Que Veut Dire GLOBALT PROGRAM en Français - Traduction En Français

• programme mondial
• programme global

Exemples d'utilisation de Globalt program en Danois et leurs traductions en Français

Disse strategier udgør et globalt program, der har til formål at reducere vores totale årlige CO2-fodaftryk.
Ces stratégies forment un programme global pour réduire notre empreinte carbone annuelle.

Med henblik på en yderligere effektivisering af likviditetsförvaltningen har Banken desuden iværksat et globalt program for virksomhedscertifikater på 5 mia EUR.
En outre, pour rendre la trésorerie encore plus efficace, la Banque a également mis en oeuvre un programme global de papier commercial de 5 milliards d'euros.

Det internationale EPD®-system er et globalt program for miljøerklæringer baseret på ISO 14025 og EN 15804.
Le système international EPD® est un programme mondial d'allégations environnementales basé sur les normes ISO 14025 et EN 15804.

Vi fastholder et globalt program om privatlivets fred for at understøtte overholdelse af disse principper om privatlivets fred.
Nous disposons d'un programme mondial de respect de la vie privée qui nous aide à respecter les présents Principes de confidentialité.

Anmoder Rådet og Kommissionen om på internationalt plan at tage initiativ til iværksættelse af et globalt program for udviklingshjælp, der er tilpasset frontlinjestaternes behov;
Demande instamment au Conseil et à la Commission d'engager une initiative au niveau mondial en lançant un programme global et intégral d'aide au développement en faveur des pays de la Ligne de front;

Google Summer of Code er et globalt program med fokus på at introducere de studerende til open source softwareudvikling.
Google Summer of Code est un programme mondial visant à faire participer davantage d'étudiants au développement de logiciels open source.

Udarbejdelsen af denne politik blev overladt til et»programlægningsudvalg«, PC 2, der fik til opgave at udarbejde et regelsæt, et globalt program og en tidsplan for gennemførelsen af de forskellige nødvendige arbejder.
La conception de cette politique fut confiée à un«comité de programmation», le PC 2, chargé d'élaborer une doctrine, un programme global et un calendrier de réalisation des divers travaux nécessaires.

Google Summer of Code er et globalt program med fokus på at introducere de studerende til open source softwareudvikling.
Google Summer of Code est un programme mondial visant à amener plus de développeurs étudiants dans le développement de logiciels open source.

Cisco har derfor implementeret et globalt program til beskyttelse af personlige oplysninger for at etablere og opretholde høje standarder for indsamling, brug, videregivelse, opbevaring og sikring af samt adgang til og overførsel af personlige oplysninger eller anden behandling af dem.
Cisco a, par conséquent, mis en place un programme global de protection des données et de la confidentialité afin d'établir et de maintenir des normes élevées pour la collecte, l'utilisation, la divulgation, le stockage, la sécurisation, l'accès, le transfert ou le traitement des données personnelles.

Critical Ecosystem Partnership Fund(CEPF) eller Fonden for partnerskab om kritiske økosystemer er et globalt program, som skaffer midler og teknisk bistand til ikke-statslige organisationer(NGOer) og andre partnere fra den private sektor med det formål at beskytte afgørende vigtige økosystemer.
Critical Ecosystem Partnership Fund Le Fonds de partenariat pour les écosystèmes critiques(en anglais Critical Ecosystem Partnership Fund, CEPF) est un programme mondial qui fournit une assistance financière et technique aux organisations non gouvernementales et partenaires privés qui luttent pour la protection des écosystèmes.

Google Summer of Code er et globalt program, hvor universitetsstuderende får et stipendium til at skrive kode til open source-projekter over et tidsrum på tre måneder.
Le Google Summer of Code est un programme global où une bourse est attribuée aux étudiants pour écrire du code pour des projets libres pendant une période de trois mois.

Latter-day Saint Charities er et globalt program, som primært hjælper personer, som ikke er sidste dages hellige.
Latter- day Saint Charities(l'organisme de bienfaisance de l'Église) est un programme mondial qui cible principalement ceux qui ne sont pas saints des derniers jours.

Investeringerne indgår i et globalt program om plantning af 70 000 ha(nyplantning eller fornyelse af tidligere plantager) og indretning af 2 ny oliemøller.
Les investissements s'inscrivent dans un programme global prévoyant la plantation de 70 000 ha(plantations ou renouvellement de plantations anciennes) et l'installation de deux huileries nouvelles.

