Exemples d'utilisation de Har gravet en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har gravet.
Vi har gravet et hul til dig i sandet.
On a creusé un trou pour toi.Det har jeg også. Du har gravet, Dreyfuss.
Vous avez creusé, Dreyfuss, moi aussi.Du har gravet.
Vous avez creusé.Og jeg ved hvordan koloniens størrelse vokser som funktion af dens alder, fordi jeg har gravet kolonier som jeg kendte alderen på op, og talt alle myrerne.
Et je sais comment la taille de la colonie change en fonction de son âge, parce que j'ai déterré des colonies d'un âge connu et compté toutes les fourmis.Du har gravet lidt.
Vous avez creusé.Nu ser det ud, som om han har gravet sin bedstemor op.
Et là, on dirait qu'il a exhumé sa grand-mère de ses propres mains.Han har gravet sin grav.
Il a creusé sa tombe.Lana, jeg har gravet lidt.
Lana, regarde ce que j'ai déterré.Vi har gravet i hele haven, og vi fandt ingenting.
On a bêché le jardin et on n'a rien trouvé.Det betyder, at jeg har gravet det forkerte sted.
Ça signifie que j'ai creusé du mauvais côté.De har gravet deres egen grav!
Det er et imponerende hul, du har gravet her midt i Kingsford, Thayer.
Un sacré trou que vous avez creusé là au milieu de Kingsford, Tayler.De har gravet Erik XIV op.
On a déterré Eric XIV.Og hvor bisonen har gravet, ser ræven sin chance.
Et où les bisons ont creusé, le renard voit maintenant l'occasion.Jeg har gravet i denne sammenfiltrede masse af tekst, og jeg har faktisk fundet alle de vigtigste resultater af forfatningen, som jeg selv har arbejdet med i over 10 år, og jeg kunne godt være heldig.
J'ai fouillé dans cette masse de textes compacte. Oui, j'ai en effet trouvé toutes les grandes réalisations de la constitution sur lesquelles j'ai personnellement travaillé pendant plus de dix ans et je peux m'estimer heureux.Det lader til, at du de har gravet en grav sin egen monopol.
Il semble que vous ils ont creusé la tombe de ses propres monopole.Jeg har gravet lidt, og fyren hedder Josh Bryant.
J'ai creusé un peu plus. Son nom est Josh Bryant.Nogle har gravet her.
Quelqu'un a creusé ici.Jeg har gravet hundredvis af grave, siden jeg var barn.
Mais j'ai creusé des centaines de tombes dans ma vie.Og jeg ved hvordan koloniens størrelse vokser som funktion af dens alder, fordi jeg har gravet kolonier som jeg kendte alderen på op, og talt alle myrerne.(Latter) Så det er ikke det sjoveste ved dette forskning, selvom det er interessant.
Et je sais comment la taille de la colonie change en fonction de son âge, parce que j'ai déterré des colonies d'un âge connu et compté toutes les fourmis. Alors c'est pas la partie de la recherche la plus rigolote, mais c'est intéressant.De har gravet så mange tunneler, at man kunne falde i en af dem.
Ils ont creusé des tunnels partout, on va tomber dedans.Alex har gravet lidt.
Alex a creusé un peu.De har gravet din kiste op.
On a exhumé ton cercueil.Hvem har gravet dig op?
Qui t'a déterré?Du har gravet mange grave.
Vous avez creusé beaucoup de tombes.Hvem har gravet hullet?
Alors qui a creusé le trou?Vi har gravet hele haven op.
On a bêché tout le jardin.Nogen har gravet denne gang.
Des Hommes ont creusé ce passage.Jeg har gravet i skoven, bakkerne sumpen, men uden held!
J'ai fouillé la forêt, les collines, les marécages, et… rien!
