Que Veut Dire HJALP DEM en Français - Traduction En Français

• a aidés
• leur a permis
• ai aidés
• a aidé
• ont aidés
• aide

Exemples d'utilisation de Hjalp dem en Danois et leurs traductions en Français

Vi hjalp dem.
On les a aidés.

Rumvæsner hjalp dem.
Avec l'aide des extraterrestres.

Jeg hjalp dem i går.
Je les ai aidés hier.

Du må være den, der hjalp dem.
Vous devez être celui qui les a aidés.

Han hjalp dem.
Il les a aidés.

Hvor vil du hen med det?- Skip hjalp dem.
Skip a aidé à les mettre sur le marché.

Hvem hjalp dem?
Qui les a aidé?

De fandt, at terapien ikke hjalp dem.
Ils avouent que la cure ne les a pas aidés.

Ingen hjalp dem.
Personne ne les a aidés.

Jeg hjalp dem med at finde meningen i døden.
Je les ai aidés à trouver un sens à leur mort.

Over dem og hjalp dem.
Et pour tous ceux qui les ont aidés.

Jeg hjalp dem… alle sammen.
Je les ai aidés. Tous.

Fader og bestefar hjalp dem ikke.
Le père et le beau- père ne les ont pas aidés.

Jeg hjalp dem alle sammen.
Je les ai tous aidés.

Han forbarmede sig over dem og hjalp dem.
Alors il a été satisfait d'eux et les a aidés.

Han hjalp dem med det samme.
Il les a aidés à le transporter.

Jeg er mere bekymret over at finde de mennesker, der hjalp dem.
Je m'inquiète plus de trouver les gens qui les ont aidés.

Jeg hjalp dem med at leje det.
Je les ai aidés à louer l'équipement.

De tager minderne om denne kvinde, som hjalp dem, med sig.
Ils emportent le souvenir d'une femme qui les a aidé.

Jeg hjalp dem kun med zigguratten.
Je ne les ai aidés qu'avec la ziggurat.

Nej, skat. De svindlede dem, der hjalp dem.
Non, ma chérie. Ils escroquent les gens qui les ont aidés.

Mennesker, som hjalp dem på deres flugt.
Toute personne qui l'a aidé dans son évasion.

Jeg hjalp dem med papirarbejdet og tolkede en del resultater.
Je les ai aidés à interpréter leurs recherches.

Nogle mennesker siger, at medicinen ikke hjalp dem.
Certaines personnes disent que le médicament ne les a pas aidés.

Ronen hjalp dem, men de stak af.
Ronen les a aidés, mais ils se sont enfuis.

Ville de leve år efter år, hvis ingen hjalp dem?
Seraient-ils vivre des années et des années si personne ne les a aidé?

Han hjalp dem til at udfylde deres ansvar.
Il les a aidés à s'acquitter de leurs responsabilités.

De skriver, at det er et produkt, der hjalp dem meget.
Ils écrivent que c'est un produit qui les a beaucoup aidés.

Og Jehova hjalp dem til at fuldføre deres opgaver.
Et Jéhovah les a aidés à remplir leurs missions.

Mændene, der gennemførte programmet, det hjalp dem, Ja, men.
Oui, mais… Les hommes qui ont fini le programme, ça les a aidé.

Comment utiliser "hjalp dem" dans une phrase en Danois

Den svenske angriber gav i sommer en check til det svenske landshold for udviklingshæmmede og hjalp dem til VM i Brasilien.

Landbruget, sundhed midyear revision, vardenafil dapoxetine hcl der hjalp dem med.

Klar Digital Tale hjalp dem med at realisere deres digitale potentiale.

Museumsformidler Ida Maria Skielboe tog imod børnene og hjalp dem i gang med hver deres vindmølle af papir og en blomsterpind.

Hos Lina Fedorova og Maxim Miroshkin havde hun også problemer med side-om-side spring (af lavere sværhedsgrad), men fine parelementer hjalp dem.

Det helt unikke ved bogen er for det første, at fortællingen flettes sammen med bibelske historier om mennesker på flugt, og hvordan Gud hjalp dem.

Derfor var der heller ikke forskel på rig og fattig, de hjalp dem der kom til dem.

Energieffektivitet kunne kalde det hjalp dem.

Klar Digital Tale hjalp dem derfor med at udvikle og designe konceptet Skoletrivsel.nu.

Hjalp dem på fire gange fem af sucralfate liquid for cats engle carafate billig ifølge.

Comment utiliser "leur a permis" dans une phrase en Français

Se rassembler leur a permis d’ouvrir les yeux.

Leur combat leur a permis d'obtenir certaines avancées.

"Cela leur a permis de scolariser leurs citoyens.

Cela leur a permis de compenser les pertes.

Cela leur a permis d’éliminer tous leurs rivaux.

Qui leur a permis d’aller cueillir la victoire…

Leur grand courage leur a permis de rebâtir.

Cette matinée leur a permis d’appréhender les…

Cela leur a permis de ‘vider leur sac’.

Une entrée remarquée qui leur a permis (...)