Que Veut Dire HASTIGHEDSBEGRÆNSNING en Français - Traduction En Français

• limite de vitesse
• limitation de vitesse

Exemples d'utilisation de Hastighedsbegrænsning en Danois et leurs traductions en Français

Er der ingen hastighedsbegrænsning her?
Pas de limitation de vitesse, ici?

Hastighedsbegrænsning er ikke nok.
La limitation de vitesse n'est pas suffisante.

Tag et kig på hastighedsbegrænsninger.
Jetez un oeil à la limitation de vitesse.

Hastighedsbegrænsningen på maksimum 30 km/t skal overholdes.
Une limitation de vitesse à 30 km/h est à respecter.

Miljøvenlig kørsel og hastighedsbegrænsninger.
Conduite écologique et limitations de vitesse.

Hastighedsbegrænsninger gælder nemlig også for cykelryttere.
Les limitations de vitesse s'appliquent également aux cyclistes.

Vær opmærksom og overhold hastighedsbegrænsningen.
Soyez prudents et respectez la limitation de vitesse.

Hastighedsbegrænsninger i Fællesskabet«[KOM(86) 735 endelig udg.].
Limitation de vitesse dans la Communauté»[COM(86) 735 final].

Og så er der selvfølgelig ingen hastighedsbegrænsning!
Là au moins, il n'y a pas de limitation de vitesse!

Anvend hastighedsbegrænsning på individuelle konti eller grupper.
Appliquez une limite de vitesse aux comptes individuels ou groupes.

Og hvis de ikke overholder hastighedsbegrænsningen, får de en bøde.
Si vous ne respectez pas la limitation de vitesse, paf amende.

Hastighedsbegrænsninger, der er fastsat lejede biler i Portugal.
Les limites de vitesse prévues voitures de location au Portugal.

Eller der kan indføres hastighedsbegrænsninger på stierne.
On peut seulement mettre des limitations de vitesse dans les itinéraires.

Kan jeg tune SHIMANO STEPS for at øge trædeassistancens hastighedsbegrænsning?
Puis- je modifier mon SHIMANO STEPS pour augmenter la limite de vitesse de l'assistance électrique?

Hvad synes du om en hastighedsbegrænsning på 80 km/t på vejen?
Que penser de la limitation de vitesse à 80 kms/h sur route?

Alle IPVanish planer er ubegrænset downloads uden hastighedsbegrænsninger.
Tous les plans sont IPVanish téléchargements illimités sans aucune limitation de vitesse.

Derudover er der hastighedsbegrænsninger, som skal overholdes.
Il y a des limitations de vitesse qu'il convient de respecter.

Dark Orbit spil designet specielt til folk, der tror på deres årer flyder den varme blod, for dem, der ikke kan leve uden hastighedsbegrænsning og off-skala indikator for adrenalin.
Jeu Dark Orbit conçu spécifiquement pour les gens qui croient en leurs veines coule le sang chaud, pour ceux qui ne peuvent pas vivre sans vitesse limite et hors- échelle de l'indicateur de l'adrénaline.

I mit land er der hastighedsbegrænsninger på 95% af alle veje.
Dans mon pays, il existe des limitations de vitesse sur 95% du réseau routier.

Hastighedsbegrænsning blev betragtet som en midlertidig og uønsket bivirkning af en endnu ikke fuldendt teknik.
La limite de vitesse était considérée comme un épiphénomène temporaire et indésirable d'une technique encore imparfaite.

Hvad synes du om en hastighedsbegrænsning på 80 km/t på vejen?
Que pensez- vous de la limitation de vitesse à 90 km/h sur la rocade?

For erhvervslivet kan File Station forbedre produktiviteten med understøttelse af Google Docs, Windows ACL, hastighedsbegrænsning for individuelle brugere og meget mere.
Pour les entreprises, File Station peut accroître la productivité avec la prise en charge de Google Docs, de Windows ACL, de la limite de vitesse pour les utilisateurs individuels, et beaucoup plus.

Du kan se hastighedsbegrænsningen på din vej for din sikkerhed.
Vous pouvez voir la limitation de vitesse sur votre chemin pour votre sécurité.

Hastighed eller hastighedsområde, hvortil hastighedsbegrænsningen kan fastsættes:… km/h.
Vitesse ou plage de vitesses auxquelles la limitation de vitesse peut être réglée:… km/h.

