Que Veut Dire GRØNT AFFALD en Français - Traduction En Français

• déchets verts

Exemples d'utilisation de Grønt affald en Danois et leurs traductions en Français

Grønt affald og kompost.
Déchets verts et compost.

I morgen er det grønt affald.
Demain ce sont les déchets verts.

Grønt affald… er ikke spild!
Les déchets verts… ne sont pas des déchets!.

De spiser også en del grønt affald.
Elles mangent aussi très bien les déchets verts.

Alt grønt affald afhentes hver uge.
Les déchets verts sont ramassés toutes les semaines.

Pladsen er kun til grønt affald.
Cette plateforme traite uniquement des déchets verts.

Grønt affald håndteres hygiejnisk og økonomisk.
Les déchets verts soient manipulés de manière hygiénique et économique.

Komplet system til transport og tømning af grønt affald.
Système complet pour transfert et assèchement de déchets verts.

I hjemmet er det ikke grønt affald, jeg skal køre dem til skraldet.
Chez moi, les déchets verts ne sont pas ramasser, il faut que je les porte en voiture à la déchèterie.

Morgane d'Olmix Green Refinery: genvinding af grønt affald og alger→.
A lire aussi: Raffinerie verte Morgane d'Olmix: valorisation des déchets verts et d'algues.

Ethvert grønt affald i blade kan bruges til at gøre en gødning, der vil fungere som en naturlig gødning.
Tout déchet vert en feuilles peut servir à confectionner un purin qui servira d'engrais naturel.

Høj tid ranzulassen en MyHammer professionel til at fjerne ukrudt og transportere grønt affald.
Tout au plus laisser un professionnel MyHammer, enlever la croissance herbacée et enlever les déchets verts.

De gør det muligt grønt affald til at trække vejret på grund af de perforerede vævninger typisk findes i sådanne poser.
Ils permettent des déchets verts de respirer, à cause des tissus perforés on trouve généralement dans ces sacs.

Velegnet til håndtering af løst materiale som træflis, barksmuld, grønt affald osv.
Convient pour la manutention des matériaux meubles tels que les copeaux de bois, les écorces concassées, les déchets verts, etc.

Til tonsvis af grønt affald foruden de meget høje hygiejnekrav tilbyder SEEPEX en anerkendt all-in-one-løsning.
SEEPEX a fourni une solution tout-en-un pour des tonnes de déchets verts avec des exigences très strictes en matière d'hygiène.

Til huse i Sequedin, syd for byen, stedet deal 108.000 tons grønt affald om året, transporteres med floden.
Installé à Sequedin, au sud de la métropole, le site traitera 108.000 tonnes de déchets verts par an, acheminés par voie fluviale.

Selvfølgelig vil det klippede græs gå perfekt i din kompostbunke og sørge for at blande det med andre former for grønt affald.
Bien sur, l'herbe coupée ira parfaitement dans votre tas de compost en prenant soin de la mélanger avec d'autres types de déchets verts.

Alt grønt affald, pap og papir fra vingård og restauranter- genanvendes gennem en onsdag ormbrug til senere brug som gødning.
Tous les déchets verts, le carton et le papier de la cave et des restaurants sont recyclés à travers une ferme de vers sur place pour une utilisation ultérieure en tant qu'engrais.

Har et land tilkendegivet, at det ikke vil modtage nogen eller visse former for grønt affald, skal dette respekteres.
Si un pays a exprimé qu'il ne voulait pas accueillir la totalité ou certaines formes de déchets verts, cette volonté doit être respectée.

Eksport af»grønt« affald: For målet med forslaget er bl.a. at give tredjelande mulighed for at kontrollere importen af affald under hensyn til deres genvindingskapacitet.
Exportation de déchets«verts»: cette proposition permettra aux pays tiers non seulement de contrôler les importations de déchets comme ils l'entendent, mais également de les valoriser.

Velegnet til opsamling og transport af løst materiale, såsom flis, bark barkflis, halm, krat, grønt affald osv.
Convient pour la préhension et le transport de matériaux meubles tels que les copeaux de bois, les écorces concassées, la paille, le menu bois, les déchets verts, etc.

Eksempler på diskussionsemner: udnyttelse af græsgange, udvikling af biobrændstoffer, lokal behandling af grønt affald, overdragelse af bedrifter, beskyttelse af vandressourcer, informationsstyring.
Thèmes envisagés à titre d'exemple: valorisation des prairies, développement des biocarburants, gestion locale des déchets verts, transmission des exploitations, protection de la ressource en eau, gestion de l'information.

