Exemples d'utilisation de Grads en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Første grads morder.
Grads forbrænding behandling.
Første grads slægtninge.
Les proches de premier degré.Den peger nord med fem hundrededele af en grads præcision.
À cinq centièmes de degré près.Tredje grads forbrænding, tak for det.
Troisième degré, merci infiniment.
On traduit aussi
Tredje- eller fjerde grads forbrændinger.
Troisième ou quatrième degré des brûlures.Tredje grads forbrænding, tak for det.
Au troisième degré, merci bien.Lægen bør altid kontaktes ved 3. grads forbrændinger.
Mais je termine toujours avec des brûlures au troisième degré.Behandling 2 grads forbrændinger hjemme.
Traitement 2 degrés à la maison brûle.Der er vigtigt at søge læge ved 3. grads forbrændinger.
Il est impératif de consulter un médecin en cas de brûlure au 3e degré.Under første grads slægtninge med depression.
Avoir parents au premier degré de dépression.Der er vigtigt at søge læge ved 3. grads forbrændinger.
La consultation d'un médecin est primordiale en cas de brûlure du troisième degré.Der er kun én grads forskel mellem is og vand.
Un degré, c'est la différence entre la glace et l'eau.Det kan aflæses med en nøjagtighed på en tiendedel grads nøjagtighed.
En 10 secondes, le relevé est effectué avec une précision au dixième de degré.Det er en 1. grads forbrænding.
C'est une brûlure du premier degré.Grads forbrændinger kræver altid lægelig behandling.
Toute brûlure du troisième degré nécessite systématiquement une prise en charge médicale.Der er kun én grads forskel mellem is og vand.
Un degré de différence suffit à transformer la glace en eau.Den nemmeste form for forbrændinger betragtes som en forbrænding, 1. grads.
La forme la plus simple de brûlures est considéré comme une brûlure, 1 er degré.Bestem det 2. grads polynomium, der går gennem disse tre punkter.
Le polynôme de degré 2 passant par ces trois points.Malissa Ancona, 46, påstod sig skyldig i anden grads mord i St.
Malissa Ancona, 46 ans, a plaidé coupable de meurtre au deuxième degré à la cour du comté de St.Han har 4. grads forbrændinger på 80 procent af kroppen.
Il a souffert de brûlures au 4e degré, sur 80% de son corps.Faktisk kan det lindre smerter forbundet med anden eller tredje grads forbrændinger.
En fait, il peut soulager la douleur associée à des brûlures Bestem det 2. grads polynomium, der går gennem disse tre punkter.
Ça revient à calculer le polynôme de degré 2 passant par les 3 points.Interns får også mentorer, eller‘venner', som er nylige college grads arbejder fuld tid på virksomheden….
Les stagiaires ont également accès à des mentors, ou«copains», qui viennent d'être diplômés d'un collège et travaillent à temps plein dans l'entreprise.Under første grads slægtninge med psykiske problemer, herunder PTSD.
Avoir parents au premier degré des problèmes de santé mentale, y compris le SSPT.Dette program er særdeles godt understøttet af alumner- som donerer udstyr, prøver, oghjælpe nye grads finder meningsfuldt arbejde i marken- eller leje dem.
Ce programme est extrêmement bien soutenu par les anciens- qui donnent de l'équipement, des échantillons, etd'aider les nouveaux diplômés à trouver un travail significatif dans le domaine- ou les embauchent.Tredje grads forbrændinger kan ødelægge nerver, forårsager følelsesløshed.
Brûlures du troisième degré peut détruire les nerfs, provoquant un engourdissement.Kendt anden eller tredje grads atrioventrikulær(AV) blok.
Blocs auriculo-ventriculaires connus(AV) Tredje grads forbrændinger kan ødelægge nerver, forårsager følelsesløshed.
Les brûlures du troisième degré peuvent détruire les nerfs, causant l'engourdissement.Gaggenau tilbyder køleteknik med en grads nøjagtighed, som lader intet tilbage at ønske.
Gaggenau offre une technique de refroidissement au degré près qui ne laisse rien à désirer.
