Que Veut Dire HANS UNGDOM en Français - Traduction En Français

• sa jeunesse
• son jeune

Exemples d'utilisation de Hans ungdom en Danois et leurs traductions en Français

Hans ungdom i Sussex.
De sa jeunesse au Sussex.

Man ved ikke meget om hans ungdom.
On ne sait pas grand- chose sur sa jeunesse.

Hans ungdom var trøstesløs.
Sa jeunesse est insolente.

Da nogle stødte sig over hans Ungdom og.
A ceux qui lui parlaient de sa jeunesse et.

Hans ungdom og ego var mine allierede.
Sa jeunesse et son ego étaient mes alliés.

Gregory helbred var fattige i hans ungdom.
Gregory la santé était pauvre dans sa jeunesse.

I hans ungdom var han Blandt de smarteste katte.
Il était dans sa jeunesse Le plus malin des chats.

Camille Parker Bowles i hans ungdom var mere bestemt.
Camille Parker Bowles dans sa jeunesse était plus déterminé.

Manden havde smerter i bugspytkirtlen siden hans ungdom.
L'homme avait une douleur au pancréas depuis sa jeunesse.

De mente, at hans ungdom og begejstring.
Seraient plus utiles là-bas. On a pensé que sa jeunesse et son enthousiasme.

Bedstefar fortæller børnene en historie fra hans ungdom.
Vous voyez le grand- père raconter une histoire de sa jeunesse.

Hans ungdom og hans begyndelse i det nazistiske parti.
Sa jeunesse et ses débuts dans le parti naziModifier.

En seng, droner fra hans ungdom, 40 skjorter, ti par bukser.
Les drones de sa jeunesse, 40 chemises, 10 pantalons… Tau, je ne lirai plus de livres, Un lit.

Hans ungdom vil være almindelig, men usædvanlig på nogle måder.
Sa jeunesse sera ordinaire, bien qu'exceptionnelle à certains égards.

Der vides kun lidt om hans ungdom, bortset fra, at han var i lære i Firenze.
On ne sait que peu de choses de sa jeunesse, excepté qu'il est né en Écosse.

Paulus råder Timoteus til ikke at tillade noget menneske at ringeagte ham for hans ungdoms skyld.
Paul a dit à Timothée de ne laisser personne mépriser sa jeunesse.

I hans ungdom var han medlem af det franske arbejderparti.
Dans sa jeunesse, ce monsieur a milité dans le grand parti des travailleurs.

Din gamle onkel Radi gjorde ting i hans ungdom, som Abdo Mota aldrig kunne.
Ton vieil oncle, Radi, a fait dans sa jeunesse, ce que le grand Abdo Mota ne fera jamais.

Paulus råder Timoteus til ikke at tillade noget menneske at ringeagte ham for hans ungdoms skyld.
Paul encourage Timothée à ne laisser personne mépriser sa jeunesse.

Næsten sikkert hans ungdom(han var 19 dengang) var imod ham.
Presque certainement sa jeunesse(il était de 19 à l'époque) était contre lui.

Men denne drengs krop vil vokse sig stor og stærk i hans ungdom, indtil en alder af 24 år.
Maintenant, ce garçon va grandir un corps très solide et fort dans son jeune âge, comme à l'âge de vingt-quatre ans.

Faktum er, at hans ungdom passerede i tiden af Khrusjtsjovs optøning.
Le fait est que sa jeunesse est passée au moment du dégel de Khrouchtchev.

Havde han blot haft mulighed for at se ind i fremtiden og forudse sin egen tidlige død der på grund af hans ungdom er særlig tragisk. Man tænker på, om han ville have handlet anderledes.
Si Barthenoy avait pu voir le futur et prédire sa mort prématurée, une mort qui, du fait de sa jeunesse, est peut-être plus tragique que beaucoup, on peut se demander si ce fardeau aurait été laissé inachevé.

På trods af hans ungdom, kick-boksning optjent ret til at blive betragtet som en af de mest avancerede former for kampsport.
Malgré son jeune âge, le kick- boxing a gagné le droit d'être considéré comme l'un des types les plus avancés d'arts martiaux.

Blev født i 1881 i den bayerske by hans ungdom er involveret i international business.
Né dans la ville bavaroise de sa jeunesse à se impliquer dans les affaires internationales.

Blev født i 1881 i den bayerske by hans ungdom er involveret i international business.
Est né en 1881 dans la ville bavaroise de sa jeunesse impliqués dans le commerce international.

Født i 1881 i den bayerske by af hans ungdom, der er involveret i international forretning.
Est né en 1881 dans la ville bavaroise de sa jeunesse impliqués dans le commerce international.

Reynolds ansøgt om den holdning, og trods hans ungdom og uerfarenhed, blev belønnet med posten.
Reynolds appliqué pour le poste et, en dépit de sa jeunesse et l'inexpérience, a obtenu le poste.

Hans karate karriere startede i hans ungdom, da han blev elev i Shotokan karate.
Sa carrière a commencé au karaté dans sa jeunesse, quand il est devenu un étudiant de karaté Shotokan.

Comment utiliser "hans ungdom" dans une phrase en Danois

Jeg gik først til en konsultation til Medicin, hans Ungdom, og det var der, han rådede mig til en løsning.

Spillet musik hele sit liv Jonas Ramussen er født og opvokset i Viborg, og en stor del af hans ungdom er blevet brugt på at spille musik og teater.

I hans ungdom var vand ikke noget, man købte.

Sønnen blev valgt i Faderens Sted men formedelst hans Ungdom gik Regjeringen slet.

I foredraget følger vi Holger Mikkelsen op gennem hans ungdom og manddom og romanserien bliver en moderne efterkrigs- og Danmarkshistorie.

Mogens spurgte da, om ikke jazz-musikkens rytmeopfattelse, måske i hans ungdom, havde fascineret ham.

Men går hele hans ungdom op i at skaffe penge til at overleve for, eller er der også rent faktisk plads til at more sig?

Jeg kan helt sikkert bedst lide billederne fra hans ungdom.

Ulrik har igennem hele hans ungdom kommet på Charlottenlund Travbane, hvor det i mange år var spildelen, der havde den store interesse.

Den ældre Trond bliver aldrig rigtigt etableret som en dybere karakter, før vi begynder at dykke ned i hans ungdom.

Comment utiliser "sa jeunesse" dans une phrase en Français

Sa jeunesse n’avait pas retardé son potentiel.

D’ailleurs, même sa jeunesse n’est pas simple.

Agréable dans sa jeunesse pour son fruité.

Humilié, Don Diègue pleure sa jeunesse perdue.

Sa jeunesse Kitty Wells reçut, dès sa jeunesse une grande influence de la musique.

Sa jeunesse repassait ainsi devant ses yeux.

C'était sa jeunesse qui l'avait rendue distraite.

Dans sa jeunesse elle est pom-pom girl.

Depuis sa jeunesse Pirlo trottine, jamais plus.

Sa jeunesse n'est plus qu'un trou noir.