Hvad Betyder HANS UNGDOM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su juventud
• su adolescencia

Eksempler på brug af Hans ungdom på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi hører om hans ungdom.
Sabemos de su juventud.

Om hans ungdom ved man meget lidt.
Sobre su juventud muy poco se conoce.

De mindede ham om hans ungdom.
Le recordó a su juventud.

Hans ungdom og ego var mine allierede.
Su juventud y su ego fueron mis aliados.

Sådan var det ikke i hans ungdom.
No era así en su adolescencia.

Hans ungdom og vigør drukner i blod og slim.
Su juventud y vigor se ahogan en sangre y flema.

De mindede ham om hans ungdom.
Le recordaba cosas de su juventud.

I hans ungdom var han Blandt de smarteste katte.
Pero en su juventud, era el más listo de los gatos.

Man ved ikke meget om hans ungdom.
No se sabe muy bien sobre su juventud.

Regnskaber hans ungdom og nå modenhed og andre ting. Dette.
Cuentas de su juventud y madurez alcanzando y otras cosas. Este.

Man ved ikke meget om hans ungdom.
No se sabe mucho acerca de su juventud.

Hans ungdom og hans begyndelse i det nazistiske parti.
Su juventud y sus inicios en el Partido naziEditar.

Man ved ikke meget om hans ungdom.
No es mucho lo que se conoce de su juventud.

Hans ungdom vil være almindelig, men usædvanlig på nogle måder.
Su juventud será ordinaria, aunque excepcional en algunos sentidos.

Men, vi vender atter tilbage til hans Ungdom.
Sin embargo, volvería a su juventud.

Begivenhederne i hans ungdom har været en del af flere kapitler.
Los eventos de su adolescencia han formado parte de varios de los capítulos.

Gregory helbred var fattige i hans ungdom.
Gregorio de la salud fue deficiente en su juventud.

Begivenhederne i hans ungdom har været en del af afbildninger af nogle episoder.
Los eventos de su adolescencia han formado parte de varios de los capítulos.

Han har arbejdet i mange ufaglærte erhverv i hans ungdom.
Él trabajó en las ocupaciones inexpertas numerosas en su juventud.

Jeg suger slet og ret hans ungdom som en vampyr.
Me limito chupando su juventud como un vampiro.

Det var noget, der stemplede hans barndom og en del af hans ungdom.
Fue algo que marcó su infancia y parte de su adolescencia.

Min broder gav kirken hans ungdom i Jerusalem.
Mi hermano le dio a la Iglesia su juventud en Jerusalem.

Dette markerede afslutningen på Constantijns formative år og hans ungdom.
Esto marcó el fin de los años formativos de Constantijn, y de su juventud.

Camille Parker Bowles i hans ungdom var mere bestemt.
Camille Parker Bowles en su juventud fue más decidido.

Han indrømmer også at være en stor fan af erotisk litteratur, som lyder fra hans ungdom.
También admite ser una gran admiradora de la literatura erótica, la cual lee desde su adolescencia.

Blev født i 1881 i den bayerske by hans ungdom er involveret i international business.
Nació en 1881 en la ciudad bávara de su juventud involucrada en negocios internacionales.

Det bør noteres, at Mithraismen var den dominerende religion i Tarsus i løbet af hans ungdom.
Y debe registrarse que el mitraísmo era la religión dominante en Tarso durante su adolescencia.

Født i 1881 i den bayerske by af hans ungdom, der er involveret i international forretning.
Nació en 1881 en la ciudad bávara de su juventud involucrada en negocios internacionales.

Det bør noteres, at Mithraismen var den dominerende religion i Tarsus i løbet af hans ungdom.
Y hay que señalar que el mitracismo era la religión dominante en Tarso durante su adolescencia.

Desværre den atmosfære, der levede under hans ungdom var ikke gunstig for en sådan adfærd.
Lastimosamente el ambiente que vivió durante su adolescencia no era favorecedor para semejante comportamiento.

Hvordan man bruger "hans ungdom" i en Dansk sætning

Da Ekstra Bladet besøgte ham i Sunderland i oktober, sagde han, at han var klar til at blive en ansvarlig voksen, og at hans ungdom var forbi.

Søren var stormisbruger igennem hele hans ungdom.

Mange rygter har cirkuleret på deltagelse Bebé hjemløse VM under hans ungdom, men rapporterne var ubegrundede.

Andreas har nogle dagbøger, der råt for usødet beskriver hans ungdom, der var præget af kriminalitet.

Det er firmaets grundlægger, Master Blender Stewart Laing, som har skabt denne skønne røgede Maltwhisky i mindet om hans ophold på Islay-destillerierne i hans ungdom.

Oberst Hachel og Fru Møghe," siger Bent Jensen, der mener, at DR i hans ungdom fordrejede hans virkelighedsopfattelse. 25.

En tid i hans ungdom "gik han ugedage" på Hellerup.

Hansen og Jensen og Petersen. "Menneskets hjerte og tanke er ondt fra hans ungdom af".

Den højtærede Minister sagde, at i hans Ungdom var man stolt af at være sig selv.

Det var også i hans ungdom på Bornholm, at han blandt andet var tjener og steward på Bornholmerfærgerne.

Hvordan man bruger "su juventud, su adolescencia" i en Spansk sætning

Sebastian Easton había jurado vengar su juventud robada.

Su adolescencia se vio atravesada por ese racismo.

Desde su juventud vive dedicado a los demás.

Próxima generación diferente así su adolescencia la.

Desde su juventud Julián Granados (Granada, 31/12/1.

Que desarrolló desde su juventud hasta su madurez.

Billy Preston pasó su juventud en Los Ángeles.

Pero comenzo su adolescencia y ahi todo cambio.

Jesucristo dedicó su juventud a predicar sus creencias.

Durante toda su adolescencia Pesci practicó judo.