HvisDu ønsker at tale om tilsvarende antal magtDet er genereret af dens 136 hk motor, hvorigennem du kan fremskyndetil 100 km/ t fra stilstand i 12,5 sekunder og nå 160km/ t hastighedsbegrænsning.
SiVous voulez parler de chiffres équivalents de puissanceElle est générée par son moteur de 136 ch, à travers lequel vous pouvez accélérerà 100 km/ h en 12,5 secondes d'arrêt et d'atteindre 160km/ h la limite de vitesse.

Du kan også se hastighedsbegrænsningen for den vej, du kører på.
Vous pouvez aussi vérifier la limite de vitesse de la route sur laquelle vous roulez.

Beskyt dit privatliv, holde dig sikker fra 3. parts sporing* Unblock geografisk begrænsede hjemmesider* Ingen registrering nødvendig, kræves ingen indstillinger* Ingen hastighedsbegrænsning, ingen båndbredde begrænsning* One-klik for at….
Protégez votre vie privée, protégez- vous contre le suivi de tiers* Débloquer des sites géographiquement restreints* Aucun enregistrement requis, aucun réglage requis* Aucune limite de vitesse, aucune limite de bande passante* Un seul….

En nyttig indikator for hastighedsbegrænsning giver dig besked, når det er tid til at sætte farten ned.
Un indicateur de limite de vitesse utile vous permet de savoir quand il est temps de ralentir.

Du vil mærke effekten af denne vægtreducering mest, når du træder i pedalerne og cykler hurtigere end motorassistancens hastighedsbegrænsning på 25 km/t og oplever den gradvise overgang fra motoreffekten til din egen kraft.
Vous ressentirez particulièrement cet allègement lorsque vous pédalerez au- delà de 25 km/h, la vitesse limite d'assistance motorisée, et passerez progressivement de la puissance du moteur à la vôtre.

Det omfatter 1,5 GB mobil datatrafik uden hastighedsbegrænsning, 400 minutter for opkald til alle operatører, ubegrænsede opkald til MTS-numre og sende SMS på 50 cent per soobschenie.
Il comprend 1,5 Go de trafic de données mobiles sans limite de vitesse, 400 minutes pour les appels vers tous les opérateurs, les appels illimités vers les numéros MTS et envoyer des SMS à 50 cents par soobschenie.

Comment utiliser "hastighedsbegrænsning" dans une phrase en Danois

Dels som vej-informations-display, men også i forbindelse med vej reparation, og hastighedsbegrænsning.

Jeg ved på forhånd, at denne strækning er enkeltsporet og har en hastighedsbegrænsning på 120 km/t i modsætning til Tinglev-Lunderskov, der er dobbeltsporet og har en hastighedsbegrænsning på 160/180 km/t.

Det foreslås, at de nuværende tavler skiftes med hastighedsbegrænsning på 30 km/t (røde tavler), således der er maksimalt må køres 30 km/t i hele havneområdet.

På den halvdel af vejnettet, hvor der nu er en skiltet hastighedsbegrænsning på 110 km/t, faldt gennemsnitshastigheden med 3 4 km/t, og her faldt antallet af dræbte og tilskadekomne med 40 pct.

Bemærk der er hastighedsbegrænsning i havnen på max. 2 knob.

I dagtimerne, hvor arbejdet ligger stille - men hvor der er indsnævret til to spor - vil der være hastighedsbegrænsning på 80 kilometer i timen.

Foreslå hvor og hvordan støvgener kan begrænses gennem støvdæmpning, hastighedsbegrænsning, trafikregulering m.v. 5.

Vejarealet er hævet, og der er en anbefalet hastighedsbegrænsning på 30 km/t.

Mens der arbejdes, lægges trafikken over i det østgående spor mod Sjælland, hvor der bliver dobbeltrettet trafik med en hastighedsbegrænsning på 80 km/t.

Når du lejer en bil i Athen, skal du følge byens hastighedsbegrænsning på 50 km/t..

Comment utiliser "limite de vitesse, limitation de vitesse" dans une phrase en Français

La limite de vitesse sera également réduite à 40 km/h.

La limitation de vitesse n'est pas mon truc préféré.

La limite de vitesse est très lente. 15 mph.

Limite de vitesse sur la propriété est 5mph.

jeune conducteur limitation de vitesse moto plein phare.

Alors, la limite de vitesse au Japon est culturelle.

Une telle limitation de vitesse permettrait assurément cette cohabitation.

assurances avec l’âge, limite de vitesse sur route,…).

Il aura également une limite de vitesse de 10 km/h.

Contrôles, limitation de vitesse perte de points les exaspèrent.