Exemples d'utilisation de
Grundlæggende to
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Du har grundlæggende to valg.
T'as fondamentalement deux choix.
Selv spioner kan variere i deres troværdighed som mediet,der er grundlæggende to slags.
Bien que les espions peuvent varier dans leur crédibilité en tant que moyen,il existe essentiellement deux types.
Der er grundlæggende to typer slots.
Il y a fondamentalement deux types de fentes.
Hr. formand, kære kolleger, hr. kommissær! Transport- ogTurismeudvalgets enstemmige vedtagelse af hr. Cramers betænkning fortæller os grundlæggende to ting.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l'adoption à l'unanimité durapport Cramer par la commission des transports et du tourisme nous apprend fondamentalement deux choses.
Der er grundlæggende to måder at gøre Google forfatterskab markup til din hjemmeside eller blog.
Il ya essentiellement deux façons de faire le Google authorship markup pour votre site web ou blog.
Ifølge arbejde princippet om vakuumpumpe,der er grundlæggende to typer, gastransmission pumpe og gas capture pumpe.
Selon le principe de travail de pompe à vide,il existe essentiellement deux types, pompe de transport de gaz et de la pompe de captage des gaz.
Det er grundlæggende to måder at gå til tilværelsen på.
Il y a fondamentalement deux façons de se conduire dans la vie.
Mennesker har grundlæggende to typer af tankesæt.
L'être humain possède essentiellement deux types de mémoire.
Der er grundlæggende to typer computergrafik, nemlig interaktiv computergrafik(IGU) og passiv computergrafik.
Il existe essentiellement deux types d'infographie, à savoir l'infographie interactive(IGU) et l'infographie passive.
Der er grundlæggende to former for lys.
Il y a essentiellement deux formes de lampes.
Der er grundlæggende to måder at købe Dogecoins på, gennem en Dogecoin vandhane og gennem et direkte køb af den digitale valuta.
Il existe essentiellement deux façons d'acheter des Dogecoins, à travers un robinet Dogecoin et un achat direct de la monnaie numérique.
Vores krav vedrører grundlæggende to områder, nemlig REDD-aftalen og finansiering.
Nos exigences concernent essentiellement deux points: l'accord REDD et le financement.
Der er grundlæggende to muligheder for forpremiere fil først er du kan se den enkelt fast filen og andet er, kan du se den under en mappe, hvis du har mere end én fil.
Il existe essentiellement deux options de fichier prévisualisation, c'est d'abord, vous pouvez consulter le fichier unique fixe et la seconde est que vous pouvez voir dans un dossier si vous avez plus d'un fichier.
Vores forskning konkluderede, at der er grundlæggende to vigtigste grunde til, at du kan finde dette er potentielt skadelige websteder i dine browsere.
Notre recherche a conclu qu'il y a essentiellement deux raisons principales pour lesquelles vous pouvez trouver ce potentiellement nocifs site web dans votre navigateur.
Der er grundlæggende to metoder til at producere ozon….
Il existe essentiellement deux méthodes de production d'ozone….
Det er et rimeligt spørgsmål, og der er grundlæggende to grunde til ikke at behandle forslag om, at Kommissionen skal kunne benytte sådanne eksterne institutioner.
C'est une question pertinente. Fondamentalement, deux raisons commandent à la Commission de ne pas donner suite aux propositions de recours à des institutions externes.
Der er grundlæggende to typer multimetre til rådighed.
Il existe essentiellement deux types de multimètres disponibles.
De to første faser af programmet"Ungdom for Europa" omhandlede grundlæggende to typer aktioner: 1 direkte støtte til ungdomsprojekter, som omfatter udvekslinger og mobilitetsaktioner for unge i de deltagende lande, og 2 studiebesøg og videreuddannelse af ungdomsledere.
Les deux premières phases du programme"Jeunesse pour l'Europe" prévoyaient principalement deux sortes d'actions: le soutien direct aux projets d'échange et de mobilité des jeunes entre les pays participants et les visites d'étude et de développement professionnel pour les animateurs.
De er grundlæggende to typer af skæreskiver og slibeskiver.
Ils sont essentiellement deux types de disques de coupe et meules.
Dette er grundlæggende to sub-protokoller.
Ceci est fondamentalement deux sous- protocoles.
