Que Veut Dire HAR TABT DEM en Français - Traduction En Français

• avez perdus
• ai perdus

Exemples d'utilisation de Har tabt dem en Danois et leurs traductions en Français

Vi har tabt dem.
On l'a paumé!

Bortset fra, at jeg har tabt dem.
Sauf que je les ai perdus.

Vi har tabt dem.
On les a perdues.

Det opdager du, når du har tabt dem.
Vous verrez bien, après l'avoir perdu.

Jeg har tabt dem.
Je les ai perdus.

Hvordan?- Det opdager du, når du har tabt dem.
Comment? Vous comprendrez après l'avoir perdu.

Jeg har tabt dem.
Je les ai perdues.

Er du sikker på, at det er her, du har tabt dem?”.
C'est bien ici que vous les avez perdues?».

Du har tabt dem her.
Tu as perdu ça.

Er du sikker på, at det er her, du har tabt dem?”.
Vous êtes sûrs que vous les avez perdus ici?".

Vi har tabt dem.
Nous I'avons perdu.

Der er ingen, der har set, hvem der har tabt dem.
Vous ne voyez même pas qui l'a perdu.

Jeg har tabt dem af syne.
Je les ai perdus.

Er du sikker på, at det er her, du har tabt dem?”.
Mais vous êtes sûr que vous les avez perdu là?“.

Jeg har tabt dem.- Hvad?
Je les ai perdues!- Quoi?

Er du sikker på, at det er her, du har tabt dem?”?
Vous êtes certain que c'est là que vous les avez perdues?

Jeg har tabt dem af syne, hr. General.
Général, je les ai perdus.

Efter et stykke tid spørger betjenten, om manden er sikker på, at han har tabt dem der.
Après avoir regardé longtemps, le policier lui demande si elle est sûre d'avoir perdu là.

Jeg har tabt dem alle sammen, Brian!
J'ai tout perdu, Brian!

Du havde nogle virkelig vigtige dokumenter i skrivebordet indhold og du har tabt dem på grund af din fejltagelse.
Vous aviez des notes importantes sur votre appareil iOS mais voilà vous les avez perdus par erreur.

Socialdemokratet har tabt dem alle- med en forfærdelig undtagelse.
Tous les pays socialistes ont échoué, tous sans exception.

Du havde nogle virkelig vigtige dokumenter i skrivebordet indhold og du har tabt dem på grund af din fejltagelse.
Vous aviez des documents très importants dans le contenu du bureau et vous les avez perdus à cause de votre erreur.

Hvis du har tabt dem, ved du jo ikke, hvor de er.
C'est sûr que si tu les as perdus, tu sais pas où ils sont.

Det er en fantastisk program, der giver brugeren mulighed for at hente billeder fra bærbare kameraer, uanset hvor du har tabt dem på grund af formatering af kortet på grund af sletning eller andre årsager.
Il est une application étonnante qui permet aux utilisateurs de récupérer des photos à partir de caméras portables, peu importe comment vous les avez perdus en raison du formatage de la carte, en raison de la suppression ou d'autres raisons.

Når mit land sender Dem den offentlige anklager fra Palermo, der har sigtet hr. Andreotti, hr. Muzotto og hr. Contrada, der har ført fem retsager på grundlag af afsløringer fra angrende personer og har tabt dem alle- de tiltalte blev frifundet af dommeren- undrer jeg mig.
Quand mon pays vous envoie le procureur de Palerme, qui a inculpé MM. Andreotti, Muzotto et Contrada, qui a intenté cinq procès sur la base des révélations de repentis, et qui a perdu cinq procès sur cinq- les gens qu'il avait accusés ont été acquittés par la magistrature-, je m'interroge.

Jeg har slettet nogle meget vigtige arbejde fotos og troede jeg havde tabt dem for evigt.
J'ai supprimé quelques photos de travaux très importants et pensé que je leur avais perdue à jamais.

Nogen må have tabt dem.
Quelqu'un à dû les perdre.

Hun må have tabt dem.
Elle a dû la laisser tomber….

Du kan ikke have tabt dem alle?
Comment avez-vous pu toutes les perdre?

Jeg troede, at jeg havde tabt dem.
Je pensais que je égaré.

Comment utiliser "har tabt dem" dans une phrase en Danois

Vilkår – en Robin Hood bonus Du får op til 150 kroner ud fra 20% af din indbetaling, hvis du har tabt dem i spil.

Astrid Krag må smide tøjlerne, hun har tabt dem på gulvet.

Systemet har ’tabt’ dem efter integrationsperioden.

Hun vidste ikke helt, hvad hun skulle svare. "Jeg tror, at du har tabt dem..

For nu ved du, at du har tabt dem til festen eller på vej hjem.

Han har dog ikke forladt sit hus efter han har tabt dem, så de må være inde i huset.

Dernæst har jeg en app på iPhonen der kan hjælpe med at finde apparaterne hvis jeg har tabt dem.

Pengeinstitutankenævnet har foreløbig behandlet to sager, og Sparekassen har tabt dem begge med flertalsafgørelsen 3-2.

På grund af isoleringen beholder den mange af sine særheder, mens andre hesteracer har tabt dem.

Billede11: Screwing by the sea. 2 kæmpe granit skruer der lå i sandet hvem har tabt dem?

Comment utiliser "ai perdus, avez perdus" dans une phrase en Français

J'ai voulu chasser un papillon et je les ai perdus de vue.

Je pense que je vous ai perdus au passage, mais je me comprends!

Vous avez perdus le peu de couilles qui vous restait les gars ?...

Quant aux autres, je les ai perdus dès le début.

Résultat : je les ai perdus tous les trois.

Mes parents étaient voyants, je les ai perdus très jeune.

Vous avez perdu Ariella, mais moi, je vous ai perdus tous les deux !

Vous avez perdus votre statut d'Algiz, vous n'êtes plus que des pourceaux.

Je les ai perdus en tout point, égarés dans l’appartement quelque part.

j'avais trois fils et je les ai perdus tous les trois.