Que Veut Dire HELBREDSMÆSSIGE PROBLEMER en Français - Traduction En Français

• problèmes de santé
• problèmes médicaux
• problème de santé

Exemples d'utilisation de Helbredsmæssige problemer en Danois et leurs traductions en Français

Han har helbredsmæssige problemer.
Il a beaucoup de problèmes de santé.

Jeg havde slet ikke fanget at han havde helbredsmæssige problemer.
Je ne savais même pas qu'il avait des problèmes de santé.

Hvilke helbredsmæssige problemer er der tale om?
De quels problèmes de santé s'agit-il?

Ansøger havde ingen helbredsmæssige problemer.
Le marié n'avait aucun problème de santé.

Graviditet, helbredsmæssige problemer eller al den fejl i den seneste stress?
La grossesse, les problèmes de santé ou tous les reproches ont- ils récemment souffert du stress?

Ansøger havde ingen helbredsmæssige problemer.
Son employé n'avait aucun problème de santé.

Langsigtede forhøjede niveauer af stresshormoner forårsager uundgåeligt helbredsmæssige problemer.
Les niveaux d'hormones de stress à long terme causent inévitablement des problèmes de santé.

Han har ikke helbredsmæssige problemer.
Il n'a pas de problèmes médicaux.

Men, kan dens anvendelse føre til flere alvorlige helbredsmæssige problemer.
Mais, son utilisation peut conduire à plusieurs problèmes de santé graves.

Hvis du har helbredsmæssige problemer.
Ou si tu as des problèmes de santé.

En tredjedel af arbejdstagerne i Europa har helbredsmæssige problemer.
Un tiers des travailleurs européens ont des problèmes de santé.

Hvis du har helbredsmæssige problemer.
Si vous avez des problèmes de santé.

Der er behov for antibiotika i en række helbredsmæssige problemer.
Les antibiotiques sont nécessaires dans une variété de problèmes de santé.

På grund af helbredsmæssige problemer som barn, måtte han tilbringe mange timer i sin seng.
En raison de graves problèmes de santé, il a dû passer de nombreuses heures alités lorsqu'il était enfant.

De nogensinde har haft andre helbredsmæssige problemer.
Si vous avez déjà eu un autre problème médical.

I tilfælde af helbredsmæssige problemer(fastlagt ensartet for hele EU) skal den pågældende kunne overføres til beskæftigelse blandt jordpersonalet.
En cas de problème de santé(là aussi bien spécifié au niveau de l'UE), l'employé doit être muté dans le personnel au sol.

Sko til mennesker med helbredsmæssige problemer.
Chaussures pour les personnes ayant des problèmes médicaux.

Nyreproblemer eller andre nuværende eller tidligere helbredsmæssige problemer.
Des problèmes rénaux ou des problèmes médicaux passés ou présents.

At tale om dine helbredsmæssige problemer.
Parler de ses problèmes de santé.

Men i nogle tilfælde kan det også medføre mere alvorlige helbredsmæssige problemer.
Mais dans certains cas, cela peut aussi indiquer des problèmes de santé plus graves.

Men at spise hele tiden kan føre til helbredsmæssige problemer, og det kan dræne din økonomi.
Cependant, manger à l'extérieur tout le temps peut entraîner des problèmes de santé et peut épuiser vos finances.

Det er derfor, at CBD er en stor hjælp, når det kommer til helbredsmæssige problemer.
C'est pour cela que cette huile est d'une aide précieuse vis- à- vis des problèmes médicaux.

Ni ud af 10 mennesker lider af alvorlige helbredsmæssige problemer, før de selv ramt 30.
Neuf personnes sur 10 souffrent de graves problèmes de santé avant même frappé 30.

Mange af disse kemikalier er direkte sundhedsskadelige og kan give helbredsmæssige problemer.
Certains de ces produits chimiques sont potentiellement nocifs et peuvent engendrer des problèmes de santé.

Resultatet er, at risikoen for langvarige helbredsmæssige problemer er halveret.
Le risque de problèmes médicaux à long terme s'en trouve réduit de moitié.

Foder, der ikke er korrekt sammensat til at opfylde hundens behov, kan medføre helbredsmæssige problemer.
Les aliments qui ne sont pas nutritionnellement équilibrés pour répondre aux besoins des chiens peuvent engendrer des problèmes de santé.

Resultatet er, at risikoen for langvarige helbredsmæssige problemer er halveret.
Le résultat est que le risque de problèmes médicaux à long terme a été réduit de moitié.

Rigtig mange mennesker i vores samfund har helbredsmæssige problemer.
Plusieurs personnes dans ma famille ont d'importants problèmes de santé.

Indtast depression, nedbrud og alvorlige helbredsmæssige problemer.
Entrez la dépression, les pannes et les problèmes de santé graves.

Mangel på søvn kan give alvorlige helbredsmæssige problemer.
Un manque de sommeil peut engendrer de graves problèmes de santé.

Comment utiliser "helbredsmæssige problemer" dans une phrase

Der normalt ikke giver anledning til helbredsmæssige problemer og kan reguleres ved bolighygiejne.

Kan give nogle helbredsmæssige problemer for barnet.

En sundhedsfaglig del med medicinudlevering samt hjælp til afklaring af dine øvrige helbredsmæssige problemer.

Delvis raskmelding/delvist sygefravær En midlertidig ordning, hvor medarbejderens helbredsmæssige problemer nødvendiggør sygefravær/behandling.

Dog kan Viagra føre til alvorlige helbredsmæssige problemer, også.

Alle kursisterne er enten fagligt svage eller har personlige/helbredsmæssige problemer, der resulterer i et meget stort fravær.

Det sker dog heldigvis sjældent, at collien har helbredsmæssige problemer, der direkte påvirker dens velbefindende.

Som har fået dybdegående undervisning i , hvordan man finder OG behandler rod-årsagen til klientens helbredsmæssige problemer.

Forudsætninger: Undervisningen på små hold er et særligt tilbud til dig, som har helbredsmæssige problemer og/eller lettere handicaps.