Hvad er oversættelsen af " SIN BARNDOM " på engelsk?

• his childhood
• its infancy

Eksempler på brug af Sin barndom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han går glip af sin barndom.
He's missing out on his childhood.

Han fik stjålet sin barndom og kan ikke udholde rædslen.
He was robbed of his childhood, and can not stand the fear.

Han talte aldrig om sin barndom.
He never spoke about his childhood.

Han tilbragte sin barndom med at tro, at hans mor var død.
He spent his childhood thinking his mother was dead.

Videnskaben er stadig i sin barndom.
Science is still in its infancy.

Jan Lauwers tilbragte sin barndom omgivet af disse genstande.
Jan Lauwers spent his childhood surrounded by these objects.

Hun snakker aldrig om sin barndom.
She never talks about her childhood.

I sin barndom stillede den spørgsmålstegn ved det britiske medlemskabs berettigelse og afviste landets ansøgning om optagelse.
In its infancy it questioned the eligibility of British membership and rejected its application to join.

Han ville have sin barndom tilbage.
He wanted his childhood back.

Mange minder om denne skål fra sin barndom.
Many reminds this dish of her childhood.

I hvilket Jakob lægger sin barndom bag sig KAPITEL I.
Christopher Robin leave his childhood behind.

Sådanne senge er velkendte for mange fra sin barndom.
Such beds are familiar to many from his childhood.

Efter at have tilbragt sin barndom og ungdom i….
After spending his childhood and adolescence in….

Det er måske et sted, han kan huske fra sin barndom.
It might be someplace he remembered from his childhood.

Forskningsområdet er i sin barndom, men ikke meget længere.
A new frontier in its infancy, but not for long.

Så Olga vendte tilbage til sin barndom.
So Olga returned to her childhood.

VR(virtuel realitet) er endnu i sin barndom og dets potentiale er langt fra udtømt.
VR is still in its infancy; its potential is far from exhausted.

Han har aldrig fortalt om sin barndom.
He's never told us anything about his childhood.

Han vil kunne huske sin barndom og ungdom, men ikke dig.
But he won't remember you. That's why Francisco will probably remember his childhood, his youth.

Var i fosterhjem det meste af sin barndom.
Spent most of his childhood in foster homes.

Han vil kunne huske sin barndom og ungdom, men ikke dig.
That's why Francisco will probably remember his childhood, his youth, but he won't remember you.

Hun gemmer ikke billeder fra sin barndom.
She doesn't keep pictures from her childhood.

Da teater var i sin barndom i England, blev kvinder ikke lov til at optræde i spil, fordi erhvervet ikke blev anset for at være troværdigt.
When theatre was in its infancy in England, women were not allowed to perform in plays because the profession was not deemed to be a credible one.

Han kan ikke lide at tale om sin barndom.
He doesn't like to talk about his childhood much.

Den eneste, Scott talte om sin barndom med, var Lisey.
The only person Scott talked to about his childhood was Lisey.

Den berømte forfatter Franz Kafka boede her i sin barndom.
The famous writer Franz Kafka lived there in his childhood.

Hun elskede at fortælle om sin barndom, der ikke var let.
She loved telling me stories about her childhood, which wasn't easy.

Han var ved at blive det monster, han frygtede gennem hele sin barndom.
He found himself becoming now the monster he had feared throughout his childhood.

Og Tanya brugte meget af sin barndom i køkkenet.
Much of her childhood and Tanya spent in the kitchen.

Stjernholm Slot', som han må kendt fra sin barndom.
Stjernholm Castle', which he must know from his childhood.

Hvordan man bruger "sin barndom" i en Dansk sætning

John er født i Odense og tilbragte sin barndom i en lejlighed i centrum, hvor han boede sammen med sin mor og to søstre.

Totti har lige siden sin barndom fulgt med i fodboldverdenen, og som blot 13-årig tørnede han ud for AS Roma i ungdomsregi.

Fra sin barndom husker Carsten at alle søskende hjalp til.

Hun tilbragte seks år af sin barndom i Elfensbenskysten, Algeriet og Ghana, da hendes far fik arbejde som ingeniør dér.

Danmarks dygtigste bokser fortæller om frygten før en kamp, om at være elsket i sin barndom, om at leve økologisk, om smerte, veer og at få en søn.

Da hun ikke kunne skrive i sin barndom, så legede hun sine historier ud sammen med hendes veninder.

For der var ingen tvivl om, at det var en risikabel affære, for flyvningen var endnu i sin barndom.

Der er tale om Frank Jensens egne erindringer fra sin barndom og senere samtaler med sin mor og far.

De havde en skobutik i een af Wiens små gader og her i det østrig-ungarske kejserdømmes farvestrålende centrum havde Karl König sin barndom og ungdomsår.

Kamilla har hele sin barndom tilbragt somrene på Møllebakken, og hun og Michael besøger stadig stedet næsten hver sommer.

Hvordan man bruger "his childhood, its infancy" i en Engelsk sætning

During his childhood near Boston, Dr.

Antione walked past his childhood home.

Started performing from his childhood days.

His childhood was stolen from him.

Jonathan married his childhood sweetheart, Taylor.

Reliving his childhood with Lincoln logs.

Gary said his childhood parish, St.

Collect his childhood and youth pictures.

Ibssa fondly remembers his childhood there.

Despite its infancy Unpublished PhD Thesis.