Que Veut Dire GRÆNSEOVERGANGE en Français - Traduction En Français

• passages frontaliers
• frontières
• postes frontaliers
• points de passage
• points frontaliers
• points de passage de frontière

Exemples d'utilisation de Grænseovergange en Danois et leurs traductions en Français

Grænseovergange i det nye Europa.
Les frontières de la nouvelle Europe.

Overvåg alle polske grænseovergange.
Surveillez les frontières polonaises.

Grænseovergange? De er lukket i begge retninger.
Les frontières? Fermées dans les deux sens.

Program for modernisering af grænseovergange Ungarn.
Programme de modernisation des postes frontières Hongrie.

Der er 8 grænseovergange mellem Ukraine og den Europæiske Union.
Il ya huit points de passage frontaliers entre l'Ukraine et l'Union européenne.

Du kan frit forlade Indien ved alle grænseovergange.
Vous pouvez quitter le pays en passant par tous les postes frontaliers.

Grænseovergange er under jurisdiktion i Airports Israel Authority.
Les passages frontaliers sont sous la juridiction de l'Autorité des Aéroports d'Israël.

Årstidsbestemt maritime grænseovergange/ fra april til oktober.
Saisonnier frontières maritimes/ d'Avril à Octobre.

Flere linjer, herunder Marco Polo, tilbyder her grænseovergange.
Plusieurs lignes, y compris Marco Polo, offrent ici passages.

Det betyder, at ca. 270 grænseovergange står vidt åbne.
Quelque 270 points de passage de cette frontière sont donc en ce moment largement ouverts.

Grænseovergange er under jurisdiktion i Airports Israel Authority.
Les passages frontaliers sont sous la juridiction de l'Autorite aeroportuaire israelienne.

Kroatien har lukket syv ud af otte grænseovergange til Serbien.
Elles ont fermé, hier soir, sept des huit passages frontaliers avec la Serbie.

Grænseovergange er under jurisdiktion i Airports Israel Authority.
Les passages frontaliers sont sous la juridiction de l'Autorité aéroportuaire israélienne.

Løgnedetektor med AI-teknologi skal testes ved grænseovergange i EU.
L'UE va tester un détecteur de mensonges dopé à l'IA aux postes frontières.

Udrejse kan foregå ved alle grænseovergange mellem DDR og Vesttyskland.".
Les sorties définitives peuvent être effectuées via tous les postes frontières entre la RFA et la RDA».

Vi tager os af dine toldangivelser at sikre effektive grænseovergange.
Nous prenons soin de vos déclarations en douane pour assurer les passages frontaliers efficaces.

Mod syd deler Opole Voivodeship seks grænseovergange med Den Tjekkiske Republik.
Au sud, la Voïvodie d'Opole part six passages frontaliers avec la République tchèque.

I januar 2001 blev der vedtaget en strategi for integreret udvikling af grænseovergange.
En janvier 2001, une stratégie de développement intégré des postes frontières a été adoptée.

For Vestbredden gælder det, at grænseovergange til Israel kan lukkes uden varsel.
En Cisjordanie, il est possible que des passages en Israël soient fermés sans annonce préalable.

Opret en anmærkning, for eksempel ved at tegne en linje, der forbinder flere grænseovergange.
Créez une annotation, par exemple en dessinant une ligne reliant plusieurs points de passage.

Du finder os ved vigtige havne og grænseovergange, hvor varerne håndteres fysisk.
Vous nous trouverez dans les principaux ports et les postes frontaliers où les marchandises sont traitées physiquement.

Tacis-handlingsprogram 2004 vedrørende tværnationalt samarbejde- del I I(afsnittet»grænseovergange«).
Programme d'action Tacis 2004 concernant la coopération transfrontalière- partie II(volet«passages frontaliers»).

Kroatien har lukket syv ud af otte grænseovergange til Serbien.
La Croatie a décidé la fermeture de sept de ses huit passages frontaliers avec la Serbie.