EIB støtter gennemførelsen af et integreret system til forvaltning af fast affald i Sofia i Bulgarien, herunder et kontrolleret deponeringsanlæg, et anlæg til mekanisk-biologisk behandling og et anlæg til kompostering af bioaffald og grønt affald.
La BEI soutient la mise en place d un système de gestion intégrée des déchets solides à Sofia, en Bulgarie, notamment une décharge contrôlée, une usine de traitement mécanique- biologique et des installations de compostage de biodéchets et de déchets verts.

Ændring 55 om forudgående oplysninger, hvad angår grønt affald, til de kompetente myndigheder kan ikke accepteres, da det at ledsage overførslen med de anførte oplysninger anses for tilstrækkeligt.
L'amendement 55, relatif à l'information préalable des autorités compétentes en ce qui concerne les déchets verts, ne peut être accepté, car il suffit que le transfert soit accompagné des informations figurant sur la liste.

Lukket kredsløbsoperation: ingen affaldsproduktion, intet eller lille eksogent input(ikke køb af gødning, valg af traditionelle sorter, der kan genvindes, grønt affald genanvendes på stedet…);
Un fonctionnement en circuit fermé: pas de déchets générés, pas ou peu d'apports exogènes(pas d'achat d'engrais, choix de variétés traditionnelles pouvant être ressemées, déchets verts recyclés sur place…);

De minimumsbetingelser, som den kompetente myndighed sædvanligvis skal kræve opfyldt med henblik på bevis for, at grønt affald skal nyttiggøres, fremgår af forordningens artikel 11, stk. 1; nævnte myndighed har dog ret, eller i påkommende tilfælde pligt, til at kræve fremlæggelse af enhver anden oplysning eller ethvert andet dokument, der kan tjene til grundlag for påvisning af, at affaldet var bestemt til nyttiggørelse.
Les données minimales que l'autorité compétente doit normalement exiger aux fins de prouver que des déchets portés sur la liste verte sont destinés à être valorisés sont celles qui figurent à l'article 11, paragraphe 1, du règlement n° 259/93; toutefois, cette autorité a le pouvoir, ou, le cas échéant, le devoir, d'exiger tout autre renseignement ou document pouvant servir à démontrer que les déchets étaient destinés à être valorisés.

Fra 2013 udførte den kommunale enhed yderligere tjenesteydelser for borgere, herunder navnlig at forsyne bygninger med egnede beholdere til blandet affald samt renovation og transport af beholdere til grønt affald og bygge- og nedbrydningsaffald.
À partir de l'année 2013, la communauté de communes a fourni des services complémentaires aux particuliers consistant, notamment, à équiper des immeubles de conteneurs appropriés pour des déchets mixtes et à fournir des services d'enlèvement et de transport de conteneurs de déchets verts ainsi que de déchets de construction et de démolition.

Kun det grønne affald er synligt.
Seuls les déchets verts sont acceptés.

Her er det grønne affald oplagt.
Les déchets verts sont triés.

Kan man kompostere sit grønne affald hjemme?
Vous n'avez pas la possibilité de composter vos déchets verts chez vous?

Comment utiliser "grønt affald" dans une phrase

Vi har indkøbt nye skraldespande til kirkegården - én til grønt affald og én til resten.

Grønt affald komposteres, og der er genbrug af tøj, møbler mv. (Byttenytte).

Det svarer til, at man sorterer affaldet derhjemme i grønt og ikke-grønt affald, hvorefter skraldemanden hælder det i én og samme skraldevogn.

I samme periode ses et fald i mængden af grønt affald der indsamles.

Kommunens renovatør tømmer containere til restaffald og grønt affald.

Bortskaffelse af grene og haveaffald Forretningsudvalget har modtaget information om, at den hidtidige ordning med vederlagsfri opstilling af containere i området til grønt affald bortfalder.

Du kan altså bare smide den i spanden med grønt affald/bio-affald. ​Måler 15*26 cm.

Glas/flasker Grønt affald Miljøaffald Storskrald I øvrigt Smides i de flaskecontainere, som kommunen har opstillet ved Carlshøj Butikstorv.

En tommelfingerregel for at lave god kompost er at tilføre ca. 1/3 grønt affald og 2/3 brunt materiale, altså visne blade og grenafklip.

Desuden vil vi kunne fodre høns med grønt affald fra køkkenet.