Que Veut Dire GULVAREALET en Français - Traduction En Français

• surface de plancher
• surface au sol
• espace au sol

Exemples d'utilisation de Gulvarealet en Danois et leurs traductions en Français

Samme mængde gods på mindre end 15% af gulvarealet.
Volume de stockage identique sur moins de 15% d'espace au sol.

Gulvarealet kan beregnes ved at multiplicere længden med bredden.
La surface de plancher peut être calculée en multipliant la longueur par la largeur.

Normalt involverer omkring 15% mindre end gulvarealet.
Implique généralement environ 15% de moins que la surface de plancher.

Pladsbesparelse- op til 75% reduktion af gulvarealet(reservedele fylder i dag 500 m², tidligere 2.000 m²).
Gain d'espace- Réduction de 75% de l'espace au sol(articles stockés sur 500 m², au lieu de 2.000 m² auparavant).

Det afhænger af det ønskede slutresultat og fra gulvarealet.
Elle dépend du résultat final souhaité et de la surface de plancher.

Samme mængde gods på kun 5% af gulvarealet giver mere kontorplads.
Même quantité de produits stockés sur 5% de l'espace au sol donnant plus d'espace pour les bureaux.

Vinduesarealet(lodrette vinduer og ovenlysvinduer) svarer til 40% af gulvarealet.
Les zones vitrées(ouvertures verticales et fenêtres de toit) représentent 40% de la surface au sol.

Gulvarealet er 25 m², med en højde på 2,5 m i midten, det gør at I kan stå oprejst stort set alle steder.
La surface au sol est de 25 m², avec une hauteur de 2, 5 m au milieu, ce qui veut dire que vous n'aurez pas besoin de vous baisser.

Ideelt set bør naturligt lysindløb ikke overstige 10% af gulvarealet.
Idéalement, l'entrée de lumière naturelle ne devrait pas dépasser 10% de la surface de plancher.

Hvis det er vandret, det er en nøjagtig projektion af gulvarealet, som allerede er blevet fastlagt.
Si elle est horizontale, il est une projection exacte de la surface de plancher qui a déjà été déterminé.

Et areal med strøelse på mindst 250 cm2 pr. høne, og strøelse på mindst en tredjedel af gulvarealet.
D'au moins 250 centimètres carrés de la surface de la litière par poule, la litière occupant au moins un tiers de la surface au sol.

Sammen med vores Dual-Pitch-tagsystem, der sikrer, at du kan bruge hele gulvarealet, giver det Rally Grande hele 11,7 m2 brugbar plads.
Combiné à notre système de toit à double pente, vous permet d'utiliser toute la surface au sol pour donner au Rally Grande un espace utilisable remarquable de 11,7m carrés.

Særlige regnemaskine til beregning af varmetab tager hensyn til væggene i huset og forholdet areal af vinduer til gulvarealet.
Calculatrice spéciale pour le calcul de la perte de chaleur prend en compte les murs de la maison et le rapport de surface des fenêtres à la surface de plancher.

Gulvarealet skal være stort nok til, at fritten kan bevæge sig rundt, og til at give fritten mulighed for at vælge forskellige områder til at sove og æde samt til urinering/afføring.
La surface au sol devrait être suffisante pour que l'animal puisse se mouvoir et qu'il ait la possibilité de choisir un coin pour dormir, pour manger et pour uriner/déféquer.

Vi skulle selv rede 5 sengepladser op hver aften som så fyldte hele gulvarealet i"lejligheden".
On nous a même préparé 5 couchages chaque nuit qui a ensuite rempli la surface de plancher totale de la"appartement".

Opførelsen af det nye anlæg til en værdi af 9 millioner dollars tog næsten et år og mere end fordobler gulvarealet til 8.100 kvadratmeter(87.000 kvadratfod).
La construction de la nouvelle usine de 9 millions de dollars a duré près d'un an et a permis d'obtenir plus du double de la surface au sol, avec 8 100 m².

Med en minimal krympningmateriale- en uundværlig del af arrangementet af gulvet med den store niveauforskel med en højdeforskel på 10 cm og mere vanskelige at udføre opretning af gulvarealet anvendte ekspanderet ler sand, fordi det giver den lille svind….
Doté d'un retrait minimalmatériau- un élément indispensable de l'agencement du sol avec la grande différence de niveau avec une différence de hauteur de 10 cm et plus difficile à réaliser l'alignement de la surface de plancher a utilisé du sable d'argile expansée, car il donne le peu de retrait….

