Que Veut Dire HANS VIN en Français - Traduction En Français

• son vin

Exemples d'utilisation de Hans vin en Danois et leurs traductions en Français

Ødelægger hans vin.
Pour flinguer ses vins.

Hans vin er Roms fineste.
Son vin est le meilleur de Rome.

Sovemiddel i hans vin?
En droguant son vin?

Hans vin er Roms fineste.
Son vin est la coqueluche de Rome.

Vi har næsten alle hans vine.
J'ai tout ses vinyles.

Hans vine kommer hovedsageligt fra den berømte cru Rabaja.
Ses vins proviennent principalement du célèbre cru Rabajà.

Hvad vi synes om hans vine?
Que penses tu de ses vins?

Mor gav at drikke hans vin, mens Selim blev mere rolig.
Mère a donné à boire son vin, alors que Selim est devenu plus calme.

Puttede du sovepiller i hans vin?
Le somnifère était dans son vin?

Hans vin lagres på terrasser af ler og gamle flod grus.
Son vin est élevé sur les terrasses d'argile et ancien gravier de rivière.

Gift. -Til hans vin.
Du poison?- À mettre dans son vin.

Men sørg for at sidde med til bords og drikke hans vin.
Mais je m'assieds à sa table et bois son meilleur vin.

Den aften drak jeg hans vin til min middag.
Ce soir- là, j'ai bu son vin au dîner.

Jeg dryssede ramablade i hans vin.
J'ai mis des feuilles de Rama dans son vin.

Den aften drak jeg hans vin til min middag.
Cette nuit, j'ai bu sa bouteille de vin au dîner.

Du bor i en forbryders hus, kører i hans bil, drikker hans vin.
Vous vivez chez un criminel, vous conduisez sa voiture et vous buvez son vin.

Dette gælder især hans vine på Riesling.
On la connait surtout pour ses vins de Riesling.

Daniel anmodede om at de ikke skulle spise af konges kød, eller drikke hans vin.
Daniel ne voulait pas manger la viande du roi ou boire le vin du roi.

Hvert år er der således en eller flere af hans vine, der ikke bliver til noget.
Chaque année, un ou plusieurs de ses vins se voit attribuer un prix.

Daniel anmodede om at de ikke skulle spise af konges kød, eller drikke hans vin.
Daniel décida en lui- même de ne pas se souiller en mangeant les plats du roi ou en buvant son vin.

Daniel er glade for at give dig nogen info om hans Vin Club Kroatien hjemmeside. Mere.
Daniel est heureux de vous donner des infos sur son vin Club Croatie site. Plus.

Hans vin var ikke til knubs og sår, men også så han kunne huske fortidens gode minder.
Son vin n'est pas pour les blessures. Ça lui permettait de se rappeler les bons souvenirs du passé.

Man mærker en energi i hans vine.
Pourtant, elle sent l'énergie dans ses veines.

Reinhard var meget indbydende, delte hans vin og hans historier rundt om i verden, så snart jeg ankom.
Reinhard était très accueillant, a partagé son vin et ses histoires à travers le monde dès que je suis arrivé.

Den Rheingau kunstner Michael Apitz viser os hans vin landskaber.
L'artiste rheingau Michael Apitz nous montre ses paysages viticoles.

Carole Bouquet er også knyttet til hans vin end på hans solrige hjem på denne sicilianske ø tæt på Tunesien.
Carole Bouquet est aussi attachée à son vin qu'à sa maison ensoleillée sur cette île sicilienne, proche de la Tunisie.

Hvis vinhandleren ikke kom, eller ikke ønskede at købe hans vin, måtte han kravle tilbage igen.
Si le marchand ne venait pas, ou n'achetait pas son vin, il devait remonter avec ses mulets qui souvent ne voulaient pas marcher.

Kvaliteten af hans vine er blevet beskrevet af Wine Spectator, som"måske de fineste italienske vine som nogensinde er lavet.".
La qualité de ses vins est telle que Wine Spectator les considère comme étant« sans conteste le vin Italien le plus fin jamais élaboré».

Han er meget venlige, vi drukket en flaske hans vin sammen og brugt tid på at tale.
Il est très sympathique, nous bu une bouteille de son vin ensemble et a passé quelque temps à parler.

Kvaliteten af hans vine er blevet beskrevet af Wine Spectator, en førende forbruger vin publikation, som"måske de fineste italienske vine som nogensinde er lavet.".
La qualité de ses vins est telle que Wine Spectator considère ses vins comme étant« sans conteste le vin Italien le plus fin jamais élaboré».

Comment utiliser "hans vin" dans une phrase

En ekstra ros for salaten, der forberedte mig, for hans vin, hans olie og alle tingene i hans grøntsager, strengt organisk.

Hans vin-eventyr startede i Paris, hvor han begyndte at arbejde for den lille vinhandel L’Ambassade de Bourgogne.

Så du kan bare købe hans vin, og jeg giver gerne et kram og et liderligt blik.

Men når talen falder på hans vin, er han kompromisløs, sikker på hånden og bevidst om sin helt karakteristiske stil.

Den bedst kendte er historien om købmanden med hans vin til kontinent.

Hans vin serveres på flere af Frankrigs trestjernede restauranter.

Hans vin ligger 3 år inden den færdige champagne korkes.

Stryger går ind for, at hans kunder skal føle, at de "trykker hånd" med vinbonden, når de drikker hans vin.

Herfra kommer hans vin Fidès, der gæres og lagres på 400 liters fade og flaskes efter 22 måneder.

Herefter kører vi til en lokal vinbonde, hvor vi smager hans vin, ser på produktionen og får muligvis et indblik i vinhøsten.