Que Veut Dire HAR GENNEMSET en Français - Traduction En Français

• avons revu
• ai passé en revue
• avez révisé
• ai parcouru
• ai vérifié

Exemples d'utilisation de Har gennemset en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har gennemset al Salvares data.
J'ai passé en revue leurs données.

Kontakte mig Når du har gennemset dette websted og.
Me contacter Après que vous aurez parcouru ce site et de la.

Jeg har gennemset dine arbejdsrapporter.
J'ai examiné vos fiches de travail.

Øhm,- fortæl statsadvokaten at jeg har gennemset aftalen og at vi kan fortsætte.
Hum… dites à l'A.G. que j'ai revu l'accord et qu'on peut continuer.

Jeg har gennemset dokumentaren om ofret.
J'ai visionné les vidéos de notre victime.

Chancerne er, at du vil slette Browse Safe lige efter du har gennemset dokumentet.
Les chances sont que vous voudrez supprimer Browse Safe juste après avoir examiné le document.

De har gennemset alle systemets logge.
Et ils ont cherché chaque accès, dans tout le système.

Det er konklusionen i en ny rapport fra Symantec, som har gennemset over 1.500 hotel hjemmesider i 54 lande.
Pour cette enquête, Symantec a analysé plus de 1500 hôtels dans 54 pays différents.

Jeg har gennemset dine arbejdsrapporter.
J'ai vérifié vos comptes rendus, je suis impressionné.

Det giver en enormt stor sikkerhed imod fejl og lignende, da masser af fagfolk har gennemset programmet.
Il offre une énorme sécurité contre les erreurs et autres, car de nombreux professionnels ont examiné le programme.

Jeg har gennemset Roses pas et dusin gange.
J'ai vérifié le passeport de Rose une douzaine de fois.

Levering af disse links er ikke underforstået med, at vi godkender eller har gennemset disse steder.
Le fait que nous fournissions ces liens n'implique pas que nous approuvions ou que nous ayons examiné ces sites.

Jeg har gennemset den sidste måneds video.
J'ai parcouru la vidéosurveillance du club du mois dernier.

Oprette og udskrive en grundlæggende rapport efter at du har gennemset oplysningerne og angivet udskriftsindstillinger.
Créer et imprimer un état de base après avoir afficher un aperçu des informations et définir les options d'impression.

Vi har gennemset sikkerhedsfilmen fra parkeringspladsen.
Nous avons passé en revue les vidéos surveillance du parking.

Når du klikker på en side, forsvinder angivelsen med fed og den automatiske fremhævning for at vise, at du har gennemset den.
Lorsque vous cliquez sur une page, la mise en gras et la mise en surbrillance automatique disparaissent pour indiquer que vous les avez examinées.

Vi har gennemset overvågningen, men intet fundet.
On a vérifié les caméras de surveillance, mais on a rien trouvé pour l'instant.

Hvad der er specielt til WinUSB Maker, det kan installere nogle billedfiler samt nogle eksterne filer, du har gennemset online.
Qu'est- ce qui est spécial à WinUSB Maker, il peut installer certains fichiers image ainsi que certains fichiers externes que vous avez parcourus en ligne.

Gør dette, indtil du har gennemset alle ændringerne i dokumentet.
Répétez l'étape 2 jusqu'à examiner toutes les modifications dans votre document.

Jeg har gennemset og ikke velkendte. og flere af dem er tilsyneladende dødbringende, dem, der er listet i Benjamin Franklins sketchbog.
J'ai passé en revue et délaissés. et nombre d'entre semblent être presque mortels ceux catalogués dans le carnet de Benjamin Franklin.

FDA, National Cancer Institute og American Cancer Society har gennemset Hoxley metoden og rapport ikke mange reelle medicinsk værdien af denne behandling.
La FDA, du National Cancer Institute et l'American Cancer Society ont passé en revue la méthode de Hoxley et de faire rapport de peu de valeur réelle médicale de ce traitement.

Vi har gennemset og testet 333 forskellige DDoS-beskyttelse Services for dig.
Nous avons revu et testé pour vous 337 Services de protection DDoS différents.

