Hvad er oversættelsen af " SIN BEGYNDELSE " på engelsk?

• its beginning
• its beginnings
• its infancy
• its inception
• its start
• its early

Eksempler på brug af Sin begyndelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Deres intelligens er endnu kun lige i sin begyndelse.
Their intelligence is as yet merely in its infancy.

Fra sin begyndelse, Apex Legends viste fremragende succes.
From its beginning, Apex Legends showed excellent success.

Den konceptuelle periode havde varslet sin begyndelse.
The conceptual period had announced its beginning.

Vi har udsat sin begyndelse for et par timer, en historie af sygdom.
We have postponed its start for a few hours, a story of illness.

For forskere at fastslå den periode sin begyndelse.
For scholars to ascertain the period of its commencement.

Gratis Siden sin begyndelse, riger kæmpe for at få kontrol over landet.
Free Since its beginnings, the kingdoms fight to get control of the country.

Debian har haft flere ledere siden sin begyndelse i 1993.
Debian has had several leaders since its beginnings in 1993.

Sygdommen havde sin begyndelse i Madrid og fik 8 millioner spaniere sengeliggende.
The disease had its beginnings in Madrid and got 8 million Spaniards bedridden.

Demokratiet er jo så at sige kun lige i sin begyndelse, kosmisk set.
From a cosmic point of view democracy is, so to speak, only in its infancy.

For at gøre dette sporer sin begyndelse med rester af øjenbryn kosmetisk på penslen.
To do this, traces its beginning with residues of eyebrow cosmetic on the brush.

Produktion med det ene formål at udveksle, dvs. vareproduktion, var kun i sin begyndelse.
Production for the purpose of exchange, production of commodities, was only in its infancy.

Debian Maintainer Dashboard er kun i sin begyndelse og venter på bidragydere.
The Debian Maintainer Dashboard is in its early days and is waiting for contributors.

Før sin begyndelse vil de fysiologiske egenskaber ved ungdomsårene i en pige blive kendetegnet ved.
Before its beginning, the physiological characteristics of adolescence in a girl will be characterized by.

Det er en Sang, saa glædelig i sin Begyndelse, saa sørgelig i sin Udgang.
It is a song, so joyful in its beginning, so sorrowful in its ending.

Det er her på denne smukke ø at historien om den unge danske violin og piano duo,"Rannok", tager sin begyndelse.
It is on this beautiful island that the story of the young Danish fiddle and piano duo Rannok has its beginnings.

All åndelig manifestation har sin begyndelse og slutning i denne forening, som består af.
The entirety of spiritual manifestation has its beginning and end in this association, consisting of.

Fra sin begyndelse var CFR forpligtet til"en én-verdens regering baseret på et centralt globalt finansieringssystem….
From its beginnings, CFR was committed to"a one-world government based on a centralized global financing system….

Historien om Rhodos ligesom resten af Grækenland, har sin begyndelse i det mørke dyb af myte.
The history of Rhodes like the rest of Greece, has its beginnings in the murky depths of Myth.

Hjemmet fik således sin begyndelse, og de herskende polygame skikke blev gradvist fortrængt af monogami.
Thus the home had its beginning, and the prevailing polygamous customs were gradually displaced by monogamy.

Eurocounsel nærmer sig nu afslutningen på sin sidste fase(Fase III) efter at have opnået meget siden sin begyndelse.
Eurocounsel is now nearing the end of its final phase(Phase Three), having achieved much since its inception.

Dag, til takket usà dvanlige farve sin begyndelse genbruge i sammensà tningerne, i alderen rødt.
Now, thanks to the unusual color of his beginning to re-use in the compositions, aged in red.

Siden sin begyndelse i 1990'erne, har online-gambling community udviklet sig til en større bid af gambling pie.
Since its beginnings in the 1990s, the online gambling community has evolved to become a major slice of the gambling pie.

Den har ligesom alle andre skabte ting sin begyndelse, sin kulmination og sin afslutning.
Just as with all other created things it has its beginning, its culmination and its end.

Fra sin begyndelse i 1996 som offline casinoudbyder, er NetEnt vokset til en ægte global tilstedeværelse i spilindustrien.
From its beginnings in 1996 as an offline casino operator, NetEnt has grown into a truly global gaming industry presence.

Den må ligesom andre skabte foreteelser efter sin begyndelse og sin kulmination degenerere og ophøre.
Like other created phenomena, after its beginning and its culmination it must degenerate and cease.

Fra sin begyndelse i 1892, Hamilton Watch selskab har været banebrydende for innovation, kvalitet og design med dens tid-stykker.
From its beginnings in 1892, the Hamilton Watch company has pioneered innovation, quality and design with its time-pieces.

Kirken var en af stifterne af Journal of Symbolic Logic i 1936 og var en redaktør af de revisioner afsnit fra sin begyndelse indtil 1979.
Church was a founder of the Journal of Symbolic Logic in 1936 and was an editor of the reviews section from its beginning until 1979.

Kontroversiel siden sin begyndelse som Bolkestein-direktivet er den endelige tekst blevet mindre vidtgående.
Controversial since its beginnings as the Bolkestein Directive, the final text is rather less forthright.

Men du må forstå, at massen af desorienterede celler, som vi taler om, havde sin begyndelse i en mystisk celle, der startede denne særlige proces.
However, you must understand that the mass of disoriented cells of which we speak had its beginnings in one mystical cell that started this particular process.

EU's affaldslovgivning tog sin begyndelse for 20 år siden og er nu genstand for en stærk tiltrængt revision, som flere har fremhævet.
The EU's waste legislation had its beginnings 20 years ago and is now due for a much needed revision, as many have pointed out.

Hvordan man bruger "sin begyndelse" i en Dansk sætning

Nu er tiden endelig kommet, hvor hundredvis af løse idéer skal omsættes til en sammenhængende vision for prototypen, så produktionsfasen kan tage sin begyndelse.

Da høsten hist og her var begyndt, blev det bestemt, at skolegangen skulle ophøre i 4 uger og igen tage sin begyndelse den 21.

Karrieren i restaurationsbranchen tog sin begyndelse, da Amin Skov Badrbeigi som 13-årig fik job som opvasker på en populær café i Vejle.

Afhøringer af narkomaner, subsistensløse, kriminelle og det såkaldte finere borgerskab tager sin begyndelse, og læseren føres i hæsblæsende tempo gennem det københavnske nattemiljø.

Og det er på dette tidspunkt i historien, at vores katastrofale fedme-epidemi samt en forøgelse lchf diabetes tog sin begyndelse.

Den filibuster, der tager sin begyndelse den 18.

Filosofi har siden sin begyndelse været billedkritik.

Den gamle Gurrevej tog sin begyndelse fra Svingelport og var samtidig vejen mod Borup (Borupgaard) og Rørtang (blev også kaldt Rørtangvej).

Og en lang og sej rejse tog sin begyndelse.

Balladen tager sin begyndelse der, hvor Anklagerne begynder at eksekvere konsekvenserne af væddemålet, dvs.

Hvordan man bruger "its beginning, its infancy, its beginnings" i en Engelsk sætning

Peter’s Church from its beginning days.

CPUsage got its beginning in March 2010.

Despite its infancy Unpublished PhD Thesis.

Honestly though, its beginning to bother me.

Please read about its beginnings here.

But its beginning could not be Aries.

Even in its infancy there can be savings.

But with this offense in its infancy here?

Alexandrian Christology makes its beginnings with Origen.

From its beginning in 1995, Tom's Christian.