Hvad Betyder SIN BARNDOM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su infancia
• su niñez
• su juventud
• su adolescencia

Eksempler på brug af Sin barndom på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På grund af sin barndom.
Por su niñez.

I sin barndom var Kalkin et meget sødt barn.
En su infancia, Kalkin era un niño muy lindo.

Han tilbragte sin barndom i.
Pasó su infancia en.

Beskriver sin barndom som god, tryg og harmonisk.
Ella describe su niñez como segura y harmoniosa.

Hun snakker aldrig om sin barndom.
Ella nunca habla de su niñez.

Han tilbragte sin barndom i Vesttyskland.
Pasó su infancia en Alemania.

Dér tilbragte min far sin barndom.
En ese ambiente mi padre pasó su niñez.

Han betegner sin barndom som lykkelig.
Él describe su niñez como feliz.

Her tilbragte han resten af sin barndom.
Allí pasó el resto de su infancia.

Han tilbragte sin barndom i krigen.
Pasó su adolescencia en la guerra.

For der havde hun tilbragt mange timer i sin barndom.
En eso emplearon muchas horas de su niñez.

Leskov tilbragte sin barndom i landsbyen.
Leskov pasó su infancia en el pueblo.

Skagen, hvor hun tilbragte størstedelen af sin barndom.
Zacatecas, donde vivió la mayor parte de su niñez.

Kandinsky tilbragte sin barndom i Odessa.
Kandinsky pasó su infancia en Odessa.

Fra sin barndom syngede hun sin drøm.[…].
Desde su niñez estaba cantando su sueño.[…].

Hvad lavede Jesus i sin barndom?
¿Qué hizo Jesús en su adolescencia?

Hun tilbragte sin barndom og ungdom i Devonshire.
Pasó su infancia y juventud en Devonshire.

Hvad lavede Jesus i sin barndom?
¿Qué hizo Jesús durante su juventud?

I sin barndom, spillede han flere internationale turneringer.
En su infancia, disputó varios torneos internacionales.

Han tilbragte nok sin barndom her.
Probablemente pasó toda su infancia aquí.

Jesus tilbragte sin barndom og ungdom i en lille landsby i bjergene.
JESÚS pasó su niñez y juventud en una aldea de montaña.

Han har aldrig fortalt om sin barndom.
Él nunca nos dice acerca de su infancia.

Anne Hathaway i sin barndom og hendes skuespilkarriere.
Anne Hathaway en su infancia y su carrera como actriz.

Han har aldrig fortalt om sin barndom.
Jamás nos ha dicho nada sobre su infancia.

Han tilbragte sin barndom og ungdom i sin hjemby.
Pasó su infancia y adolescencia en su ciudad natal.

Født i Moskva, Kandinsky tilbragte sin barndom i Odessa.
Nacido en Moscú, Kandinsky pasó su niñez en Odessa.

Han tilbragte sin barndom i Havana, hvor hans far var udstationeret.
Pasó su niñez en La Habana, donde estaba su padre destinado.

Og spædbarnet, der dør i sin barndom, fortabes ikke;
Y el niño que muere en su infancia no perece;

Gennem hele sin barndom ryddede han op efter maniodepressiv mor.
Durante su niñez tuvo que limpiar el desorden maníaco depresivo de su madre.".

Født i Moskva, Kandinsky tilbragte sin barndom i Odessa.
Nacido en Moscú, Kandinsky gastó su infancia en Odessa.

Hvordan man bruger "sin barndom" i en Dansk sætning

Han beklager sig over, at han troede, han skulle beskrive en bondegård og ikke sin barndom, så det har han gjort.

Tal R har nemlig siden sin barndom brugt tegninger til at give form til det, han ikke forstod.

Denne type har måske tidligere i sin barndom forsøgt at etablere en biografklub på skolen og kender hvert et hjørne af både skolebiblioteket og Jyllinge Bibliotek.

En kvindelig dommer og bøddel i et smukt beskrevet, forfaldent metropolis skal dømme én mand hun kender fra sin barndom.

Hvorfra ville Bay gerne røre månen i sin barndom, ifølge legenden?

Malte, hovedpersonen i bogen, er en ung dansker, der tager til Paris, og oplever bagsiden af den smukke by, mens han husker sin barndom i Danmark.

Hun husker selv sin barndom som en tid, hvor der ikke var plads til at vre barn.

De vil også besøge Jakarta, hvor tidligere præsident Obama tilbragte en del af sin barndom.

Om lidt skal han stå på toppen af Toldboden i Viborg - og finde ud af, om BWRT har fjernet den højdeskræk, han har lidt af siden sin barndom.

bliver man aldrig færdig med sin barndom?

Hvordan man bruger "su infancia, su niñez, su juventud" i en Spansk sætning

-¿Qué recuerdos tiene de su infancia como escolar?

Sin embargo, desde su infancia tuvo, al.

Su niñez infeliz y sosa, su niñez huérfana de hermanos y mal poblada de amigos.

Biografia: Alexandra vivio durante su niñez en Rusia.

Durante su infancia sueña con ser actriz.

Lo hacen, mayormente, quienes vivieron su niñez entonces.

Durante su juventud trabajó como pastor para.

quieres que vea de su niñez cuando crezca?

Su mentalidad fue forjada desde su niñez temprana.

Contó que en su juventud había conocido caníbales.