Que Veut Dire GRØNT BYGGERI en Français - Traduction En Français

• construction écologique
• construction verte

Exemples d'utilisation de Grønt byggeri en Danois et leurs traductions en Français

Aluminium oplagt til grønt byggeri.
Coffrage en aluminium pour construction verte.

Grønt byggeri- stort potentiale og store udfordringer.
Les énergies vertes: bel avenir et grands défis.

Efterspørgslen på grønt byggeri er større end nogensinde.
La demande en construction est plus grande que jamais.

En meget dekorative, og derfor fortjener en bred introduktion til grønt byggeri.
Un très décoratif, et mérite donc une introduction générale à la construction écologique.

Vi er beliggende i den"nationale grønt byggeri område” i Changzhou, kun 1 time tog til Shanghai.
Nous sommes situés dans la« zone de construction écologique national» à Changzhou, à seulement 1 heure à Shanghai le train.

Beregning af vores produkters energiforbrug og muliggørelse af grønt byggeri.
Par le calcul de l'utilisation d'énergie de nos produits et l'incitation à construire plus vert.

De vil bo i grønt byggeri opført af lokale materialer og i byer, som vokser organisk inden for bestemte bioregioner.
Ils vivront dans des bâtiments verts, construits avec des matériaux locaux et dans des villes qui grandiront naturellement au sein de biorégions.

Michael er en meget flot, ukompliceret og hjælpsomme vært med en passion for grønt byggeri.
Michael est un très agréable, accueil simple et utile avec une passion pour la construction écologique.

Beskrivelse: Den omfattende liste af nåletræer, der anvendes i grønt byggeri, graner indtager en førende position.
Description: La longue liste des conifères qui sont utilisés dans la construction verte, sapins occupent une position de leader.

Bygningen er renoveringen af en gammel hytte, lavet med anti-seismiske teknikker og følge de standarder for grønt byggeri.
Le bâtiment est la rénovation d'une vieille maison, faite avec des techniques anti- sismiques et en suivant les normes de construction écologique.

Vi er meget glade for, at Saint-Gobain går sammen med os for at vise verden, at grønt byggeri er godt for forretningen, samfundet, miljøet og klimaet.
Nous sommes heureux que Saint- Gobain s'associe à nous pour prouver au monde que la construction durable est bénéfique pour les affaires, la société, l'environnement et le climat.

LEED(Leadership in Energy and Environmental Design) er et internationalt anerkendt certifikationssystem for grønt byggeri.
LEED(Leadership in Energy and Environmental Design) est un système de certification pour les constructions écologiques reconnu internationalement.

Stuehuset, bygget helt efter diktat fra grønt byggeri, er omgivet af grønne skove af Vara Valley, bucolic og uspoleret natur, for nylig blevet bio-distriktet.
La ferme, construite Suite entièrement les exigences de la construction écologique, est entouré de forêts verdoyantes de la vallée de Vara, paysage bucolique et préservé, district bio récemment.

Træbaserede materialer og produkter, der er certificeret i overensstemmelse med FSC principper og kriterier kan bidrage til Grønt Byggeri.
Les produits et les matériaux à base de bois certifiés selon les principes et les critères FSC peuvent contribuer à l'éco- construction.

Den Kresge Fonden meddelte i dag, at det er at hæve bar på grønt byggeri krav til udfordring tilskud til ansøgere i højere uddannelsessektor.
La Fondation Kresge a annoncé aujourd'hui qu'elle relève la barre sur les exigences de construction écologiques pour les subventions attribuées aux candidats dans le secteur de l'enseignement supérieur de défi.

Den 1.000 m2 store bygning viser, hvordan Metsä Woods Kerto® LVL-produkter giver muligheder for hurtigt, let og grønt byggeri.
Les 1 000 m2 du bâtiment montrent comment les produits Kerto LVL de Metsä Wood permettent de construire rapidement, légèrement et écologiquement.

I takt med, at grønt byggeri bliver mere almindeligt, bygges der flere Maharishi Vastu boliger i overensstemmelse med bæredygtige teknologier, som vist i de følgende eksempler.
Alors que la conception de bâtiments durables devient de plus en plus populaire, de nombreuses maisons Vastu Maharishi sont construites avec des technologies durables, comme nous le verrons dans les exemples ci- dessous.

Det nye prestigeprojekt Kontorhaus Alsterufer 1-3 i Hamborg blev præmieret allerede i planlægningsfasen med LEED Gold for grønt byggeri.
Le nouveau projet prestigieux Kontorhaus Alsterufer 1- 3 à Hambourg a été récompensé par le prix LEED Gold pour la construction écologique dès la phase de planification.

Vi kunne se helt grønt byggeri koncept som hus træ drejning drejning kuppel afhængigt af retningen af solen eller andre organisationer, der leverer halm i byggematerialer, hamp, fjer….
On pouvait y voir des concept de construction totalement écologique comme la maison dome tournant en bois tournant en fonction de l'orientation du soleil ou encore des entreprises qui proposent des matériaux de construction en paille, chanvre, plumes….

