Que Veut Dire HELBREDSPROBLEM en Français - Traduction En Français

• problème de santé
• problème médical
• problèmes de santé

Exemples d'utilisation de Helbredsproblem en Danois et leurs traductions en Français

Det er ikke et helbredsproblem.
Pas un problème médical.

Helbredsproblem, der er på tale.
Des problèmes de santé qu'on y discute.

Du har et helbredsproblem.
Vous avez un problème de santé.

Hvis det ikke gør det, kan der være et helbredsproblem.
Si vous ne le faites pas, il peut y avoir des problèmes de santé.

Hvis du har et helbredsproblem, der bevirker, at dit immunsystem er hæmmet, eller.
Si vous avez un problème médical qui affaiblit votre système immunitaire; ou.

Jeg har haft et helbredsproblem.
J'ai eu un problème médical.

Men jeg tænker tit på situationen, hvis jeg skulle få et eller andet livsfarligt helbredsproblem.
Je me demande souvent comment je réagirais si j'avais soudain un grave problème de santé.

Sandheden. Vi har et helbredsproblem.
La vérité. Qu'on a un problème médical.

Dette helbredsproblem afhænger af ernæringen og genetikken hos den enkelte person.
Ce problème de santé dépend de l'alimentation et du patrimoine génétique de chaque individu.

Det var for at kurere et helbredsproblem.
C'était pour soigner un problème médical.

Helbredsproblem: Rindende øjne Hvis dine øjne hele tiden løber i vand, kan det skyldes sygdom i øjet.
Problèmes de santé: le l armoiement Si vos yeux pleurent constamment, la cause pourrait bien être une affection de l'œil.

Specielt hvis man samtidig har et helbredsproblem.
Surtout quand on a un problème de santé.

Alligevel er feber et tegn på et helbredsproblem, og barnet skal så hurtigt som muligt overføres til lægen.
Quoi qu'il en soit, la fièvre est un signe de problème de santé et le bébé doit être emmené chez le médecin le plus tôt possible.

Specielt hvis man samtidig har et helbredsproblem.
D'autant plus quand on a un problème de santé.

Hvis dit helbredsproblem er i munden, som f. eks en halsbetændelse, så er en propolis spray det helt rigtige valg.
Si votre problème de santé est dans votre bouche, comme un mal de gorge, un spray à propolis est le chemin à parcourir.

Nævn dig placering og dit helbredsproblem.
Mentionner vous emplacement et votre problème de santé.

Kvinder, der lider af et helbredsproblem, der involverer livmoderen vægge, der er slanke kan bare tage medicinen og graviditeter var resultatet.
Les femmes qui ont subi un état de santé impliquant des partitions fines de l'utérus pourraient simplement prendre les médicaments et les grossesses étaient le résultat.

Hvis det ikke gør det, kan der være et helbredsproblem.
Si ce n'est pas le cas, il pourrait y avoir un problème de santé.

Størstedelen af folk som lever med dette helbredsproblem er ikke klar over at de mangler D-vitamin.
La majorité des personnes vivant avec ce problème de santé ne sont pas conscientes qu'elles en souffrent.

Et lavt urinstofniveau kan også indikere et helbredsproblem.
Un faible niveau d'urée peut également indiquer un problème de santé.

Hvis du har, eller mistænker, at du har, et helbredsproblem, skal du altid kontakte en professionel læge.
Si vous avez ou pensez avoir un problème de santé, vous devez consulter un professionnel de santé..

En kronisk sygdom er et langvarigt eller tilbagevendende helbredsproblem.
Une maladie chronique est un problème de santé récurrent ou à long terme.

Når du sover dårligt, bliver træt eller har et helbredsproblem, vises der akkumulering af vand, toksiner og fedt.
Lorsque vous dormez mal, vous vous sentez fatigué ou avez un problème de santé, cette accumulation d'eau, de toxines et de graisse apparaît.

EnSørg for, at din hvalpes stønn ikke skyldes, at han føler smerter eller har et helbredsproblem.
Unassurez- vous que le chiot ne gémit pas parce qu'il ressent de la douleur ou a un problème de santé.

Min daværende partner havde et helbredsproblem, som ikke blev løst.
Ma compagne avait un problème de santé qui n'était pas résolu.

Men alligevel, kan disse bivirkninger være svært for de mennesker, der allerede har et helbredsproblem.
Mais encore, ces effets secondaires peuvent être difficiles pour les personnes qui ont déjà un problème de santé.

Når du sover dårligt, bliver træt eller har et helbredsproblem, vises der akkumulering af vand, toksiner og fedt.
Lorsque nous dormons mal, que nous sommes fatigués ou que nous avons des problèmes de santé, les yeux accumulent de l'eau, des toxines et des graisses.

Faktisk har omkring 90% af dem, der lider af alvorlig søvnløshed, også et eller andet alvorligt helbredsproblem.
En effet, environ 90% des personnes souffrant d'insomnie grave ont également des problèmes de santé graves.

Rettigheder, som en ægtefælle opnår som følge af et helbredsproblem eller en personskade og på grundlag af statslige og obligatoriske pensionsordninger.
Les droits dont un époux bénéficie à la suite de problèmes de santé ou de lésions corporelles et en vertu d'une assurance retraite publique obligatoire;

Hvis dette symptom ofte forekommer, skal du konsultere en læge, da dette kan indikere et helbredsproblem.
Si ce symptôme se produit fréquemment, vous devriez consulter un médecin car cela peut indiquer un problème de santé.

Comment utiliser "helbredsproblem" dans une phrase

De kommer ofte igen på grund af et underliggende helbredsproblem.

Kombinationen af ​​tracheitis og bronkitis, i modsætning til udviklingen af ​​patologier separat, er et alvorligt helbredsproblem og fremkalder komplikationer.

En løbende næse hos spædbørn kan have flere årsager og vise sig at være et alvorligt helbredsproblem.

Blister tungen munden er et almindeligt forekommende, og er ofte et harmløst helbredsproblem.

Elektriske aktuatorer til behandlingslejer og -borde Rygproblemer er et meget almindeligt helbredsproblem blandt sygeplejersker og læger.

Problemer skal fikses, også når det er et helbredsproblem.

Blister i munden er et almindeligt forekommende, og er ofte et harmløst helbredsproblem.

Hvis du har et kronisk helbredsproblem som diabetes, fedme, hypertension eller hjertesygdom, skal du kontakte din sundhedspleje, før du starter et træningsprogram.