Que Veut Dire HAR IKKE MERE TID en Français - Traduction En Français

• n'a plus le temps
• n'avons plus le temps
• n'ai plus le temps

Exemples d'utilisation de Har ikke mere tid en Danois et leurs traductions en Français

Vi har ikke mere tid!
On a plus le temps,!

Han lyver bare igen, og vi har ikke mere tid.
Il va juste te redire les mêmes mensonges. Et on n'a plus le temps.

Du har ikke mere tid!
On n'a plus le temps!

Nu presser det sig så voldsomt på, og vi har ikke mere tid.
Mais les choses pressent et nous n'avons plus le temps.

Du har ikke mere tid!
Tu n'as plus le temps!

Clarke, vi har ikke mere tid.
Clarke, on a plus le temps.

Du har ikke mere tid, Hr. Tanner. Fortæl mig, hvad du ved.
Vous n'avez plus de temps, M. Tanner. Dîtes-moi ce que vous savez.

Pamela, vi har ikke mere tid!
Pamela, on n'a plus le temps!

Vi har ikke mere tid!
On n'a plus le temps! Non!

Skynd dig, vi har ikke mere tid.
Vite, on n'a plus beaucoup de temps.

Vi har ikke mere tid tilbage.
On n'a plus le temps.

Ben, vi har ikke mere tid!
Ben, on n'a plus le temps!

Jeg har ikke mere tid end alle andre mennesker.
Je n'ai pas plus de temps que les autres personnes.

Jeg har ikke mere tid.
Je n'ai plus de temps.

Vi har ikke mere tid, ikke flere muligheder.
On n'a plus le temps ni le choix.

Hank har ikke mere tid.
Hank n'a plus beaucoup de temps.

Du har ikke mere tid tilbage.
Tu n'as plus le temps.

Du har ikke mere tid.
Vous n'avez plus de temps.

Vi har ikke mere tid.
Nous n'avons plus le temps.

Vi har ikke mere tid!
Nous n'avons plus de temps!

Vi har ikke mere tid!
Viens! On n'a plus le temps!

Vi har ikke mere tid, Hal.
On n'a plus le temps, Hal.

Vi har ikke mere tid. Far.
Papa, on n'a plus le temps.

Vi har ikke mere tid.
Et bien nous n'avons plus le temps.

Vi har ikke mere tid at spilde.
Nous n'avons plus de temps à perdre.

Jeg har ikke mere tid jeg skal arbejde.
Je n'ai plus le temps de travailler.

Og jeg har ikke mere tid til at benægte, at sandheden.
Je n'ai plus de temps pour nier cette vérité.

Vi har ikke mere tid til historier!
Nous n'avons plus de temps à perdre en contes de fées!

Og jeg har ikke mere tid til at benægte, at sandheden.
Et je n'ai plus le temps de nier cette vérité».

Menneskene har ikke mere tid til at lære noget at kende.
Les hommes n'ont plus le temps de rien connaître.

Comment utiliser "har ikke mere tid" dans une phrase en Danois

Jeg har ikke mere tid end alle andre studerende, bare fordi jeg selv betaler for min uddannelse!

Hans advarsler var voldsomme. ”Den amerikanske regering, sociale medieselskaber og demokratier rundt om i verden har ikke mere tid at spilde.

Hun har ikke mere tid til at tale om fortiden.

Nå, det var så et sidespring til sidespringet, jeg har ikke mere tid nu, hverdagen kalder højt og indtrængende.

Ufudtændig besvarelse - har ikke mere tid. - Det bliver også en af de korte: Graphen over tropiske storme ender på laveste niveau.

Jeg har ikke mere tid til og spille mere.

Ufuldstændig besvarelse - har ikke mere tid.

Jeg er dødtræt af at høre "Vi har ikke mere tid"...især når de slog programmet op til at være langsomt tv...!

Jeg hader kommentaren i radioen “vi har ikke mere tid, tak fordi du kom”.

Vi har ikke mere tid til nølen.

Comment utiliser "n'a plus le temps" dans une phrase en Français

Elle a déjà fréquenté une BM de Genève par le passé, mais n a plus le temps de lire et n a «plus d enfant à accompagner» pour y aller.

Rentre le ventre, on n a plus le temps de se changer là.

REJANE : souhaite garder une licence au club mais n a plus le temps nécessaire pour gérer les tout petits

D un constant selon lequel le manager ne fait pas assez, nous passons au constat selon lequel «il n a plus le temps de faire».

Il a fréquenté une BM à Genève pendant l école, mais il n a plus le temps d y aller.

Comme le dit Peñalosa : «Il faut penser avant d être élu car après, on n a plus le temps de penser, il faut agir».

Il a déjà fréquenté la BM du quartier de La Cité à Genève par le passé, mais n a plus le temps et plus l envie aujourd hui de s y rendre.

C est une cuisine qu on n a plus le temps de faire chez soi, mais qu on a envie de redécouvrir dans un endroit comme un restaurant.

Il est inscrit dans une BM et en a fréquenté une à Genève dans le passé, mais plus aujourd hui car il n a plus le temps et a terminé ses études.

Elle ne va plus en bibliothèque car elle n a plus le temps et il n y a pas assez de livres en langues étrangères.