Que Veut Dire HAR FULDFØRT en Français - Traduction En Français

• avez terminé
• a accompli
• a achevé
• avez effectué
• a complété
• remplissez
• ont fini
• ont suivi
• a réalisé
• a terminé
• ont terminé
• ayez terminé
• ont achevé
• ont accompli
• avons accompli
• ai accompli
• a effectué
• avez complété

Exemples d'utilisation de Har fuldført en Danois et leurs traductions en Français

Du har fuldført niveau 6.
Tu as terminé le niveau six.

Gud, vær mit vidne på, at jeg har fuldført min pligt.”.
Ô vous, soyez témoins que j'ai accompli mon devoir.

Jeg har fuldført min mission.
J'ai accompli ma mission.

Det godkender jeg, når du har fuldført sagen.
Je l'accepterai quand vous aurez terminé votre affaire en cours.

Vi har fuldført vores mission.
On a terminé notre mission.

Niende kompagni har fuldført sin opgave.
Le 9e escadron a accompli sa mission.

Vi har fuldført vore mission.
Nous avons terminé notre mission.

En lydkøindikator bekræfter, at du har fuldført trinnet.
Un signal sonore confirme que vous avez terminé l'étape.

Du har fuldført et marathon!
Vous avez terminé le marathon!

Normalt får du din gevinst, når dealeren har fuldført sin hånd.
En général, vous recevrez vos gains après que le croupier a complété sa main.

Zionismen har fuldført sin utopi.
Hyperion a réalisé son utopie.

Chaufførens check-ud Registrer, at en chauffør har fuldført aftalen.
Vérification au départ du chauffeur Enregistrer qu'un chauffeur a terminé son rendez- vous.

Yinniang har fuldført sine studier.
Yinniang a achevé ses études.

Med op til $2000 op ude i det blå i marts Madness promo som du har fuldført potten af guld regnbueørred.
Avec plus de 2000$ à gagner en Mars Madness promo que vous remplissez la casserole d'or arc- en- ciel.

Konventet har fuldført sin opgave.
La Convention a achevé sa tâche.

Undlade at tildele brugeren belønningen, efter at vedkommende har fuldført den relevante opgave.
Manquer à leur obligation d'octroyer la récompense à l'utilisateur après que celui- ci a réalisé la tâche requise.

Jeg har fuldført det attende århundrede.
J'ai terminé le 18e siècle.

Aktiver firewallen igen, når du har fuldført den trådløse installation.
Réactivez le pare-feu lorsque vous avez terminé l'installation sans fil.

Du har fuldført alle dine missioner.
Tu as terminé toutes tes missions.

Gentag trin 7 og 8, indtil du har fuldført indholdsfortegnelsen.
Répétez les étapes 7 et 8 jusqu'à ce que vous ayez terminé la table des matières.

Kuben har fuldført overfladeskanningen.
La ruche a terminé le scan de surface.

Gem denne indlægsseddel indtil dit barn har fuldført hele vaccinationsprogrammet.
Garder cette notice jusqu'à ce que vous ayez terminé le schéma de vaccination complet.

Jeg har fuldført analysen af det indgående signal.
J'ai terminé mon analyse du signal entrant.

Vores seneste rapport viser, at Kommissionen har fuldført de forskellige aktioner.
Notre dernier rapport vous montre que la Commission a complété les différentes actions.

Godt. Vi har fuldført vores mission.
Bon. Nous avons terminé notre mission.

Jeg lever i godt helbred nu og alt takket være Gud for sin tjener Han har fuldført sit mirakel i mit liv.
Je vis en bonne santé maintenant et tous grâce à Dieu pour son serviteur Il a accompli son miracle dans ma vie.

De fleste har fuldført deres rejse.
La plupart ont achevé leur voyage.

En af de store udfordringer for Fællesskabets indsats til fordel for menneskelige ressourcer er det forhold, at kun% af den portugisiske befolkning har fuldført den obligatoriske skolegang(6 år).
En matière de ressources humaines, un des grands défis de l'intervention communautaire est le fait que les% de la population portugaise seulement ont suivi la scolarité obligatoire(6 ans).

Tillykke, du har fuldført installeringen.
Félicitations, vous avez terminé l'installation.

At modtage kristne fra en anden tradition betyder først og fremmest at vise dem Guds kærlighed fordi de er Guds børn- vore søskende- og så betyder det også at tage imod det, som Gud har fuldført i deres liv.
Accueillir des chrétiens d'une autre tradition signifie en premier lieu manifester l'amour de Dieu envers eux, parce qu'ils sont enfants de Dieu- nos frères-, et cela signifie en outre accueillir ce que Dieu a accompli dans leur vie.

Comment utiliser "har fuldført" dans une phrase en Danois

Elev har fuldført grundforløb på skole A, der ikke er godkendt som praktikcenter for den pågældende uddannelse.

Abonnementet påbegynder først, når du har fuldført tilmeldingsprocessen og indgået en skriftlig aftale med FeelingBetter. 2.1 Det koster 229 kr.

Hvis du har fuldført købet, skal du ikke betale igen, men du kan blot downloade spillet.

I alt er der 250 på ventelisten, så jeg ligger trods alt pænt i det sammenhæng, særligt da kun 35 % fra lotteriet har fuldført registreringen.

Når jeg sætter mig for noget, så gør jeg det, og stopper ikke med det før jeg har fuldført mine mål.

Både Johannes og Matthæus markerer dog klart, at Kristus har fuldført sin gerning og overdrager sit evangelium til disciplene.

De fleste som har fuldført et år i YEP rejser hjem med et stort personligt netværk, og erfaring viser at de fleste vedligeholder dette også videre i livet.

Og netop derfor er det så fedt, når vi har fuldført en opgave, uanset hvor lange tid det tog .

Efteruddannelse sikrer i overensstemmelse med medlemsstaternes ordninger, at personer, der har fuldført deres uddannelse, kan følge med i den medicinske udvikling.

Programmet melder flere gange at det har fuldført en ordre, det kan du bare klikke “OK” til.

Comment utiliser "avez terminé" dans une phrase en Français

lorsque vous avez terminé vous débarassez...

Lorsque vous avez terminé l'installation, ouvrez-le.

Quand vous avez terminé rejoignez moi...

Vous avez terminé les années lycée.

Vous avez terminé vos cycles karmiques.

Vous avez terminé votre travail d'intégration.

Vous avez terminé votre premier livre.

Vous avez terminé votre premier roman.

Alors, vous avez terminé votre formation.

L'un d'entre vous avez terminé l'interaction.