Que Veut Dire SIN VIN en Français - Traduction En Français

• son vin
• ses vins

Exemples d'utilisation de Sin vin en Danois et leurs traductions en Français

Nyde sin vin.
Savourer son vin.

Et område kendt for sin vin.
Une région réputée pour son vin.

Hvorfor opbevare sin vin i et vinkøleskab?
Pourquoi conserver son vin dans un cellier?

Han tog en stor tår af sin vin.
Elle but une grande gorgée de son vin.

Hvorfor opbevare sin vin i et vinkøleskab?
Pourquoi conserver son vin dans une cave à vin électrique?

Byen er også kendt for sin vin.
La ville est aussi connue pour son vin.

Rocco har glæder os med sin vin og en dyb kærlighed til sit Land;
Rocco nous a ravi avec son vin et un amour profond pour son pays;

Han tog endnu en tår af sin vin.
Il prit une nouvelle gorgée de son vin.

Som repræsentant for sin vin fra Roussillon. Antonin har bedt mig om tage på en rejse.
Comme représentant en titre de son vin de Roussillon. Antonin me demande de faire un voyage.

Fra nu af kan han bælle sin vin selv!
Qu'il siffle donc son vin tout seul!

Genesis 9:24"" Og Noa vågnede af sin vin, og vidste, hvad hans yngste søn havde gjort mod ham."".
GEN 9:24¶ Et Noé se réveilla de son vin et sut ce que lui avait fait son plus jeune fils;

Idéen er, at alle selv henter sin vin.
Le principe était que chacun apporte son vin.

Men Chianti er primært kendt for sin vin, og Rufina tilbyder et bredt udvalg af DOCG vin til prøvesmagning.
Mais Chianti est surtout célèbre pour son vin, et Rufina offre une large sélection de vin DOCG pour la dégustation.

Vores land er verdensberømt for sin vin.
Notre pays est mondialement connu pour son vin.

Kendt for sin vin, musik, virksomhed og smukke omgivelser, det lover at være en godbid for alle dine sanser!
Connu pour son vin, sa musique, sa compagnie et son cadre magnifique, il promet d'être un régal pour tous vos sens!

Prins Henrik kan sagtens være stolt af sin vin.
Le regretté Jean Boivert peut être fier de son vin.

Regionen Madeira er berømt for sin vin, god mad, rig historie, kultur og dets smukke landskaber.
La région de Madère est célèbre pour son vin, sa bonne nourriture, son histoire riche, sa culture et ses beaux paysages.

Han er lige så spændende som sin vin; mindst….
Ce garçon est passionnant, au moins autant que ses vins.

Men den tuscanske perle er også kendt for sin vin og vi kan ikke anbefale nok at tage på en vinsmagning eller måske en tur til vinruten Chianti.
Mais la perle toscane est aussi renommée pour ses vins et nous ne pouvons que recommander de réserver une dégustation de vin, ou encore un tour de la route des vins du Chianti.

Byen var omgivet af vinmarker og berømt for sin vin.
Ville entourée de collines très connue pour son vin.

Napier har smukke 1930'erne Art Deco arkitektur og er berømt for sin vin, guld kursus og vildtreservat.
Napier dispose de belles années 1930 architecture Art Déco et est célèbre pour son vin, cours de l'or, et sanctuaire de la faune.

Med over 300 solskinsdage er området også kendt for sin vin.
Avec plus de 300 jours d'ensoleillement, la région est également réputée pour son vin.

Puente Alto er en af Chiles største byer, og er blandt andet kendt for sin vin og vinmarker.
Une des plus grandes villes au Chili, Puente Alto est également connue pour ses vins et vignobles.

Toscana er berømt i hele verden, fordi dens smukke landskab, dets byer kunst, sin vin, sin mad, sin historie.
La Toscane est célèbre dans le monde parce que son beau paysage, son art des villes, son vin, sa nourriture, son histoire.

På toppen af bakkerne ved floden Dordogne, tæt ved landsbyen Saint-Émilion, ligger Château Laroque i en ejendom, der ligner sin vin: nobel, elegant og karismatisk.
Juché au sommet des coteaux qui dominent les berges de la Dordogne, à proximité immédiate du village de Saint- Émilion, Château Laroque est un domaine à l'image de son vin: noble, élégant et charismatique.

Der sælger sine vine over hele verden.
Pendant ce temps, son vin est vendu dans le monde entier.

Området er kendt for sine vine og dets kulinariske tradition;
La région est réputée pour ses vins et sa tradition culinaire;

Det forventes, at Moldovas vinsektor fortsat vil forbedre kvaliteten af sine vine.
Le secteur vitivinicole de la Moldova devrait continuer à améliorer la qualité de ses vins.

MONTEPULCIANO er berømt for sine vine.
Montepulciano est surtout célèbre pour ses vins.

Italien er også berømt for sine vine.
Cela tombe bien, l'Italie est également réputée pour ses vins.

Comment utiliser "sin vin" dans une phrase en Danois

Det er første gang jeg oplever, at man ikke får vand ved siden af sin vin.

Inden man begynder udgravningen af sin perfekte vinkælder er det en god idé at finde ud af om man overhovedet har behovet for at opbevare sin vin perfekt.

Men hvordan er det nu lige man skal opbevare sin vin, så den ligger optimalt eller måske blot ikke tager skade?

Denne park er indrettet på et gammelt industriområde hvor Paris før i tiden modtog al sin vin.

Imponerende er den indsats Davide har gjort med sin vin.

Andresen har ikke selv nogen quinta i Dourodalen, men opkøber sin vin hos udvalgte leverandører, hvorefter de oplagrer og blender den.

Det er altid en bedre oplevelse at vælge sin vin hands on.

han elsker sin vin og god mad som en ægte franskmand skal.

Jeg tror, mange mænd ville elske at være i selskab med en kvinde, der indtager sin vin med et smil.

Hvad be­ty­der et men­ne­ske?« Et sted der­u­de er en bjørn våg­net fra sin vin­ter­hi.

Comment utiliser "ses vins" dans une phrase en Français

Connu pour la qualité de ses vins liquoreux, mais également pour ses vins secs.

Luigi élabore tous ses vins au...

Malheureusement, ses vins sont trop rares...

Ses vins sont racés, soyeux et voluptueux.

Laurent vinifie principalement ses vins en rouge.

Ses vins doux naturels ainsi que ses vins de table y sont réputés.

Ses vins sont justes et bien faits.

Ses vins jouissent d'une excellente réputation.

Ses vins et cavas sont mondialement célèbres.

Comment protéger ses vins contre l’oxydation?