Exemples d'utilisation de Grafikprogram en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mit grafikprogram kan ikke læse PDF-filer.
Jeg har lagt din tegning ind i et grafikprogram.
Kompatibel med alle populære grafikprogrammer(lasersoftwaren virker som en printerdriver).
Compatible avec tous les programmes graphiques courants(le logiciel laser fonctionne comme un pilote d'imprimante).Sandsynligvis er den mest kraftfulde gratis grafikprogram GIMP.
Faktisk er det et 3D grafikprogram, og mange professionelle bruger Blender cross platforms.
En fait, il s'agit d'une application graphique 3D et de nombreux professionnels utilisent les plates- formes croisées Blender.Hvis det er nødvendigt, kan billedstørrelsen reduceres i et grafikprogram.
Si nécessaire, la taille de l'image peut être réduite dans un programme graphique.Microsoft Visio er et diagrambaseret og vektor grafikprogram og er en del af MS Office-pakken.
Microsoft Visio est une application graphique de diagrammes et de vecteur et est une partie de la suite MS Office.Vælg dit foto ogsend det til laseren i dit sædvanlige grafikprogram.
Sélectionnez votre photo etenvoyez-la vers le laser dans votre programme graphique habituel.Hvis ikke, så send tegningen til et grafikprogram og klem og/ eller strække indtil ordentlige målinger nødeskal.
Sinon, envoyez le dessin à un programme graphique et presser et/ ou étirer jusqu'à ce que des mesures appropriées sont acheived.Til sidst, du vil kunne opleve et problemfrit kørende grafikprogram på computeren.
Par la suite, vous pourrez faire l'expérience d'une application graphique en douceur en cours d'exécution sur l'ordinateur.En cyklisk animation er skabt med en 3D-computer grafikprogram og forskellige elementer er 3D trykt til at danne modeller for hologrammer.
Kort efter at Kapor havde forladt VisiCorp, præsenterede han ogSachs et integreret regneark- og grafikprogram.
Peu après que Kapor quitte visi- Corp, il etSachs produisaient un tableur et un programme graphique intégrés.DirectX- specielle komponenter, der tillader spil og grafikprogrammer at fungere i Windows-operativsystemer.
DirectX- composants spéciaux permettant aux programmes de jeux et graphiques de fonctionner dans les systèmes d'exploitation Windows.Lav et kæledyri The Sims 3 havde et lag-system, der efterlignede professionelle grafikprogrammer.
Dans Les Sims 3,Créer un animal comportait un système de couches s'inspirant de certains outils graphiques professionnels.Grupper programmer efter formål(office-programmer, grafikprogrammer osv.) uden at ændre deres placering på harddisken.
Regroupez les programmes par objectif(applications bureautiques, graphiques, etc.) sans changer leur emplacement sur le disque dur.Takket være sin høje ydeevne, kan du nemt køre nogen,selv de mest krævende grafikprogrammer under Windows.
Merci à sa haute performance, vous pouvez facilement exécuter tout,même les applications les plus exigeantes graphiques sous Windows.Adobe Photoshop CS6 er et eksklusivt og fremtrædende grafikprogram, der bruges af såvel normale som professionelle brugere.
Adobe Photoshop CS6 est une application graphique exclusive et proéminente utilisée par les utilisateurs normaux et professionnels.Grafikken kan åbnes, redigeres ogudskrives i god kvalitet i almindelige kontor- og grafikprogrammer.
Les Hvis du har brugt MS Paint eller leget lidt med stort set et hvilket som helst andet grafikprogram, vil det ikke være noget problem for dig at lære at bruge Canva.
Si vous avez déjà utilisé MS Paint ou n'importe quel autre éditeur graphique, vous n'aurez aucun problème pour apprendre à utiliser Canva.ThinkFree Office er en overkommelig suite af tekstbehandling,regneark og præsentation grafikprogrammer.
ThinkFree Office est une suite accessible Hvis du har et grafikprogram installeret på din computer, er det nemt at åbne din håndskrevne skabelon og tilføje kunstnerisk flair til hver af dine skrifttype tegn.
Si vous avez un programme graphique installé sur votre ordinateur, il est facile d'ouvrir votre modèle manuscrit, et d'ajouter une touche artistique à chacune de vos polices.Der er så mange gratis værktøjer til rådighed,herunder HTML-editorer, grafikprogrammer og konkurrenceanalyse.
Il y a tellement d'outils gratuits disponibles,y compris For at se miniaturen,skal du prøve at åbne klippet i et grafikprogram og derefter tilpasse størrelsen på den for at gøre det mindre eller ændre den til en lavere opløsning eller begge dele.
Pour afficher la miniature,essayez d'ouvrir le clip dans un programme graphique et puis en le redimensionnant pour réduire sa taille ou sa à une résolution inférieure, ou les deux.Dye-baseret sort trykfarve har tendens til at være bedre for udskrivning af tekst, menspigmenteret sort blæk designes ofte mere til at blande i et grafikprogram.
Encres teintées noires ont tendance à être mieux à l'impression de texte, alors queles encres noires pigmentées sont souvent conçues davantage pour se fondre dans une application graphique.For denne protokol,en cyklisk sekvens af tolv forskellige billeder er først skabt med en 3D-computer grafikprogram og alle de elementer er 3D trykt til at blive hologram modeller.
Pour ce protocole,Når du vil redigere skærmaftrykket i et grafikprogram uden at gemme skærmaftrykket, klikkes blot på Kopiér til klippebord og indsæt billedet i visningen eller grafikprogrammet.
DTP-specialister tager et meget udtømmende forberedelse af vores breve til at læse også til udskrivning, såde kan tilpasse filen med hensyn til grafik til originalen eller skabe et helt nyt grafikprogram.
Il est recommandé aux spécialistes de la PAO de préparer soigneusement nos textes pour la lecture et l'impression, afinde pouvoir adapter le fichier au format Den eneste virkelige ulempe ved, at Canva minder om traditionelle grafikprogrammer, er, at hvisdu aldrig har brugt et grafikprogram før, kan det tage noget tid at vænne sig til.
Le seul véritable inconvénient de la ressemblance de Canva avec les éditeurs graphiques traditionnels est que sivous n'avez jamais utilisé d'éditeur graphique, il vous faudra un peu de temps pour vous y habituer.Ofte Det er en meget fælles træk ved tilsvarende undersøgelser, der forsøger at foregive at stærkt De bruger kun professionelle, specialiserede videnskabelige metoder og procedurer, men fungere som en sidste Dilettante, så deres infrarøde billeder ligner mereen klassisk discolorated farvefotos, som producerer en tolv-årig knægt i et grafikprogram dusin per time.
Souvent C'est une caractéristique très courante des études similaires, en essayant de faire semblant C'est TRÈS Ils utilisent uniquement professionnels, spécialisés méthodes et des procédures scientifiques, mais agir comme un Dilettante dernière, de sorte que leurs images infrarouges ressemblent plus à une couleur discolorated photos classiques,ce qui produit un gamin de douze ans dans une dizaine de programme graphique par heure.Hvis du vil sende et billede,skal du blot markere og kopiere billedet(ved hjælp af Paint, klippeværktøjet i Tilbehør i Windows, eller et grafikprogram), placere markøren i din chatmeddelelse der, hvor du vil tilføje grafik.
Pour envoyer une image, il vous suffit de la sélectionner et de la copier(à l'aide de Paint,de l'outil Capture qui se trouve dans les accessoires Windows ou d'un programme graphique), puis de placer le curseur à l'endroit où ajouter l'image dans le message instantané.
