Que Veut Dire HELE ANLÆGGET en Français - Traduction En Français

• toute l'installation
• plante entière
• tout le système
• tout le complexe
• toute l' usine
• toute la centrale
• tout le site

Exemples d'utilisation de Hele anlægget en Danois et leurs traductions en Français

Det er hele anlægget.
C'est toute l'installation.

Hele anlægget er dækket med hår.
La plante entière est couverte de poils.

Afspær hele anlægget.
Verrouillez toute l'installation.

Hele anlægget har derfor måtte nytolkes.
C'est donc toute l'usine qui a dû être réadaptée.

Nødstop for hele anlægget.
Arrêt d'urgence de tout le système.

Hele anlægget har derfor måttet nytolkes.
C'est donc toute l'usine qui a dû être réadaptée.

Nødstop for hele anlægget.
Arrêt d'urgence pour toute l'installation.

Hele anlægget er meget moderne og ren indtryk.
L'ensemble des installations est très moderne et propre impression.

Vi har scanninger af hele anlægget.
On a des scans de tout le complexe.

Hele anlægget er placeret på en tilstrækkelig ren stand.
L'ensemble des installations est situé dans une condition suffisamment propre.

Videoovervågning på hele anlægget.
Vidéosurveillance de toute l'installation.

Skal kunden forny hele anlægget eller kun den del, der er defekt?
Faut-il que le client remplace toute l'installation ou seulement une pièce défectueuse?

Videoovervågning på hele anlægget.
Vidéo surveillance sur toute l'installation.

Hele anlægget er meget ren, folk er meget venlige og hjælpsomme.“.
L'ensemble de l'installation est très propre, les gens sont très sympathiques et serviables.».

Du vil aldrig afvise hele anlægget.
Vous n'allez jamais dénier la plante entière.

Hele anlægget er magen til arbejdet i forsamlingen med armerede betonkonstruktioner.
La plante entière est similaire au travail de l'ensemble de structures en béton armé.

SCADA system for hele anlægget.
Le système SCADA pour toute la centrale.

Hele anlægget har central air condition og er udstyret med trådløs teknologi overalt.
L'ensemble des installations a la climatisation centrale et est équipé de la technologie sans fil.

Vi må ødelægge hele anlægget. Min næse.
Mon nez! Il faut détruire tout le complexe.

For normal stignings-anlæg bør regnes med 5 cm stigning pr. løbende meter hele anlægget igennem.
Normalement, vous devez avoir une augmentation de 5cm par mètre courant à travers tout le système.

Men det betyder ikke, at hele anlægget skal udskiftes.
Mais ça ne veut pas dire qu'il faut remplacer tout le système.

Kort inden befrielsen i maj 1945, havde tyskerne planer om at sprænge hele anlægget i luften.
Peu avant la libération, en Mai 1945, les Allemands avaient prévu de faire sauter toute l'installation.

Hele anlægget med haven er smuk og meget velholdt, udsigten over dalen blot magiske.
La plante entière avec jardin est magnifique et très bien entretenu, la vue sur la vallée tout simplement magique.

PLC system og SCADA system for hele anlægget.
Le système SCADA pour toute la centrale.

Til dette formål skulle hele anlægget udføres i henhold til offshore-industriens meget strenge sikkerhedskrav.
Pour cela, l'ensemble de l'installation a dû être réalisée conformément aux exigences de sécurité très strictes qui s'appliquent dans l'industrie offshore.

Vi har ikke tid til, at afsøge hele anlægget.
Il n'y a pas le temps de chercher tout le système.

Dette giver slutbrugeren mulighed for at dokumentere hele anlægget for HART-enheder uden at bruge store summer på software til administration af aktiver.
Cela permet à l'utilisateur final de documenter les appareils HART de toute l'usine, sans dépenser des milliers de dollars en logiciels de gestion des actifs.

Så det kunne skabe ragnarok på hele anlægget.
Ce truc peut mettre le chaos dans tout le complexe.

Grænsen på 60 timer gælder for de linjer i hele anlægget, der er knyttet til et og samme røggasrensningsanlæg.
Cette durée de soixante heures s'applique aux lignes de l'ensemble de l'installation qui sont reliées à un seul système d'épuration des fumées.

Automatisk temperatur- og klimakontrol i hele anlægget.
Contrôles automatiques de la température et du climat dans toute l'installation.

Comment utiliser "hele anlægget" dans une phrase en Danois

Det betyder, at man i princippet kan betjene hele anlægget fra sin sofa.

Hele anlægget er gennemskåret af aksegader og korte tværgader.

Der skal være skærmende beplantning omkring hele anlægget.

En nylig dårligt udført maling job ikke vil opfylde behovet for modernisering af hele anlægget.

Ejendommen opvarmes med naturgas - hele anlægget er nyt/nyere.

Kølesmøremiddelfiltre fra BOLL & KIRCH garanterer en defineret renhedsgrad, også af højtryks-kølesmøremiddellinjer og dermed en konstant og fejlfri drift af hele anlægget.

Hertil kommer brostensbelægningen, der samler hele anlægget.

Og som i sidste ende krævede at jeg dokumenterede hele anlægget fem gange.

Den samlede investering for hele anlægget, inklusive ombygning og installation af varmeveks-ler/pumpecentral på NTNU Gløshaugen, løber op i NOK 25 millioner.

Hele anlægget er sammenhængende med et net af grusstier, hvorfra man kan gå på kryds og tværs og følge med i aktiviteterne på de grønne arealer.

Comment utiliser "toute l'installation, tout le système" dans une phrase en Français

Description détaillée : remise a neuf de toute l installation electrique ( tableau prise de courant interrupteur et point lumineux)

Cette faillite secoue tout le système financier.

C’est tout le système qui est pourri.

Cela rend tout le système parfaitement automatisé.

C'est tout le système Chirac qui s'écroule.

Tout le système repose sur ces résistances.

Installation d une solution en client/serveur sur réseau local Toute l installation s effectue sur le poste sur lequel seront installées vos applications.

Lorsque les phases de stagnation sont assez longues, ces micro-organismes peuvent se multiplier, peupler le biofilm et plus tard contaminer toute l installation d eau potable.

Tout le système serait très simple, visible.

C’est tout le système qu’il faut changer.