Ikke alle grænseovergange er tilgængelige året rundt, men alle udbydes under spidsbelastning ferie gange.
Tous les passages ne sont pas disponibles toute l'année, mais tous sont offerts pendant les périodes de pointe des vacances.

Mod syd, Opole Voivodeship deler seks grænseovergange med Tjekkiet.
Au sud, la voïvodie d'Opole partage six postes frontaliers avec la République tchèque.

Programmet(19962000), der har et budget på 50 mio. ECU, skal styrke kontrollen ved Unionens ydre grænseovergange.
Avec un budget de 50 millions d'écus, ce programme(1996-2000) permettra de renforcer les contrôles aux frontières extérieures de l'Union.

Kroatien har lukket syv ud af otte grænseovergange til Serbien.
Le gouvernement croate annonce la fermeture de sept de ses huit passages frontaliers avec la Serbie.

Detroit har fire grænseovergange: Ambassador Bridge og Detroit-Windsor-tunnelen sørger for biltrafikken over grænsen;
La cité possède quatre passages de frontière: le pont Ambassadeur et le tunnel de Détroit- Windsor, pour le trafic routier;

Du finder os i alle større havne og grænseovergange, hvor varerne håndteres fysisk.
Vous nous trouverez dans les principaux ports et les postes frontaliers où les marchandises sont traitées physiquement.

Da strejken startede, reagerede den franske regering ved at udkommandere politistyrker til at rydde flere vigtige grænseovergange.
Lorsque la grève a débuté, le gouvernement français a déployé les forces de police pour dégager plusieurs passages frontaliers importants.

Comment utiliser "grænseovergange" dans une phrase en Danois

I marts lukket Tunesien to grænseovergange til Libyen i to uger som reaktion på et dødbringende ekstremistisk angreb på en by nær grænsen.

I voucheren under ”Yderlige oplysninger” bør angives oplysninger om grænseovergange eller en detaljeret beskrivelse af rejseplanen.

Mobile kontrolteams, der sikrer en styrket toldkontrol ved de mindre grænseovergange (fx Vilmkjær, Sofiedal og Bøgehus) og af togtrafikken fra Tyskland til Danmark.

Ved de store grænseovergange i Kruså, Padborg og Frøslev vil der nemlig i nogle perioder være nordgående kø.

Den styrkede kontrol skal finde sted ved alle Danmarks grænseovergange.

Sandheden: Der er grænseovergange til såvel Egypten som til Israel.

Samtidig intensiveres kontrollen ved de mindre grænseovergange (fx Vilmkjær, Sofiedal og Bøgehus).

Israel afspærrede Gazas grænseovergange for at afbryde tilførslen af forsyninger i et forsøg på at presse HAMAS til at indstille den fortsatte raketbeskydning af det sydlige Israel.

FN advarer om humanitær krise mens Israel lukker Gazas grænseovergange | Danpal.dk admin / 22.

Fredag lukkede det israelske Forsvarsministerium alle grænseovergange til Gaza og forhindrede at en skibsladning nødhjælp fra FN blev afleveret.

Comment utiliser "frontières, passages frontaliers, postes frontaliers" dans une phrase en Français

Les frontières socio-culturelles des besoins humains.

Vietnam dispose de deux types de passages frontaliers – locaux et internationaux.

Réintroduction contrôles aux frontières France :http://www.touteleurope.eu/actualite/revue-de-presse-schengen-fermeture-de-la-frontiere-franco-belge-tandis-qu-amnesty-international.html

Renforcement des barrages électrifiés aux frontières

Les frontières des courants sont mouvants.

Il y a 26 postes frontaliers entre les deux pays.

Encore faut-il que les frontières existent.

tant que les frontières restent ouvertes).

Les frontières des États-Unis étaient incertaines.

Au-delà des frontières Dans l’album Partir.