Vi opfordrer regeringerne til at skabe et globalt program for at genoprette naturskove og jungler, styret og administreret af folkene.
Nous exigeons des gouvernements un programme mondial de restauration des forêts naturelles et des jungles, dirigé et administré par les peuples, engageant des mesures.

Vi startede et standardiseret, globalt program for at sikre, at visse forbudte stoffer ikke indgik i vores forsyningskæde.
Nous avons lancé un programme mondial standardisé pour nous assurer que certaines substances interdites restent en dehors de notre chaîne d'approvisionnement.

Vi opfordrer regeringerne til at skabe et globalt program for at genoprette naturskove og jungler, styret og administreret af folkene.
Nous exigeons des gouvernements un programme mondial de restauration des forêts naturelles et des jungles, dirigé et administré par les peuples, engageant des mesures pour les graines forestières, fruitières et de flore autochtone.

Alle ved, at efter unionstraktaten virker et nyt globalt program utilstrækkeligt og i modstrid med selve traktaten. Min stemme afspejler derfor dette modsætningsforhold.
Tout le monde sait qu'après le traité sur l'Union un nouveau programme global s'avère inadéquat et en contradiction avec le traité lui-même, raison pour laquelle mon vote reflète cette contradiction.

Critical Ecosystem Partnership Fund(CEPF) er et globalt program, som skaffer midler og teknisk bistand til NGO'er og andre samarbejdspartnere i den private sektor, så de kan beskytte biologiske hotspots.
Critical Ecosystem Partnership Fund(CEPF) est un programme mondial qui fournit une assistance financière et technique aux organisations non gouvernementales et partenaires privés qui luttent pour la protection des écosystèmes.

I 2011 oprettede koncernen“WasteWatch powered by LeanPath”, et globalt program, der har til formål at forebygge madspil, og som hjælper med at afdække årsagerne til madspildet, samt udvikle planer for at mindske det.
En 2011, le Groupe a créé« WasteWatch powered by LeanPath», un programme mondial de prévention du gaspillage alimentaire qui permet de recenser les causes du gaspillage et de mettre en place des actions pour les résoudre.

Men jeg skal ikke undskylde, at vi, før vi stiller forslag om et globalt program, ønsker at høre Fællesskabets institutioner og interesserede kulturelle organisationer og bede om deres bidrag og ideer og få dem til at fortælle, hvordan de ville prioritere.
Il n'en reste pas moins qu'avant de proposer un programme global, nous voulons entendre les institutions communautaires et les organisations culturelles intéressées apporter leurs idées et nous dire quelles seraient leurs priorités.

Programmet blev først lanceret i USA i 2015 og hurtigt udvidet til et globalt program med næsten 1.500 deltagende nystartede virksomheder, der kollektivt har øget over 2 milliarder dollars i finansiering med mere end 90 finalister og udvælgelse af 19 vindere.
Le programme a été d'abord lancé aux États- Unis en 2015 et s'est rapidement transformé en un programme mondial regroupant plus de 2 100 entreprises participantes, qui ont réussi à collecter ensemble plus de 2 milliards de dollars, avec plus de 131 finalistes et 36 lauréats sélectionnés.

Støtter globale programmer til at genoprette værdighed og selvrespekt.
Soutenir des programmes internationaux pour restaurer le sens de l'honneur et le respect de soi.

International akkrediteret til globale programmer af USA, Australien.
Internationalement accrédité pour les programmes globaux par les USA, Australie.

Vores aktionær HNA og globale programmer.
Nos programmes mondiaux HNA et actionnaires.

Feminenza yder direkte støtte til og forvalter fire globale programmer.
Feminenza finance et gère directement quatre programmes internationaux.

Skalerbart og sikkert indgangspunkt til hurtig levering af dine globale programmer.
Point d'entrée évolutif et sécurisé pour une livraison rapide de vos applications globales.

Feminenza leder og finansierer fem globale programmer.
Feminenza finance et gère directement cinq programmes mondiaux.

Eksperter træner 6.400 medarbejdere med 13 globale programmer….
Experts forment 6 400 employés à travers 13 programmes mondiaux….

EveryOne' er vores globale program for inklusion og forskellighed, der er skabt for at favne og hylde vores globale, multikulturelle medarbejderstab.
EveryOne» est notre programme mondial d'inclusion et de diversité destiné à accueillir et à célébrer notre main- d'œuvre mondiale multiculturelle.

Dette globale program kunne være i funktion i slutningen af næste år, hvor Kalejdoskop og Ariane afsluttes.
Ce programme global pourra être opérationnel à la fin de l'année prochaine, époque à laquelle seront parachevés les programmes Kaléidoscope et Ariane.