Que Veut Dire HANS IDEER en Français - Traduction En Français

• ses idées
• sa pensée

Exemples d'utilisation de Hans ideer en Danois et leurs traductions en Français

Mange af hans ideer.
Nombre de ses idées.

Hans ideer, du deler med os.
Ses idées que vous partagez avec nous.

Mange af hans ideer.
Beaucoup de ses idées.

Hans ideer er ikke latterlige.
Parce que ses idées ne sont pas ridicules.

Jeg ville høre om hans ideer.
Pour qu'il me parle de ses idées.

Hans ideer er revolutionerende.
Ses idées sont… inhabituelles, révolutionnaires.

Ja, jeg vil formidle hans ideer.
Oui, je veux étudier ses idées.

Selv om hans ideer har været helt forældede med….
Bien que ses idées soient totalement….

Hvis vi havde lyttet mere til hans ideer-.
Si on s'était intéressé à ses idées.

Død over Flaxman. Hans ideer er meget fjollede.
À bas Flaxman, avec ses idées à la con.

Socialistiske Fourier Charles og hans ideer.
Le socialiste Fourier Charles et ses idées.

Hans ideer drejede sig om en bestemt teori.
Ses idées tournaient autour d'une théorie précise.

Stan sagde, at din mor stjal alle hans ideer.
Stan a dit que votre mère a volé toutes ses idées.

Hans ideer var langt forud for sin tid.
Ses idées étaient très en avance sur son temps.

Faktisk, var nogle af hans ideer dårlige.
En fait, certaines de ses idées étaient plutôt mauvaises.

Hans ideer og visioner er meget progressive.
Ses idées et ses visions sont très progressives.

For det gør alle, der deler hans ideer medansvarlige.
Tous ceux qui partagent ses idées le lui doivent.

Hans ideer minder om den anarkistiske form for kommunisme.
Ses idées ont été qualifiées d'anarcho-communisme.

Desuden kan man forestille sig hans ideer i relevante blogs.
De plus, on peut imaginer ses idées dans les blogs pertinents.

Men hans ideer er af forskere blevet afvist som irrationelle.
Ses idées ont néanmoins été jugées irrationnelles par nos savants.

Det centrale koncept for den moderne computer var baseret på hans ideer.
Le concept des ordinateurs modernes était basé sur son idée.

Hans ideer og arv har virkelig påvirket psykologien meget.
Ses idées et son héritage ont été indispensables pour la psychologie.

Halvfems år efter hans død hylder vi denne store mand, hans ideer og hans mod.
Ans après sa mort, nous rendons hommage à ce grand homme, à ses idées et à son courage.

Hans ideer foreslår og fremmer en holdning til modstand mod forbrugerisme og ulighederne i økonomien.
Sa pensée propose et favorise une attitude de résistance au consumérisme et à la privatisation du marché.

Selvfølgelig, tænker vi umiddelbart på konstantin eduardovich tsiolkovsky, og hans ideer for udviklingen af det ydre rum raket apparater.
Bien sûr, nous avons immédiatement rappelons- nous de constantin эдyapдoBичa tsiolkovski avec ses idées spatiale des appareils.

Hans ideer foreslår og fremmer en holdning til modstand mod forbrugerisme og ulighederne i økonomien.
Sa pensée propose et promeut une attitude de résistance face à la société de consommation et aux excès du marché.

Sådanne mapper ser godt ud i blå, burgunder eller et andet design- alt afhænger af kundens ønske og hans ideer om skønhed.
Ces chemises ont fière allure en bleu, en Bourgogne ou dans n'importe quel autre design. Tout dépend du désir du client et de ses idées sur la beauté.

Hans ideer var visionære inden for veterinærmedicin, og han fik hurtigt chancen for at bevise sin teori.
Son idée était visionnaire pour la médecine vétérinaire, et il eut rapidement la chance de pouvoir prouver que sa théorie était exacte.

Denne have er et levetid for et par, der har vovet at forme sine minder om barndom og rejse, hans ideer og ønsker.
Ce jardin est l'oeuvre de toute une vie, d'un couple qui a osé donner formes à ses souvenirs d'enfance et de voyages, à ses idées et ses désirs.

Ogarkov i ledende stillinger i ministeriet for forsvar, og hans ideer er stadig kontroversiel, med diametralt modsatrettede synspunkter.
OrapkoBa sur des postes de haut niveau au ministère de la défense et de ses idées jusqu'à controverse, et s'expriment les opinions diamétralement opposées.

Comment utiliser "hans ideer" dans une phrase en Danois

Det var i denne periode, at mange af hans ideer blev skabt, og hans kamp mod racediskrimination startede.

Men tid og omstændigheder har vist nok hidtil lagt hindringer i vejen for realiseringen af hans ideer.

Han opfandt vekselstrøm og neonlyset, og hans ideer gjorde radio muligt.

Man beslutter sin fra at investere eder en hytte er muligvis der en hel del variabler a medtage jer hans ideer herom.

Det er LaRouches indflydelse, hans ideer, der er drivkraften bag denne dynamik.

Hans ideer kommer flagrende som genetisk forstyrrede sommerfugle. 16. - c4 17.Dc2 g6 18.Tfe1 h4 19.Sf1 Sh5 20.Dd2 Sg7 21.Dh6 dxe4 22.fxe4 f5?!

Man vælger sig imod ad investere jeres en lejlighed er nok der rigelig variabler ad medtage eder hans ideer herom.

Hans ideer om musikopdragelse blev udviklet på hans skoler af hans kolleger og elever.

Især skal fremhæves hans indsats for at få bygget kulturhuset Brønden her i Brøndby Strand og hans ideer med hvad huset skulle bruges til.

Men fredag oplyser den lokale tv-station NHK, at den nu fængslede gerningsmand mente, at tegnestuen havde stjålet en af hans ideer til en novelle.

Comment utiliser "sa pensée, ses idées" dans une phrase en Français

Sa pensée était trop personnelle pour cela.

Sa pensée était gangrenée par l’idéologie égalitariste.

Biographie: a) sa vie b) ses idées c) l'impact de ses idées 3.

Sa pensée est tout entière pour Aricie.

Sa pensée s'est transmise par personnes interposées.

Mais sa pensée n’est pas toujours moderne.

Mais sa pensée nous éclaire toujours. (4)

Portland est connu pour sa pensée progressiste.

Sa pensée est complètement envahie par l’angoisse.

Retour sur sa pensée sous forme d’hommage...