Que Veut Dire HAR MARKEDET en Français - Traduction En Français

• marché a
• marché dispose
• marchés ont

Exemples d'utilisation de Har markedet en Danois et leurs traductions en Français

Har markedet ændret sig?
Le marché a- t- il évolué?

Gennem de seneste 10 år har markedet for.
Ces dix dernières années le marché a.

Har markedet altid ret?
Le marché a toujours raison?

Kort før rådhuset- har markedet næsten er nået!
Peu de temps avant la mairie- le marché a presque été atteint!

Har markedet ændret sig?
Le marché a - t - il changé?

Siden revisionen i 2009 har markedet ændret sig drastisk.
Depuis la révision de 2009, le marché a connu des évolutions spectaculaires.

Har markedet altid ret?
Le marché a- t- il toujours raison?

Støtte niveauer er prisniveauet på som har markedet vendte rundt flere gange.
Une résistance est un niveau contre lequel le marché a buté à plusieurs reprises.

Hvad har markedet at byde på?
Qu'est- ce que le marché a à offrir?

Jo stærkere gennemførelse af konkurrence, jo bedre har markedet tendens til at være.
Plus la mise en uvre du principe de concurrence est vigoureuse, plus le marché a tendance à être fort.

Måske har markedet ændret sig?
Le marché a peut- être changé?

Fordi vi ved, at vi kan bruge kosttilskud for at forhindre aldring, har markedet skubbet.
Parce que nous savons que nous pouvons utiliser des suppléments pour prévenir le vieillissement, le marché a explosé.

Fra 2015 har markedet været godt på vej igen.
À partir de 2015, le marché a bien avancé.

Takket være væsentlige forbedringer og udvidelser i ar reduktion behandlinger, i dag har markedet masser af silikone baseret ar cremer og geler.
Grâce à d'importantes améliorations dans la cicatrice de la réduction des traitements, de nos jours, le marché a beaucoup de base de silicone cicatrice crèmes et gels.

Med andre ord har markedet ændret sig fuldstændigt.
Bref, le marché a tout à fait changé.

Efterhånden som flere og flere forbrugere fange på praksis som disse og efterspørgsel ansvarlighed og sunde produkter for at lette at tabe sig, har markedet reageret.
Comme de plus en plus de consommateurs rattraper sur des pratiques comme celles- ci et de la demande et la responsabilité des produits sains pour faciliter la perte de poids, le marché a réagi.

Hvordan har markedet ændret sig gennem årtierne?
Comment le marché a- t- il changé au fil des décennies?

Heldigvis har markedet en speciel korrigerende næsepude Rhino-korrekt, som hjælper med at danne den på en sådan måde, at man slippe af med nogen risiko.
Heureusement, le marché dispose d'un coussinet nasal correctif spécial Rhino- correct, qui aide à le façonner de manière….

Hvordan har markedet ændret sig gennem årtierne?
Comment le marché a- t- il évolué au cours des vingt dernières années?

Har markedet ved udlagringen udviklet sig ugunstigt, og kunne denne udvikling ikke forudses ved indlagringen, kan støtten forhøjes.
Lors du déstockage, le marché a évolué d'une façon défavorable et imprévisible au moment de l'entreposage, le montant de l'aide peut être majoré.

Indtil nu har markedet vist en overraskende evne til at ignorere disse problemer.
Jusqu'à présent, les marchés ont fait preuve d'une remarquable capacité à ignorer ces questions.

Nu har markedet et stort antal varer og tjenester, der forhindrer udseendet af nye rynker, samt at slippe af med eksisterende.
Maintenant, le marché dispose d'une quantité énorme de biens et de services qui aident à prévenir l'apparition de nouvelles rides, ainsi qu'à se débarrasser des existantes.

I årenes løb har markedet nået et omfang, hvor det bliver et potentielt mål for svigagtig praksis.
Au fil de ces dernières années, le marché a atteint des proportions qui en font une cible potentielle pour les pratiques frauduleuses.

I Østeuropa har markedet en højere prioritet end social dialog, hvilket forhindrer udviklingen af gode tillidsfulde arbejdsmarkedsrelationer.
En Europe de l'est, les marchés ont une priorité plus élevée que le dialogue social, ce qui entrave le développement des relations industrielles de confiance.

I de Østeuropæiske lande har markedet en højere prioritet end social dialog, hvilket forhindrer udviklingen af en høj tillid i de industrielle relationer.
En Europe de l'est, les marchés ont une priorité plus élevée que le dialogue social, ce qui entrave le développement des relations industrielles de confiance.

Ved at lægge pres på Italien har markederne optrådt som politisk aktør.
En mettant l'Italie sous pression, les marchés ont joué le rôle d'acteur politique.

I de senere år har markederne dog været.
Ces dernières années, les marchés ont connu.

Lejligheden ligger ved siden af et bageri og har markeder og restauranter et par meter væk.
L'appartement est à côté d'une boulangerie et a des marchés et des restaurants à quelques mètres.

Lejligheden har et busstoppested foran og har markeder og restauranter et par meter væk.
L'appartement est à côté d'une boulangerie et a des marchés et des restaurants à quelques mètres.

(3)Siden vedtagelsen i 1992 af forgængeren til forordning(EF) nr. 469/2009 har markederne udviklet sig markant, og der har været en enorm vækst i produktionen af generiske og især biosimilære lægemidler, især i tredjelande, hvor beskyttelse enten ikke eksisterer eller er udløbet.
(3)Depuis l'adoption en 1992 du prédécesseur du règlement(CE) nº 469/2009, les marchés ont évolué de manière significative et la fabrication de génériques et, en particulier, de biosimilaires a connu une croissance considérable, notamment dans les pays tiers où la protection n'existe pas ou a expiré.

Comment utiliser "har markedet" dans une phrase en Danois

Men forbrugerne ønsker et alternativ, så det har markedet brug for.

Som hovedregel har markedet produktionsmæssige fortrin, mens hierakiet (virksomheden) har transaktionsmæssige fortrin => outsourcing giver lavere produktionsomkostninger og højere transaktionsomkostninger.

Fra de helt enkle teknikker, har markedet faktisk udviklet til at levere kompliceret manipuleret elementer, der sikrer at tø dit fedt hurtigere.

Nu har markedet flere muligheder fra forskellige producenter.

Selv om den amerikanske kreditværdighed er blevet sat ned til AA+, har markedet ikke sendt rentesatsen på amerikanske statsobligationer i vejret.

På trods af, at Fed ved samtlige rentemøder i kvartalet har reduceret QE-programmet med USD 10 mia., har markedet sendt renterne ned.

Igennem en årrække har markedet for ledelseslitteratur været domineret af slagskraftige og relativt simple budskaber om, hvad god ledelse faktisk handler om.

De seneste byens har markedet for grønne tage været støt stigende.

Microsoft kan for så vidt levere nogle løsninger, der er mindst lige så gode som Googles, men Google har markedet og brandet med sig.

Internationale kapitalfonde har behov for en helt anden form for indsigt i forudsætningerne for en investering, og det har markedet honoreret.

Comment utiliser "marché dispose, marchés ont" dans une phrase en Français

Chaque marché dispose en effet de sa propre version.

« Les marchés ont perdu tout repère.

Plusieurs marchés ont lieu chaque semaine.

Ces deux marchés ont d’importants points communs.

Les marchés ont réagi plutôt négativement.

Mais les marchés ont réagi négativement.

Huit marchés ont été programmés cet été.

Les exigences des marchés ont changés.

Le gagnant du marché dispose de douze mois pour accomplir la tâche.

Le marché dispose un petit parking pour une douzaine de véhicules.