Dette resulterer i produkter, der minimerer vand- og energiforbruget samt reducerer indvirkningen på hele miljøet og danner grundlaget for grønt byggeri.
Il propose ainsi des produits qui minimisent la consommation d'eau et d'énergie et réduisent notre impact environnemental global, posant les fondements d'une construction durable.

Tekniske studier og overførsler af viden er planlagt inden for felterne grønne materialer og grønt byggeri, indsamlingssystemer og genbrug af affald, i produktionsanlæg og i adgang til vedvarende energi.
Des études techniques et transferts de savoir- faire sont prévus dans le domaine des éco- matériaux et éco- constructions, dans les méthodes de collecte et recyclage de déchets et dans les dispositifs de production et d'accès aux énergies renouvelables.

Dette resulterer i produkter, der minimerer vand- og energiforbruget samt reducerer indvirkningen på hele miljøet og danner grundlaget for grønt byggeri.
Le résultat, ce sont des produits qui minimisent la consommation d'eau et d'énergie tout en réduisant l'impact environnemental global, et qui posent les fondements d'une construction durable.

Hvor nuværende koncepter inden for grønt byggeri fokuserer på eksempelvis isolering, energigenerering og reduktion af CO2-udslippet, vil målet i fremtiden være at skabe bygninger, der fungerer ligesom skove, når det kommer til at generere energi og optage drivhusgasser.
Si la conception des bâtiments« verts» se limite aujourd'hui à l'isolation, la production d'énergie et la réduction de l'empreinte carbone, l'objectif final est de pouvoir construire un jour des bâtiments capables de générer leur propre énergie et d'absorber leurs gaz à effet de serre, à l'instar des forêts.

Foundation of besparelse, byggeri område, bygning af høj kvalitet, velegnet til industri og standardisering af produktionen, tør grønt byggeri, egnet til forskellige klimaforhold en… Læs mere».
Fondation des économies de coûts, zone de construction, la construction de haute qualité, adapté à l'industrie et à la normalisation de la production, la construction verte à sec, adapté aux différentes conditions climatiques un… Lire la suite».

EU-OSHA har også set nærmere på de arbejdsmiljøforhold, der knytter sig til specifikke grønne teknologiområder, der er beskrevet i prognoseundersøgelsen, f. eks. anvendelser af solenergi i lille skala, grønt byggeri eller vindenergi.
L'EU- OSHA a également examiné plus attentivement les questions concernant la sécurité et la santé au travail dans les domaines des technologies vertes spécifiques mis en avant dans l'étude prospective, telles que les applications de l'énergie solaire à petite échelle, l'éco- construction ou encore l'énergie éolienne.

Dette forventesat stige gennem mindst 2030 når tæt på 25 procent af arbejdspladser vil være grøn. Selv om disse statistikker inkluderer alle grønne job og ikke kun grønne rådgivning positioner, muligheder for grønt byggeri konsulenter vil stige som grønt byggeri fortsætter med at stige.
Bien que ces statistiques incluent tous les emplois verts et pas seulement des postes de consultant verts, les opportunités pour les consultants de construction écologiques augmentera à mesure que la construction verte continue d'augmenter.

Batteri materialer uden tungmetaller, kemiske forurening elementer, såsom svovlsyre, stærkt fremmet byggeri af grønne jord.
Matériaux de batterie sans métaux lourds, des éléments de pollution chimiques tels que l'acide sulfurique, favorisant fortement la construction de la terre verte.

I den gamle del af landsbyen Braone Vallecamonica i karakteristisk hus på tre niveauer for nylig renoveret med grønne kriterier byggeri.
Dans la partie ancienne du village Braone Vallecamonica dans maison typique sur trois niveaux, récemment rénové, avec des critères de construction écologique.

Comment utiliser "grønt byggeri" dans une phrase

Bogen blander fakta om forskellige former for grønt byggeri med eksempler på projekter med høj miljøprofil.

Der bør desuden tænkes i bæredygtigt og grønt byggeri, som kan understøtte den grønne omstilling.

I forbindelse med fremtidsdagene, har omkring 150 kommunale ledere besvaret et spørgeskema om grønt byggeri.

Skanska vil være den førende projektudvikler indenfor grønt byggeri.

Dette projekt respekterer også diktaterne af grønt byggeri hvad angår opførelse af lejlighederne, de anvendte materialer og vedligeholdelsessystemerne.

Alene af denne grund vil grønt byggeri blive mere normen end undtagelsen. 13 14 Risikoen ved investeringen påvirket af, hvorvidt byggeriet er bæredygtigt 1.

Grønt byggeri er både med til at passe på naturen, sikre størst mulig genanvendelse og skabe sunde arbejdspladser med et godt indeklima.

Bog skal inspirere til grønt byggeri.

Bornholmske håndværkere skal uddannes bedre til at foretage energirenoveringer fx gennem projektet Grønt byggeri uddannelse og spin off.

Vi håber på et fremtidigt samarbejde med Energiakademiet og DGU om et undervisnings -og testcenter for "grønne" maskiner "grønt" byggeri og grønt drift af golfbaner.