Que Veut Dire HAVE STARTET en Français - Traduction En Français

• avoir commencé
• aurait commencé
• lancer

Exemples d'utilisation de Have startet en Danois et leurs traductions en Français

Han ville have startet sjette.
Il aurait commencé sixième.

Vi har en bryllupsferie vi skal have startet.
Notre lune de miel doit commencer.

Skulle have startet tidligere.
Fallait commencer plus tôt.

Denne uge kunne næsten ikke have startet bedre.
Cette semaine ne pouvait mieux commencer.

Det kunne have startet 3. verdenskrig.
Ça pourrait commencer une troisième guerre mondiale.

Vi skal afslutte, det vi ikke skulle have startet.
Nous devons terminer Ce qu'il ne fallait pas commencer.

Men nogen skal have startet det på lovgivningsniveau.
Mais quelqu'un doit l'avoir commencé au niveau législatif.

Jeg har egentlig flere serier, jeg gerne vil have startet på!
Il avait encore pls séries que je voulais commencer!

Have startet at gøre, vil det være vanskeligt at stoppe.
Après avoir commencé à le faire, il sera difficile à arrêter.

De ønskede, at de ville have startet tidligere.
Ils ont souhaité qu'ils auraient commencé plus tôt.

Have startet Venizia play, er du nødt til at skabe en tilstand maskine.
Ayant commencé le jeu Venizia, vous devez créer une machine d'état.

Men før det, skal han have startet sin valgkamp.
Du haut de ce Sommet, il devait lancer sa campagne électorale.

I går fortalte Christine om et projekt som hun ville have startet.
Hier, Christine m'a parlé d'un projet qu'elle voulait lancer.

Udtalelser/ Dag X: i dag ville have startet krigen for sortehavsflåden.
Jour X: aujourd'hui, aurait commencé une guerre pour la flotte de la mer noire.

Have startet kampene, du virkelig sikker på, hvordan rigt og varieret BF Bad selskab.
Ayant commencé le combat, vous vraiment comment riche et diversifiée BF Bad Société.

Stuttgarts første smog(Feinstaub) alarm sluttede fredag den 22nd januar 2016, have startet søndag 17th af januar.
Stuttgart de premier smog(Feinstaub) alarme a pris fin le vendredi 22nd Janvier 2016, après avoir commencé le dimanche 17th Janvier.

Parasitten skal have startet indtag af føde fra værten, før den udsættes for fluralaner;
Pour pouvoir être exposés au fluralaner, les parasites doivent avoir commencé à se nourrir sur l'animal;

Moderne primater er blandt de mest frugivorøse eller"frugtselskende" af alle pattedyr, og denne tendens kan have startet med proto-primaterne.
Les primates modernes font partie des mammifères les plus frugivores ou"épris de fruits", et cette tendance pourrait avoir commencé avec les proto- primates.

Jeg tror, at Demerol ting kan have startet med Pepsi kommercielle, den dag han brændte sit hoved og blev såret.
Je pense que la chose Demerol peut avoir commencé avec la publicité Pepsi, le jour où il a brûlé sa tête et a été blessé.

På det tidspunkt en person er diagnosticeret med fNHL, hans eller hendes lymfom vil typisk være langt fremme, sandsynligvis have startet mange år før.
Au moment où une personne est diagnostiquée avec fNHL, son lymphome sera généralement bien avancé, probablement avoir commencé plusieurs années avant.

Texas Hold'em kan have startet ud som blot endnu et pokerspil, men det har været genoplivet i den mest populære form for poker i USA.
Texas Hold'em peut avoir commencé comme n'importe quel autre jeu de poker, mais il a été remis dans la forme la plus populaire du poker aux Etats-Unis.

I en alder af 25, halvdelen af kvinderne vil allerede har startet deres egen familie og tre fjerdedele af dem vil have startet deres familier i en alder af.
À l"âge de 25, la moitié des femmes auront déjà commencé leur propre famille et les trois quarts d"entre eux ont commencé leur famille à l"âge de.

Af den måde, have startet isolerende begivenheden bruger dette produkt, er algoritmen ikke afvige fra det, hvis du er, siger, isolerede skum væg hjem.
Par ailleurs, après avoir commencé à isoler l'événement à l'aide de ce produit, l'algorithme ne diffère pas de celle si vous êtes, disons, isolé mousse mur maison.

Hvis du har tørre øjne og ingen tårer, så du kan have startet ganske sjælden sygdom- hypothyroidisme tåreglandler(Sjögrens syndrom).
Si vous avez les yeux secs et pas de larmes, alors vous peut avoir commencé une maladie assez rare- glandes lacrymales hypothyroïdie(syndrome de Gougerot- Sjögren).

Ja, du burde nok have startet en i din 20'erne, så nu du rent faktisk skal have en luns af regnvejrsdag kontanter indtjening interesse mens du læser dette.
Oui, vous devriez probablement avoir commencé un dans vos 20 ans, alors maintenant vous devriez vraiment avoir une partie de l'argent à gagner des intérêts de jour de pluie que vous lisez ceci.

Hvis du skifter fra en anden p-pille til Yasmin, starte Yasmin på samme dag, som ville have startet en ny pakke af dine tidligere p-piller.
Si vous passez d'une autre pilule de contrôle des naissances Dihydrospirenone, Dihydrospirenone commencer le même jour qui aurait commencé une nouvelle plaquette de vos précédentes pilules de contrôle des naissances.

Hvis du finder nogen af de ovennævnte symptomer, som kan have startet påvirker dit normale liv, er sandsynligheden for, at du lider fra blod sygdom, og som, du straks bør gå til diagnostiske og bekræftende prøvning.
Si vous trouvez aucun des symptômes ci- dessus, qui ont commencé à peuvent affecter votre cours normal de la vie, la probabilité est que vous souffrent de maladie du sang et pour laquelle vous devriez aller immédiatement pour test diagnostic et confirmation.

Men under et efterfølgende interview med Cadena Cope, han indrømmede han vil kun kæmpe for sin plads indtil slutningen af sæsonen, have startet blot en La Liga spil denne campaign.
Cependant, lors d'un entretien ultérieur avec Cadena Cope il a admis qu'il ne se battre pour sa place jusqu'à la fin de la saison, après avoir commencé juste un jeu de la Liga cette campaign.

Opgaven med at skære og polering denne uslebne krystal ville have startet med mange måneders beslutte, hvordan at opnå den farve til sit maksimale potentiale, og der er kun meget få kuttere i verden, der kunne påtage sig denne udfordring.
La tâche de taille et de polissage de ce cristal rugueux aurait commencé avec de nombreux mois de décider comment atteindre la couleur à son potentiel maximum, et il n'y a que très peu de couteaux dans le monde qui pourrait relever ce défi.

Hvad der er endnu mere interessant er, at Adylkuzz Crypto-Miner distribution kampagne har været aktiv længe før fremkomsten af den WanaCrypt0r Ransomware, og nogle malware forskere bemærk, at cyber skurke bag dette minearbejder kunne have startet sin distribution i slutningen af April.
Ce qui est encore plus intéressant, c'est que Adylkuzz Crypto- Miner de la campagne de distribution a été active, bien avant l'apparition de la WanaCrypt0r Ransomware, et certains malware chercheurs ont remarqué que les cyber- escrocs derrière ce mineur peut avoir commencé sa distribution à la fin du mois d'avril.