsleder i affugtere.
Trotec est le partenaire de réseaux de Classic Data et, en même temps, à la tête du marché mondial des déshumidificateurs.

Atlas Copco Rental er global markedsleder inden for udlejning af smarte energiløsninger til energisektoren.
Atlas Copco Rental est un leader mondial en matière de location de solutions d'énergie intelligentes dans le secteur de l'énergie.

Vi mener at følgende principper har været nøglen til at bevare vores position som global markedsleder i vores sektor.
Nous croyons que les points suivants ont été essentiels pour maintenir notre position de leader mondial dans notre secteur.

Under hans ledelse er GROHE blevet en global markedsleder i denne industri", siger Bijoy Mohan.
Sous sa direction, GROHE s'est hissée à la tête du marché mondial dans ce secteur», a affirmé Bijoy Mohan.

Vi er fem virksomheder under ét ejerskab med en vision om at skabe en global markedsleder.
Nous sommes cinq entreprises relevant d'un même propriétaire, partageant une seule vision commune, soit celle d'être le leader sur le marché mondial.

Vi har også udviklet os til at være global markedsleder i 70 lande i hvilke vi tilbyder en bredt sortiment af gulvprodukter.
Nous sommes également devenus un leader mondial sur le marché avec des ventes dans 70 pays, offrant une large gamme de revêtement de sol.

Vi er glade for at kunne bidrage til dette arbejde og bruge vores erfaring som global markedsleder på projektet.
Nous sommes heureux de contribuer à sa réalisation et d'apporter notre expérience en tant que leader du marché mondial au projet.

Som en højteknologisk koncern og global markedsleder byder ZEISS på spændende udfordringer og et internationalt arbejdsmiljø.
Leader mondial dans le domaine des hautes technologies, ZEISS propose des défis passionnants et un environnement de travail international.

Hovedformålet med Oticon Fonden er at sikre og udvide William Demant Holding A/S, en global markedsleder indenfor hørelsesproblemer.
Le principal mandat d'Oticon Foundation est de stabiliser et développer William Demant Holding A/S, un leader mondial du secteur des soins auditifs.

Jansens& Dieperink i Zaandam, Holland, global markedsleder inden for aluminiumssiloer, har skiftet til svejserobotisering til svejsning af silosegmenter i aluminium.
Jansens& Dieperink de Zaandam, leader mondial dans le domaine des silos en aluminium, s'est tourné vers le soudage robotisé pour le soudage de segments de silos en aluminium.

Ved den hessiske Iværksætterdag modtager JUMO"Hessen Champion 2015"-prisen i kategorien"global markedsleder" for sine temperaturfølere til varmemålere.
Dans le cadre des journées de l'entrepreneur de Hess, JUMO est honoré en tant que"Hessen- Champion 2015" dans la catégorie"Leader du marché mondial" pour ses capteurs de température pour compteurs de calories.

Digital Marketing Institute er global markedsleder inden for certificering og uddannelse i digital marketing og har uddannet over 10.000 erhvervsfolk på verdensplan.
L'Institut de marketing numérique est la norme de certification mondiale en matière d'éducation au marketing numérique, ayant certifié plus de 10 000 personnes sur quatre continents.

Det er værd at sige, at sovjetunionen, og bag det moderne russiske arkæologi er anerkendt som global markedsleder, og uddannelse i rusland er, og var mange arkæologer fra hele verden.
Est- ce à dire que le système soviétique, et au- delà moderne russe archéologie est reconnu comme leader mondial de phare, et formation à la russie passent et se déroulent de nombreux archéologues du monde entier.

Chr. Hansen er en global markedsleder inden for biovidenskab og naturlige ingredienser, der tilbyder verdensomspændende muligheder for en meningsfuld karriere.
Hansen est un des principaux acteurs du marché mondial des biosciences et des ingrédients naturels, et offre des opportunités de carrière intéressantes à l'échelle mondiale.

Den omdøbte platform Webfleet Solutions- inspireret af den primære løsningsplatform WEBFLEET, som har leveret state-of-the-art telematik for flåder gennem de sidste 20 år- afspejler Bridgestones ambition om at tilbyde en bredere palette af digitale mobilitets og flådeløsninger til sine kunder og bekræfter positionen som global markedsleder.
La société rebaptisée Webfleet Solutions- dont le nom est inspiré de la plateforme WEBFLEET qui propose des données télématiques depuis 20 ans- reflète le double objectif de Bridgestone: élargir sa gamme de solutions dédiées à la gestion des flottes et à la mobilité digitale, et confirme sa position de leader à l'échelle mondiale.

IKO nv har været en del af den canadiske gruppe IKO siden 2000, global markedsleder indenfor. vandtætningsprodukter med et globalt netværk af fabrikker og salgsorganisationer.
Depuis 2000, IKO nv fait partie du groupe canadien IKO, le leader mondial des produits d'étanchéité doté d'un réseau mondial d'usines et d'organisations de vente.

Som en global markedsleder har vi siden 1853 oparbejdet en ekspertise og kundskab, som vi hellere end gerne deler gennem tips, brugsanvisninger og vejledning.
Avis et conseils En notre qualité de leader mondial sur le marché depuis 1853, nous avons acquis un niveau de connaissance et d'expertise que nous avons le plaisir de partager avec vous.

INDICATA har hovedkvarter i Danmark og er en del af AUTOROLA Group, som er en global markedsleder inden for online genmarkedsføring og IT-løsninger til professionelle brugtvognsforhandlere og flådeoperatører.
INDICATA est partie du groupe Autorola, un leader mondial dans remarketing en ligne et des solutions informatiques automobiles pour voitures d'occasion et la gestion de la flotte avec son siège en Danemark.

PepsiCo er en global markedsleder inden for fødevarer og drikkevarer med en nettoomsætning på over 65 milliarder USD og en produktportefølje, der omfatter 22 brands, som hver især genererer over 1 milliard USD i årligt detailsalg.
PepsiCo est un leader mondial de l'industrie de l'alimentation et des boissons avec des revenus nets de plus de 65 milliards de dollars et un portefeuille de produits contenant 22 marques générant plus de 1 milliard de dollars chacune de ventes au détail par an.

Den omdøbte platform Webfleet Solutions- inspireret af den primære løsningsplatform WEBFLEET, som har leveret telematik for flåder gennem de sidste 20 år- afspejler Bridgestones ambition om at tilbyde en bredere pallette af digitale mobilitets- og flådeløsninger til sine kunder og bekræfter positionen som global markedsleder, lyder det fra selskabet.
La société rebaptisée Webfleet Solutions- un nom inspiré de celui de la plate- forme Webfleet, qui propose des données télématiques depuis vingt ans- reflète le double objectif de Bridgestone: élargir sa gamme de solutions dédiées à la gestion des flottes et à la mobilité digitale et confirmer sa position de leader à l'échelle mondiale», indique l'entreprise dans un communiqué.