Der er grundlæggende to metoder til massage- beroligende og toning.
Il existe essentiellement deux méthodes de massage- apaisant et tonifiant.
Receptpligtige lægemidler Der er grundlæggende to ordinerede lægemidler, som er blevet kendt over hele verden blandt mænd, der ikke kan få ønsket erektioner.
Médicaments prescrits Il existe fondamentalement deux médicaments prescrits qui sont devenus populaires partout dans le monde parmi les hommes qui ne peuvent pas.
Der er grundlæggende to typer af vores slampumper: horisontale og vertikale.
Il existe essentiellement deux types de nos pompes à lisier: horizontale et verticale.
Amazon S3 ogGlacier er grundlæggende to lagringsmuligheder, som du har til data backup og data arkivering med Amazon.
Amazon S3 etGlacier sont essentiellement deux options de stockage que vous avez pour la sauvegarde de données et l'archivage de données avec Amazon.
Huset har grundlæggende to separate dele, hvor to familier kan leve sammen, mens deling af køkkenfaciliteter.
La maison a essentiellement deux parties distinctes où deux familles peuvent vivre ensemble, tout en partageant les installations de cuisine.
Receptpligtige lægemidler Der er grundlæggende to ordinerede lægemidler, som er blevet kendt over hele verden blandt mænd, der ikke kan få ønsket erektioner.
Médicaments sur ordonnanceIl a. Fondamentalement, deux médicaments d'ordonnance qui sont devenus populaires partout dans le monde parmi les hommes qui ne peuvent pas obtenir des érections souhaitables.
Der er grundlæggende to typer af slots.
Il existe essentiellement deux types de créneaux horaires.
Der findes grundlæggende to typer af alarmsystemer til private hjem.
Il existe principalement deux types d'alarme pour maison.
Der findes grundlæggende to procedurer for denne type filler.
Il existe essentiellement deux types de procédés pour le pélanage.
Résultats: 45,
Temps: 0.0425
Comment utiliser "grundlæggende to" dans une phrase en Danois
I Holacracy er der grundlæggende to typer møder, “tactical meetings” og “governance meetings”.
Der findes grundlæggende to former for celledød: Nekrose og apoptose.
Som et værktøj til selvskæring eller skarphed er det nødvendigt:
Slibesten fra 240 grus eller
Hvis det er nødvendigt, fastspændingsanordning som skruestik
Der er grundlæggende to typer nedskæringer.
To former for motivation
Der findes grundlæggende to former for motivation, den negative og den positive.
Det er vigtigt at gøre op med sig selv, hvilken type kød man bedst kan lide, for der er grundlæggende to retninger indenfor kebabkød.
Lær kodesprog, hvis du vil arbejde med hjemmesider
Der er grundlæggende to ”sprog”, der afgør, hvordan en hjemmeside ser ud.
Det betyder grundlæggende to ting for e-handel:
1) Konkurrencen på tværs af brancher er hårdere end nogensinde før.
To muligheder: Solvarmeanlæg eller solcelleanlæg
Du har grundlæggende to muligheder, hvis du skal samle solskin.
Vores skribenter har paratviden om næsten alt
Vi leverer grundlæggende to forskellige slags artikler – de hurtige, som er billigst, og de grundige, som koster lidt mere.
Der findes grundlæggende to forskellige ansættelsesformer, nemlig kontraktansættelse og sekundering.
Comment utiliser "fondamentalement deux, principalement deux, essentiellement deux" dans une phrase en Français
Il existe fondamentalement deux approches du rôle des citoyens dans la défense de la nation.
Aujourd’hui, il accueille principalement deux familles d’usagers.
Toutefois, on lui colle principalement deux spéculations.
Ils ont essentiellement deux ensembles de client?
Cet algorithme définit principalement deux choses[49] :
Pour laver vos vêtements, il existe fondamentalement deux alternatives distinctes.
L’on discerne principalement deux types d’isolation.
C’est fondamentalement deux boucles simples et un double noeud.
l y a fondamentalement deux contre-mesures contre cette attaque : 1.
Pour cela, je préconise essentiellement deux axes.
Voir aussi
to grundlæggende principper
deux principes fondamentauxdeux principes de base
der er grundlæggende to
il existe essentiellement deuxfondamentalement , il existe deuxil y a essentiellement deux
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文