Que Veut Dire GODT VENTILERET RUM en Français - Traduction En Français

• pièce bien ventilée
• pièce bien aérée

Exemples d'utilisation de Godt ventileret rum en Danois et leurs traductions en Français

Arbejd altid i et godt ventileret rum.
Travaillez toujours dans une pièce bien ventilée.

På grund af den skarpe lugt anbefales det at arbejde med det i et godt ventileret rum;
En raison de l'odeur piquante, il est recommandé de travailler avec elle dans une pièce bien ventilée;

Opbevar benzin og olie i et godt ventileret rum i forskriftsmæssige brændstofbeholdere.
Entreposer l'essence et l'huile dans des récipients prévus à cet effet, dans un local bien ventilé.

Det er lettere at falde i søvn i et godt ventileret rum.
Il est plus simple de s'endormir dans une pièce bien ventilée.

For et godt ventileret rum, passer udendørs terrasser og gårdhaver Coleus i potter. Annoncering.
Pour quelques pièces bien ventilées, terrasses et patios s'adapter Coleus dans les pots. Publicité.

Brug opladeren i et godt ventileret rum.
Le chargeur doit être utilisé dans un local bien ventilé.

Et godt ventileret rum med fugtig luft bidrager til en hurtigere genopretning af næseslimhinden.
Une pièce bien ventilée avec de l'air humide contribue à une récupération plus rapide de la muqueuse nasale.

Patienten skal holde sig til sengeluften i et godt ventileret rum.
Le patient doit être maintenu en pièce bien ventilée.

Klasser skal holdes i et godt ventileret rum med tilstrækkelig frisk luft eller åben adgang til det.
Les cours doivent avoir lieu dans une pièce bien ventilée, avec suffisamment d'air frais ou un accès libre.

Barnet skal sove let klædt i et godt ventileret rum.
L'enfant doit dormir légèrement vêtu, dans une pièce bien ventilée.

Sove i et godt ventileret rum med den nødvendige fugtighed(til dette skal du bruge særlige befugtere);
Dormir dans une pièce bien ventilée et suffisamment humide(pour cela, vous devez utiliser des humidificateurs spéciaux);

Det anbefales at udføre arbejde i et lyst, godt ventileret rum.
Il est recommandé de travailler dans une pièce lumineuse et bien ventilée.

Derfor kan vi kun arbejde i et godt ventileret rum, men bedre- med et åbent vindue.
Pour cette raison, nous ne pouvons que travailler dans une pièce bien aérée, mais mieux- avec une fenêtre ouverte.

Den billigste måde- er at placere materialet i et godt ventileret rum.
Le meilleur moyen- est de placer le matériau dans une pièce bien ventilée.

Sørg for, at flydende nitrogen bruges i et godt ventileret rum, som omfanget af dens gasform er ca. 700 gange større end dets flydende form og kan forårsage kvælning.
Assurez- vous que l'azote liquide est utilisé dans une pièce bien aérée que le volume de sa forme de gaz est d'environ 700 fois supérieur à celui de sa forme liquide et peut causer l'asphyxie.

Prøv at sove så meget som muligt til at pakke i et godt ventileret rum.
Essayer de dormir autant que possible d'emballer dans une pièce bien aérée.

Før der placeres i en inkubator, opbevares formeringsmateriale i et godt ventileret rum ved en lufttemperatur på 10 til 12 grader og en relativ luftfugtighed på ca. 80%.
Avant d'être placés dans un incubateur, le matériel de reproduction est conservé dans une pièce bien ventilée, à une température de l'air de 10 à 12 degrés et une humidité relative d'environ 80%.

Derfor er det nødvendigt at udføre alle handlinger i et godt ventileret rum.
Par conséquent, il est nécessaire d'effectuer toutes les actions dans une pièce bien ventilée.

For effektiv forebyggelse bør gymnastik udføres i et godt ventileret rum, den optimale temperatur bør være omkring 18 ° C.
Pour une prévention efficace, la gymnastique doit être pratiquée dans une pièce bien ventilée, la température optimale devant se situer autour de 18 ° C.

Derefter er kassen med plantager dækket af en gennemsigtig hætte og placeret i et køligt, godt ventileret rum.
Ensuite, la boîte contenant les plantations est recouverte d'un bouchon transparent et placée dans une pièce fraîche et bien ventilée.

Med normale niveauer af CO2, i et godt ventileret rum, ville 90 grader ud til at være den absolutte max, mens 85 kan være tættere på optimal, selv med en meget lys til rådighed.
Avec des niveaux normaux de CO2, dans un espace bien ventilé, 32 degrés semblerait être le maximum absolu, alors que 29 pourrait être plus près de l'optimum, même avec beaucoup de lumière disponible.

