Que Veut Dire HAM VIDE en Français - Traduction En Français

• lui savoir
• lui dire
• lui comprendre

Exemples d'utilisation de Ham vide en Danois et leurs traductions en Français

Lad ham vide, du er her.
Qu'il sache que tu es là.

Hvis du stadig elsker ham, lad ham vide.
Si vous l'aimez toujours, faîtes lui savoir.

Jeg lader ham vide, du er her.
Je lui dis que vous êtes là.

Hvis du kan lide en person, bare lad ham vide.
Si vous aimez une personne, faites- le- lui savoir.

Jeg lader ham vide, at vi er klar.
Je lui dis qu'on est prêts.

Sådan spore min mands telefon Uden Ham Vide?
Comment suivre le téléphone de son mari sans qu'il le sache?

Lad ham vide, at jeg er her.
Faites-lui savoir que je suis ici.

Sådan spore min mands telefon Uden Ham Vide?
Façons de suivre le téléphone de votre ami sans qu'il le sache?

Lad ham vide, hvad du tænker.
Faites lui savoir ce que vous pensez.

Sådan spore min mands telefon Uden Ham Vide?
Puis je suivre les messages texte de mon mari sans qu'il le sache?

Lad ham vide, at vi er venligsindede.
Fais lui savoir qu'on est là.

Tal til ham. Lad ham vide, at du er her.
Parle-lui. Qu'il sache que tu es là.

Lad ham vide, at du er til rådighed.
Faites savoir que vous êtes disponible.

Fortæl ham og lad ham vide, at han er elsket.
Dis- le- lui et fais- lui savoir qu'il est aimé.

Lad ham vide, han er i nærheden.
Qu'il sache qu'il est dans le coin.

Vi må signalere Archie, lade ham vide, at Cassandra er i sikkerhed.
Il faut contacter Archie, lui dire que Cassandra est en sécurité.

Lad ham vide, du stadig lever.
Qu'il sache que tu es toujours en vie.

Hr. formand! Desværre er gruppeformand Schulz ikke længere til stede, men lad ham vide, at han er blevet forkert informeret.
Monsieur le Président, M. Schulz n'est malheureusement plus là, mais vous pouvez lui dire qu'il a été mal informé.

Lad ham vide, at du gør ondt.
Faites- lui comprendre qu'il vous fait mal.

Vi er her for at lade ham vide, at han ikke er alene.
Nous sommes ici pour qu'il sache qu'il n'est pas seul.

Lad ham vide når han gør noget rigtigt.
Faites- lui savoir quand il agit bien.

Vil du lade ham vide, at jeg ringede?
Pourriez-vous lui dire que j'ai appelé?

Lad ham vide, at du fortryder, at han ikke modtog en arbejdsgruppe produkt eller et produkt som beskrevet.
Laissez- lui savoir que vous regrettez qu'il n'a pas reçu un produit de travail ou d'un produit tel que décrit.

Jeg må lade ham vide, at det ikke er en del af min plan.
Faudra lui dire que j'ai pas prévu ça.

Lad ham vide, at du er til rådighed.
Faites- lui comprendre que vous êtes à sa disposition.

Lad ham vide, at han har den fulde kontrol.
Faites lui savoir qu'il a le contrôle.

Lad ham vide, du er mere ens end anderledes.
Qu'il sache que vous êtes semblables, pas différents.

Lad ham vide, at du er pæn og harmløse!
Faites- lui comprendre que vous êtes sympa et décontractée!

Lad ham vide hvad han betyder for dig.
Laissez- lui savoir combien il signifie pour vous.

Lad ham vide, at han har den fulde kontrol.
Faites- lui savoir qu'il n'a pas tout le contrôle.

Comment utiliser "ham vide" dans une phrase en Danois

Erfaring jeg har ingen annullering af mørkhåret og arrestere ham vide nogen.

Hvis du har akutte hip smerter og ikke er i stand til at gå, lad ham vide det er en nødsituation.

Bare give ham sin plads og lad ham vide, at han ikke altid kan følge dig overalt.

Jeg lod ham vide, og han instrueret mig til en escrow service.

Saa raaber han til ham, der sad oppe i Træet, og siger, om han kunde lade ham vide, hvor langt Solen var oppe.

Den hele tiden gik, at tale om forbindelserne med og med tillid til ham vide med.

Lad ham vide, hvordan du føler om ham. (Kun gøre dette, når du ved, han vil have dig.) Undgå at handle desperat.

Nu kan du lade ham vide, at du er interesseret og få direkte besked, hvis følelserne er gengældte.

Hvad hvis barnet irriterer dyr - Lad ham vide, at hunde, katte og ethvert dyr har følelser, og lide, hvis det gør ondt dem.

Comment utiliser "lui dire, lui savoir" dans une phrase en Français

giosuè aurait voulu lui dire non.

Essayez de ne jamais lui dire de mensonges, toujours lui dire la vérité.

Lui dire que j’ai avancé», détaille-t-elle.

j’ai pu tout lui dire et je peux encore tout lui dire !

Il devait lui dire , lui dire ce qu'il avait fait .

Faites lui savoir votre enivrant désir.

L'Europe doit savoir lui dire non.

Devais-je lui dire qu'elle m'avait embrassé?

Elle passe sans lui dire bonjour.

Lui dire que y’avait conflits d’intérêts.