Kontor og lager gulvareal på 1000 m2 og fabrik på 2000 m2.
Surface de plancher de bureaux et d'entrepôts à 1000 m2 et usine de 2000 m2.

Små gulvareal og delikat udseende.
Petite surface au sol et l'apparence délicate.

(5) NB: Gulvareal ekskl.
(5) Surface au sol à l'exclusion des plates- formes.

Pladsbesparelse: 939m² lagerplads på et gulvareal på kun 39m².
Gain d'espace: 939 m² d'espace de stockage sur une surface au sol de seulement 39 m².

Gulvareal(hus og udhuse til det);
Superficie(maison et dépendances à lui);

M beregnet til gasforsyning af små huse med gulvareal på 200 kvadratmeter.
M destiné à l'alimentation en gaz de petites maisons avec une superficie de 200 mètres carrés.

Den Rubino Lejligheden har et gulvareal på 80 kvadratmeter.
L'appartement Rubino a une superficie de 80 mètres carrés.

Med gulvareal på mindre end 400 m2 får lov til at give et værelse på to tilstødende etager.
Avec une surface de plancher de moins de 400 m2 sont autorisés à fournir une chambre sur deux étages adjacents.

En KIBOX med et gulvareal på ca. 1 kvm indeholder op til 50 m hegn med en højde på op til 200 cm.
Une KIBOX d'une surface au sol d'environ 1 m² contient jusqu'à 50 m de clôture d'une hauteur allant jusqu'à 200 cm.

Vejledning vedrørende dcl indbyrdes forhold mellem antallet af marsvin pr. bur og gulvareal i bur.
Indications pour l'établissement du rapport entre le nombre de cobayes par cage ct la surface au sol de la cage.

Med et gulvareal på over 50 tusind kvadratmeter, er Fushan Glass Maskiner har specialiseret sig i at designe og udvikle glas dyb-forarbejdning udstyr.
Avec une superficie de plus de 50 mille mètres carrés, Fushan verre Machines est spécialisée dans la conception et le développement des équipements en verre profonde transformation.

Med et gulvareal til udstillinger på over 100.000 sq ft, er California State Railroad Museum blandt verdens største jernbanemuseer.
Avec une superficie de plus de 100 000 pieds carrés, le California State Railroad Museum est l'un des plus grands musées ferroviaires au monde.

Der er opført en ny montagefabrik med mere end 7000 m² gulvareal mellem de eksisterende fabriksbygninger og hovedbygningen.
Un nouvel atelier de montage d'une superficie de 7 000 m² vient se rajouter entre les bâtiments existants de l'usine et le grand bâtiment principal.

Comment utiliser "gulvarealet" dans une phrase en Danois

En lavere koncentration af partikler i indeluften blev fundet i boliger, hvor beboerne benyttede en elektrisk ovn fremfor en gasovn, og hvor gulvarealet var større pr.

Det bemærkes hertil, at det i Landsskatterettens kontorindstilling fremgår, at gulvarealet i kassevognen er frit, idet det bruges til transport af »mindre ting« osv.

Komplet produktion på 1 m 2 Uanset størrelsen på dit køkken gælder det om at udnytte gulvarealet bedst muligt.

Måske fordi de ikke vil gøre indhug i gulvarealet.

VELUX Danmark anbefaler altid et rudeareal på % af gulvarealet for at opnå et godt dagslys.

Som tommelfinger regel skal et akustikbillede dække 15 % af gulvarealet for at give en 60 % forbedring.

Midt på gulvarealet placeres et stort antal kort (eksempelvis 300 kort - jo flere jo bedre) med ord, som alle har med geografi at gøre.

Begynd med at finde det antal kvadratmeter, der svarer til gulvarealet i dit rum.

Gulvarealet ved prædikestolen og døbefonten møbleres med løse stole.

Den bedste plads til gulvvarme er lige netop i vådrum, hvor den både sørger for at holde gulvarealet tørt og […] Elektrisk håndklædetørrer eller vanbåren?

Comment utiliser "surface de plancher, surface au sol, espace au sol" dans une phrase en Français

quelle surface de plancher est-il possible de construire ?

La surface au sol doit être bien plane.

Pour une surface de plancher de 12.312 m2.

Elle permet également d’avoir un espace au sol dédié.

Permis de construire obtenu surface de plancher de 149.4m²

Surface de plancher attribuée au lot: 200 m².

Par conséquent la machine ne nécessite qu'un très petit espace au sol pour l'installation.

Cela donne un espace au sol lisse en plus de

L'appartement a une surface de plancher d'environ 50 m2.

de surface de plancher (SP), valeur mai 2017.