Disse er bevarings squash, som vil tilbringe vinteren uden problemer i et godt ventileret rum omkring 15° C.
Ce sont des courges dites de conservation, qui passeront l'hiver sans problème dans un local bien aéré autour de 15°C.

Dette træ, der kan nå 40 meter i højden og leve flere århundreder har brug for en ikke-brændende sol og et godt ventileret rum.
Cet arbre qui peut atteindre 40 mètres de hauteur et vivre plusieurs siècles a besoin d'un soleil non brûlant et d'un espace bien aéré.

Et særpræg ved dette værktøj er, at forbedringer opstår i tilfælde af at patienten er i et køligt, godt ventileret rum, men under påvirkning af varme kan stoffet forårsage forringelse.
L'un des traits distinctifs de cet outil est que des améliorations sont apportées lorsque le patient se trouve dans une pièce fraîche et bien ventilée, mais que, sous l'effet de la chaleur, le médicament peut provoquer une détérioration.

Dette eksperiment(nemlig detonation) er ønskeligt udført uden for byen, på fjerne steder, i det fri eller i et godt ventileret rum.
Cette expérience(à savoir, la détonation) est souhaitable d'être effectuée à l'extérieur de la ville, dans des endroits éloignés, à l'air libre ou dans une pièce bien ventilée.

Medikament"Felodipin", analogersom blev præsenteret i denne artikel, skal opbevares i et tørt, godt ventileret rum væk fra solen.
Le médicament"Felodipine" analoguesqui ont été présentés dans cet article doivent être conservés dans un local sec et bien ventilé, à l'abri du soleil.

Hvis du planter dine egne frø, skal du huske på, at efter fremtidig høstning, vask og tørring opretholder det fremtidige plantemateriale god spiring, når du opbevares i et tørt, godt ventileret rum med en konstant temperatur på 1-16 ° C.
Si vous plantez vos propres semences, n'oubliez pas qu'après la récolte, le lavage et le séchage, le futur matériel de plantation conserve une bonne germination lorsqu'il est stocké dans une pièce sèche et bien ventilée à une température constante de 1- 16 ° C.

Madlavnings- og husholdningsapparater, som anvender tunge gasser, må kun anvendes i godt ventilerede rum, og farlig ophobning af gas skal omhyggeligt undgås.
Les fourneaux et appareils domestiques utilisant des gaz lourds ne doivent être utilisés que dans des locaux bien ventilés et toute accumulation dangereuse de gaz doit être soigneusement évitée.

Aktiverer og bruger vores Wasserentkeimungsprodukte kun anvendes i godt ventilerede rum.
Activer et utiliser nos Wasserentkeimungsprodukte seulement dans des zones bien ventilées.

Caustic soda skal opbevares i kolde og godt ventilerede rum for at undgå støvdannelse.
La soude caustique doit être stockée dans des espaces froids et bien ventilés afin d'éviter la formation de poussière.

Comment utiliser "godt ventileret rum" dans une phrase en Danois

Det hjælper også at træne i et godt ventileret rum med aircondition.

Anvend udelukkende dette produkt i et godt ventileret rum.

FØRSTEHJÆLP Generelt Ved symptom på forgiftning bringes den forulykkede til et godt ventileret rum eller i frisk luft, men beskyttet mod afkøling.

Derfor er det bedre at udføre proceduren i et godt ventileret rum og straks stoppe det, når der vises en negativ reaktion.

Opbevar dem i et mørkt og godt ventileret rum.

Efter grave skal de grundigt rengøres fra jorden, rengøres, knuses med en kniv og tørres i et mørkt og godt ventileret rum.

Opbevares i et tørt, godt ventileret rum til foråret.

I hjemmet kan du øve ved det åbne vindue eller i et godt ventileret rum.

Opbevares i et mørkt og godt ventileret rum med mindre end 70 pct.’s luftfugtighed og under 25o C Opbevares i papir eller stof, ikke plastik.

Comment utiliser "pièce bien ventilée" dans une phrase en Français

Elle sera installée dans une pièce bien ventilée située à proximité des cuisines.

Travaillez dans une pièce bien ventilée ou portez un masque approprié.

Il faudra l’installer dans une pièce bien ventilée à proximité des cuisines.

Accrochez-les à l’envers dans une pièce bien ventilée pour sécher.

Ils seront installés dans une pièce bien ventilée située non loin de vos cuisines.

Une pièce bien ventilée est déjà beaucoup moins humide.

Parfait, nrfb, stocké dans une pièce bien ventilée à l'abri du soleil.

L'hiver il est préférable de le stocker dans une pièce bien ventilée et sèche.

Bombez votre trophée à l’extérieur ou dans une pièce bien ventilée puis laissez sécher.