Vinduet Udligningsbeløb lukkes, og i vinduet Betalingsudligningskladde ændres værdien i Matchtillid til Accepteret for at angive, at du har gennemset eller manuelt udlignet betalingen.
La fenêtre Lettrage paiement se ferme puis, dans la fenêtre Feuille rapprochement bancaire, la valeur du champ Fiabilité correspondance est modifiée et définie sur Accepté pour vous indiquer que vous avez révisé ou lettré manuellement le paiement.

Politiet har gennemset naboernes overvågningsoptagelser uden held.
La police a inspecté les caméras de vidéo-surveillance des environs, sans succès.

Vi har gennemset og testet 2054 forskellige WordPress-Hosting services for dig.
Nous avons revu et testé pour vous 2052 sociétés d'Hébergement WordPress différentes.

Vi kender alle Deres argumenter. Jeg har gennemset bjerge af dokumenter, men jeg mangler endnu at finde et klart argument, der kan støtte Deres holdning.
Nous connaissons vos arguments, mais j'ai passé en revue des montagnes de dossiers et je n'y ai pas trouvé le moindre élément qui les étayerait.

Vi har gennemset og testet 1455 forskellige Billig Webhosting services for dig.
Nous avons revu et testé pour vous 1454 sociétés d'Hébergement web bon marché différentes.

Skridt 4: Når du har gennemset billeder, du kan gemme gendannede fotos ved hjælp af"Save Recovery Session" indstilling.
Etape 4: Après avoir visionné les photos que vous pouvez enregistrer des photos récupérés en utilisant l'option"Save Recovery Session".

Vi har gennemset og testet 830 forskellige Ruby on Rails-Hosting services for dig.
Nous avons revu et testé pour vous 824 sociétés d'Hébergements Ruby on Rails différentes.

Jeg har gennemset bankierernes hensigtserklæring og har et par spørgsmål.
J'ai consulté la lettre d'intention de la banque, et j'ai quelques questions.

Comment utiliser "har gennemset" dans une phrase en Danois

Men jeg tror da på, at VAR har gennemset situationen og bedømt, at Immobile sparker i luften på grund af det lille skub. 16.

Det bliver afgjort efter operationen, når lægerne har gennemset kræftknuden.

Jeg har gennemset og hørt flere av denne mesters værker, - herr Gade er nemlig en mester, - og efter min mening en av vor tidsalders værdifuldeste komponister.

Og de har gennemset 25 sager fra fire andre kommuner, som ikke er analyseret, men brugt til at finde illustrationer af forhold, som belyses i interviewene.

Part Submission Warrant (PSW) er et resumé, der dokumenterer, at leverandører har gennemset pakken, og kunden ikke har identificeret problemer, der kan forhindre en godkendelse.

Når en af vores medarbejdere har gennemset og godkendt ordren, udsendes en ordrebekræftelse til samme e-mailadresse.

Vi har gennemset det opslag, du har besvær med at tænke på et minimum på din elregning.

Vølund har gennemset systemet og har ingen konstruktive forslag.

Det er, blandt andet, det som gør at board-office.dk er GDPR sikret, da Danske Advokater har gennemset processerne ved udviklingen.

Rul ned til bunden af dialogboksen logger – webside og markere afkrydsningsfeltet jeg har gennemset indholdet, før signering.

Comment utiliser "ai passé en revue" dans une phrase en Français

J aime aussi vos lectures et j ai passé en revue la liste , et concernant le contenu du FORUM , plusieurs lectures en attente dont voici mes souhaits pour cette réalisation :

Malgré cela, la semaine du 8 au 14 janvier, je les ai passé en revue en faisant les 3 podiums 1° avec 535 km.

Oui je les ai passé en revue ( enfin j'ai du en zapper puisque je n'ai trouvé aucune réponse ) mais ce n'est plus un problème de transparence, c'est un problème de dimension.

j ai passé en revue l ensemble des sites et bilto semble être celui qui me redonne les repères que j avais sur l ancien site pmu.

J'en ai passé en revue et j'ai craqué pour celui-ci parce qu'on ne vire pas boule à facette après application et qu'il est très léger.

Ces dernières années, je vous ai passé en revue les innombrables poisons que l’on trouve dans les vaccins et les médicaments.