Det er ikke tilgængelig for videoer, du har indsat fra internettet.
Il n'est pas disponible pour les vidéos que vous avez inséré à partir du web.
Du har indsat indhold med formatering.
Vous avez collé contenu avec formatage.
Reparation“Den Disk du har indsat var ikke læses af denne….
Réparation“Le disque que vous avez inséré n'est pas lisible par la présente….
Jeg har indsat et andet link i stedet for.
Je mets un lien différent à la place.
Vi beklager, at Parlamentet har indsat et betydeligt antal reserver.
Nous déplorons le nombre significatif de réserves introduites par le Parlement.
Du har indsat en fejl i dette kredsløb.
Vous avez inséré une faute dans ce circuit.
Installer downloadet software på pc, hvor du har indsat hukommelseskort.
Installez le logiciel téléchargé sur le PC où vous avez inséré la carte mémoire.
Du har indsat indhold med formatering.
Vous avez collé du contenu avec mise en forme.
I april er det ikke så overfyldt, såafslapning effekt har indsat hurtigt.“.
En Avril, il est aussi bondé,donc l'effet de relaxation a déployé rapidement.».
Jeg har indsat{{eftersyn}} i stedet.
J'ai ajouté{{Voir homonymes|Castelli}} à la place.
VLC skal automatisk finde en dvd-disk, du har indsat og afspille den igen.
VLC devrait automatiquement trouver un disque DVD que vous avez inséré et le lire.
Jeg har indsat det billede, som du efterlyste.
J'ai mis une photo comme tu me l'a demandé.
Sådan justere lydstyrken af den musik du har indsat i din PowerPoint-præsentation?
Comment régler le volume sonore de la musique que vous avez inséré dans votre présentation PowerPoint?
Vi har indsat et link, der fører direkte til salgssiden.
Nous avons inséré un lien qui mène directement à la page de vente.
Nye bestemmelser, som Rådet har indsat, og som svarer til Kommissionens holdning.
Nouvelles dispositions introduites par le Conseil et qui correspondent aux positions de la Commission.
Vi har indsat en detaljeret beskrivelse for hver af disse parametre.
Nous avons inséré une description détaillée pour chacun de ces paramètres.
Immervæk har SADC erkendt, at der er en krise i Zimbabwe, og har indsat præsident Mbeki som mægler.
La SADC a enfin reconnu qu'il y avait une crise au Zimbabwe et a nommé le président Mbeki comme médiateur.
Nogen har indsat den civile til at skjule, hvad der rent faktisk skete.
On a inséré ce civil pour cacher ce qui s'est réellement passé.
Du kan ikke være bekendt med browser indstilling ændringer, så vi har indsat en vejledning nedenfor for at hjælpe dig for de bedste resultater.
Vous peut- être pas familier avec les changements de définition de navigateur, donc nous avons inclus un guide ci- dessous pour vous aider à obtenir les meilleurs résultats.
Jeg har indsat videofil i min PowerPoint ved hjælp af"Indsæt> Objekt….
J'ai inséré un fichier vidéo dans mon PowerPoint en utilisant"Insertion> Objet….
Der henviser til, at 53 demokratisk valgte borgmestre er blevet afskediget og39 arresteret, mens regeringen har indsat administratorer i 34 kommuner;
Considérant que 53 co- maires élus ont été démis de leurs fonctions et que 39 co- maires ont été arrêtés,et que le gouvernement a nommé des administrateurs à la tête de 34 municipalités;
Résultats: 162,
Temps: 0.0633
Comment utiliser "har indsat" dans une phrase en Danois
Når du har indsat strimlen korrekt, tændes enheden automatisk, og der vises et blinkende blodfald på skærmen.
Ofte vil du nå at blive ringet op allerede inden du har indsat de første penge.
mens det trælse i eftersmagen må være fordi ionbytteren har indsat Natrium ioner i stedet for calcium ioner.
I avisens leder fremstår POST Greenland som årsagen til, at trafikstrukturen i Sydgrønland alene ændres udfra, at vi har indsat et postfly.
For at tilgangen skal lykkes, skal værtsmedlemsstaten stille velfungerende modtagelsesfaciliteter til rådighed, hvorfra de eksperthold, som EU-agenturerne har indsat, kan arbejde.
Løsning: Få eventuelt lavet et testamente
Dør du, udbetales pengene enten til den, du har indsat som begunstiget, eller til de såkaldte 'nærmeste pårørende'.
Man har indsat et nyt multifunktionsrat og et helt nydesignet midterkonsol.
Jeg har indsat kommentarer i KML filen, hvor der angives hvad der sker undervejs.
Når du først har indsat røret, mærker du ikke mere til det.
Comment utiliser "avez inséré" dans une phrase en Français
Vous avez inséré des commentaires dans votre tableau Excel.
Vous avez inséré le Pokémon dans la rom !
Champ Altitude (m) : Vous avez inséré un texte.
Vous avez inséré le code postal d'une sous-commune.
Vous avez inséré l’image que vous souhaitiez en fond d’écran.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文